Translation of "our intention was" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intention - translation :

Keywords : Intención Intenciones Matar Ninguna

Examples (External sources, not reviewed)

That was not my intention.	Esa no era mi intención.
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
I was wary of showing my intention.	Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.	Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
It was never my intention to hurt you.	Nunca fue mi intención lastimarte.
We do our work with the intention of sharing and learning together.	Nuestro propósito fue siempre compartir y aprender todos juntos.
It was not my intention to hurt your feelings.	No fue mi intención herir tus sentimientos.
Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia.	Su intención no era traficar heroína a Indonesia.
Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention.	Puede que haya herido tus sentimientos, pero esa no era mi intención.
That was not my intention and accordingly, I unreservedly withdraw my remarks.	Esa no fue mi intención y, por lo tanto, retiro sin reservas mis comentarios.
That's my intention.	Esa es mi intención.
And those who strive in Our signs with the intention of disputing, are the people of fire.	Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena.
It was only when I met him that I realized his true intention.	Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.
Is that the intention?	Esa es la intención que se tiene?
Our intention is to make every visitor, after visiting the museum, aware that this tragic and horrible event was neither the beginning, nor the end of the Lipa people.	Nuestra intención es hacer que todo visitante, luego de visitar el museo, sea consciente de que este acontecimiento trágico y horrible no fue el inicio ni el final del pueblo de Lipa.
The very strong impression is that the real intention was to let them go on.	Una sola cifra, Señorías, traduce esto.
He hinted at his intention.	Insinuó cuál era su intención.
This is a good intention.	La intención es buena.
In 1947, Article 24 was passed with the intention to rectify this inequality between the sexes.	En 1947, el Artículo 24 fue aprobado con la intención de rectificar está desigualdad entre los sexos.
She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
I have no intention of apologizing.	No tengo intención de disculparme.
I have no intention of changing.	No tengo intención de cambiar.
It's going from intention to action.	Es ir de la intención a la acción.
It is therefore their intention to	Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
Manning replied that his intention during that meeting was to get his prevention of injury status downgraded.	Manning respondió que su intención durante aquella reunión era la de obtener la reducción del régimen de prevención de lesiones bajo el cual se encontraba.
What the Council intends to do or may do is a matter for the Council. Our own intention is to submit our modified position together with the farm proposals.	En base al apartado 2 del artículo 89 del Tratado de Adhesión que es aplicable a España para Portugal existe una norma análoga , hemos encontrado una solución que hace justicia a los intereses de ambos países y que encontrará con seguridad también su aprobación en el Consejo.
We expressed our belief that those problems must be resolutely tackled with by the international community with the intention of resolving them.	Si lo tomamos en serio, entonces tenemos que mostrar valor en el tema de la protección de las aguas, en especial de las aguas residuales municipales e industriales.
I have no intention of getting wet.	No tengo intención de mojarme.
I have no intention of asking him.	No tengo intención de preguntarle.
Tom had no intention of giving up.	Tom no tenía intención de rendirse.
Tom has no intention of leaving Boston.	Tom no tiene intención de dejar Boston.
I have no intention of getting married.	No tengo intención de casarme.
The intention was understandable if everyone in the world exchanged most light bulbs for energy efficient compact fluorescent light bulbs (CFLs), we could save 3.5 of all electricity, or 1 of our CO2 emissions.	La intención era entendible si todos en el mundo cambiaran la mayoría de las bombillas por lámparas fluorescentes compactas (CFL por su sigla en inglés) de bajo consumo, podríamos ahorrar el 3,5 de toda la electricidad, o el 1 de nuestras emisiones de CO2.
If we go too far, we run the risk of affecting the whole business of transferring money, and that cannot be our intention.	Por lo demás queda aun toda una serie de enmiendas que no se deben al ponente ni a las comisiones. Las someteremos a análisis una vez sean aceptadas.
Hensleigh's intention was to show that the events in New York and the subsequent repercussions had tilted him psychologically.	La intención de Hensleigh era mostrar que los hechos de Nueva York y las subsiguientes repercusiones arremeten en él psicológicamente.
Our highest institution in our country was perverted.	Nuestra máxima institución en nuestro país fue corrompida.
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.	quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
It is time to align intention with action.	Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
I have no intention whatever of disturbing you.	No tengo ninguna intención de estorbarte.
Tom has no intention of apologizing to Mary.	Tom no tiene intenciones de pedirle disculpas a Mary.
Tom had no intention of quarreling with Mary.	Tom no tenía intención de discutir con Mary.
I don't have the slightest intention of retiring.	Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.
It is my firm intention to do this.	Es mi firme intención de hacer esto.

Muestra esta página en español