Translation of "our common way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían

Examples (External sources, not reviewed)

IV. Protecting our common environment	IV. Protección de nuestro entorno común
Sustainable development managing and protecting our common environment	Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común
We're on our way.	Estamos de camino.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
We're on our way home.	Vamos camino a casa.
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
So in our common language, Dutch, the name for T.B.	En nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis
Don't worry, we're on our way.	No te preocupes, estamos en camino.
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Bueno, no del todo. Porque Darwin estaba hablando sobre nuestros ancestros distantes, nuestros ancestros comunes con los simios.
This is the way to construct our common future, maintaining the political and legislative working tool while fully respecting the cultural and linguistic divetsity of European citizens.	Ésa es la razón por la que tenemos el deber de proteger las lenguas, ya sean nacionales o regionales, oficiales o minoritarias, ya las hablen millones de ciudadanos o sólo un puñado de europeos.
Either way, financial and political instability could lead to the common currency s collapse.	De cualquier manera, la inestabilidad financiera y política podría llevar al colapso de la moneda común.
Such was Our way with those whom We sent before you. You shall find no change in Our way.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
We lost our way in the woods.	Nos perdimos en el bosque.
A powerful storm is headed our way.	Una poderosa tormenta se dirige a nosotros.
It seems that we've lost our way.	Parece que nos hemos perdido.
Our galaxy is called the Milky Way.	Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.
You can't end our relationship this way.	No podés terminar nuestra relación de esta manera.
You can't end our relationship this way.	No puedes acabar así con nuestra relación!
It changed the way our history developed.	Cambió el desarrollo de nuestra historia.
That is Our established way for those We had sent before you of Our messengers and you will not find in Our way any alteration.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
And this is something that is common to all our big cities.	Y esto es común en todas nuestras grandes ciudades.
Now to our second objective a common foreingpolicy on security and defence.	Estas dos iniciativas comunitarias tendrán una dura ción de cuatro años (1990 1993) y contarán con una dotación financiera de 480 millones de ecus (si suma mos la iniciativa NOW para las mujeres, el total asciende a 600 millones de ecus), asignados principal mente al Fondo Social Europeo.
Why are we setting up our schools this way and our workplaces?	Por qué adecuamos así las escuelas y espacios de trabajo?
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.	Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros
This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
It seems that we have lost our way.	Parece que nos hemos perdido.
There are nine billion humans coming our way.	hay 9.000 millones de humanos en nuestro camino.
In fact, skirts are the most common human clothes for our lower bodies.	De hecho, las faldas son las prendas de ropa más comunes para la parte inferior del cuerpo.
That, because they say, 'There is no way over us as to the common people.'	Y esto es así porque dicen No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles .
Ady Gasy (pronounced ad gash ) is a common phrase here that means finding a way.	Es lo que quiere mostrar Ady Gasy (pronunciése ad gash ), que viene del nombre de una expresión común allá que significa desenredémonos.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento.
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you	Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros
It reminds us to look beyond our different religious rituals, skin colors, and lifestyles and to seek our common humanity.	Nos recuerda mirar más allá de nuestros diferentes rituales religiosos, colores de piel y estilos de vida, y buscar nuestra humanidad en común.
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way	No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino
The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken.	La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona.
Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity.	De modo que como India y Pakistán, tú y yo, nos corresponde trascender nuestra diferencias y celebrar nuestra diversidad, para aprovechar nuestra humanidad común.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.	Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio.
Imagine making all of our hard materials that way.	Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.
The unbelievers say to the believers. Follow our way.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
We used to meet on our way to school.	Nos solíamos encontrar de camino a la escuela.
We ran out of gas on our way there.	Nos quedamos sin gasolina en el camino.
One of our cooks lost his eyebrows that way.	Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.
We are growing our way into a new economy.	Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
This is the way our centers are set up.	Ésta es la forma en que nuestros centros están montados.
Parliament has tabled a number of amendments in the light of our own common position.	A través de nuestras enmiendas, hemos intentado garantizar que se informará plenamente al Parlamento sobre cualquier paso tomado por las autoridades alemanas en este sentido.

Muestra esta página en español