Translation of "over to you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.
Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará
I've told you over and over again not to do that.
Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.
I've warned you over and over again not to do it.
Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.
Won't you come over to my place?
No quieres venir a mi casa?
There has come to you a messenger from among yourselves, concerned over your suffering, anxious over you.
Os ha venido un Enviado salido de vosotros. Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
But verily over you (are appointed angels) to protect you,
pero hay quienes os guardan
watching over you
nobles, escribas,
Covetous over you.
Os regatean la ayuda.
I have something to talk over with you.
Tengo algo que discutir contigo.
The boy over there is bowing to you.
Aquel chico de allí se está inclinando ante ti.
Are you going to do it over again?
Lo vas a hacer de nuevo?
I'd like you to look over these documents.
Me gustaría que revisaras estos documentos.
Do you want to come over after work?
Quieres pasar por acá después del trabajo?
Is that why you want to come over?
Eso es por lo que quieres pasarte por aquí?
I'd like you to look over these documents.
Me gustaría que echaras una ojeada a estos documentos.
Well you have to take control over it.
Uno tiene que tomar el control.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.
Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
He is Dominant over all His creatures and He sends guards to watch over you until death approaches you.
Él es Quien domina a Sus siervos. Envía sobre vosotros a custodios.
And I was a witness over them while I was among them but when You took me to Yourself, you became the Watcher over them You are Witness over everything.
Fui testigo de ellos mientras estuve entre ellos, pero, después de llamarme a Ti, fuiste Tú Quien les vigiló. Tú eres testigo de todo.
Someone wants to transmit a file to you over DCC
Alguien quiere transmitirle un archivo a través de DCCName
I miss you. I need to see you. Could I come over?
Te extraño. Necesito verte. Puedo pasar a visitarte?
Can you take over?
Puedes ocuparte?
GAME OVER. You won!
PARTIDA TERMINADA. Usted gana!
GAME OVER. You lost!
PARTIDA TERMINADA. Usted pierde!
Game over, you won
Partida terminada, usted ganaComment
Game over, you lost
Partida terminada, usted pierdeComment
If you would like to start over, press Reset.
Si desea comenzar de nuevo, pulse Reinicializar.
I would like you to look over these documents.
Me gustaría que revisaras estos documentos.
And you have to revisit these questions over time.
Estas cuestiones hay que revisarlas de vez en cuando.
First, I'm going to fly you over the rings.
Primero, sobrevolaremos por los anillos.
The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings.
El hecho de repetirlo una y otra vez te permite aclimatarte al entorno.
And We have not made you a watcher over them nor are you set over them to dispose of their affairs.
No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector.
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you the LORD shall rule over you.
Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará
That you may not sorrow over what eludes you, nor exult over what He has given you.
Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
You will put the star in starting over, and over.
Pondrás la estrella en comenzar una y otra vez.
to God shall you return He is powerful over everything.'
Volveréis a Alá. Es omnipotente.
Say, It is not my business to watch over you.
Di Yo no soy vuestro protector.
GAME OVER!!! Would you like to try this level again?
FIN DE LA PARTIDA! Quiere volver a probar este nivel?
Pass over to Tarshish! Wail, you inhabitants of the coast!
Pasad a Tarsis lamentad, oh habitantes de la costa
It shall happen that as Yahweh rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Yahweh will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you and you shall be plucked from off the land where you go in to possess it.
Y sucederá que como Jehovah se gozó en vosotros para haceros el bien y para multiplicaros, así se gozará en vosotros para arruinaros y destruiros. Seréis arrancados de la tierra en la cual entráis para tomarla en posesión
Though over you are watchers.
pero hay quienes os guardan
I am crazy over you.
Estoy loco por ti.
I had no authority over you except that I called you, so you responded to me.
No tenía más poder sobre vosotros que para llamaros y me escuchasteis.

 

Related searches : You Take Over - Crazy Over You - Hand You Over - Watch Over You - Win You Over - Send You Over - Pass You Over - Wash Over You - Tide You Over - Watching Over You - Be Over You - You Took Over - Washes Over You - To You