Translation of "within our project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our project collapsed. | Todo nuestro proyecto se desmoronó. |
| Our project failed. | Nuestro proyecto fracasó. |
| Failed to finish project within target time | No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo |
| Failed to schedule within project target time | No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto |
| Options related to opening objects within a project | Opciones relativas a la apertura de objetos en un proyecto |
| Speed kills and our project is dying. | La velocidad mata y nuestro proyecto agoniza. |
| Paste clipboard data to a new table within the current project. | Pega los datos del portapapeles en una tabla nueva del proyecto actual. |
| Popularisation will be the core of our project. | Nuestra meta es darlo a conocer. |
| We can be within our existence and within our world most fully when we are most ourselves. | Podemos estar dentro de nuestra existencia y dentro de nuestro mundo de manera más completa cuando somos más nosotros mismos. |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. |
| And this is our project for Ford Motor Company. | Y este es nuestro proyecto para la Compañía Ford, |
| Read more about each project in our announcement post. | Más información sobre cada proyecto en nuestra publicación del anuncio. |
| Within the construction project at the Jedlicka Institute, a separate building is planned, which we can move into with this project. | En el marco de la finalización de las obras en Jedličkův ústav, existirá un edificio independiente al que nos trasladaremos con este proyecto. |
| Allows you to save a file as a template within the project scope. | Le permite guardar un archivo como una plantilla en el ámbito del proyecto. |
| Our company wants to take part in that research project. | Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. |
| They are certainly well within Our power. | Pues les podemos con mucho. |
| Choose the markup language you will be working with the most within this project. | Elija el lenguaje de marcado con el que vaya a trabajar de modo más frecuente en este proyecto. |
| Our guests should be here within an hour. | Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora. |
| Our creativity comes from without, not from within. | Nuestra creatividad viene de afuera, no de adentro. |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | Mark Roth Animación suspendida al alcance de la mano |
| Our feet are standing within your gates, Jerusalem | Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén |
| I'd just like to give you a little history about our project. | Solo quisiera contarte una pequeña historia acerca de nuestro proyecto. |
| But I'll tell you, here today, that I'm committed to seeing this project done, to see if, within this decade, we can finally hold in our hands the rule for our universe and know where our universe lies in the space of all possible universes ... | Pero les digo aquí ahora que me comprometo a ver este proyecto realizado, para ver, si, dentro de esta década, podemos finalmente tener en nuestras manos la regla de nuestro universo y saber dónde yace nuestro universo en el espacio de todos los universos posibles |
| This project, conceived within the Community involves the participation of its partners inside and outside Europe | Permítame una vez más, señor Presidente, que ponga en duda las competencias de Jacques Attali a ese respecto. |
| Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. | Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén |
| Now the enemy comes from within our own people. | Ahora el enemigo está entre nuestra gente. |
| There are two aspects of our brain structure that make it difficult to project our subjective experience onto animals. | Dos aspectos de la estructura cerebral hacen difícil contagiar nuestra experiencia subjetiva a la de los animales. |
| The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek. | Los lenguajes que han recibido transliteración en el Proyecto Tatoeba son japonés, chino, shanghainés, georgiano y uzbeko. |
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | Así que la televisión es, me parece, fuera de nuestro alcance. |
| We have to use our existing resources within a planned, programmed framework overseen by our governments. | Es preciso que utilicemos los medios operativos que existen, en el marco de una planificación, en el marco de una pro gramación cuya responsabilidad sea asumida por los gobiernos. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Project management is one of the many powerful tools that quantaplus offers. This tab displays all files within your project and allows you to manage the files within the project through the use of RMB clicking. Actions, such as add, remove, upload, or delete files entirely from the disk, can be performed through this menu. | La gestión del proyecto es una de las múltiples y poderosas herramientas que le ofrece quantaplus . Esta solapa muestra todos los archivos de su proyecto y le permite gestionarlos a golpe de clic con el RMB . A través de este menú se pueden realizar acciones como añadir, eliminar, subir o eliminar por completo archivos del disco. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| If you still don't know about the project, enter to our site for more information. | Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. |
| You know, as for me, my wife and I have our own crazy legacy project. | En lo que a mí respecta, con mi esposa tenemos nuestro propio legado disparatado. |
| If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. | Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| So what I wanted to argue is, books are within our grasp. | Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance. |
Related searches : Our Project - Within A Project - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Responsibility - Within Our Mandate - Within Our Group - Within Our Control - Within Our Team - Within Our Means - Within Our Reach - Within Our Budget - Within Our Grasp - Within Our Company
