Translation of "overcome your fear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fear - translation :

Overcome - translation :

Your - translation :

Keywords : Temen Temer Temor Temo Teme Superar Obstáculos Superado Superarlo Obstáculo Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

They can overcome their fear.	Pueden superar su miedo.
Tom was suddenly overcome by fear.	Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
First, business leaders must overcome their fear of learning from others.	En primer lugar, los directivos de empresas deben perder el miedo a aprender de otros.
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
Fear your Lord.	Temed a vuestro Señor!
So fear is your friend. Fear is an indicator.	El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.
Remove your scourge away from me. I am overcome by the blow of your hand.	Aparta de mí tu plaga por el movimiento de tu mano soy consumido
O men, fear your Lord!	Hombres! Temed a vuestro Señor!
O mankind, fear your Lord.	Hombres! Temed a vuestro Señor!
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.	Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
And when fear comes, you see them looking at you, their eyes revolving like one being overcome by death.	Cuando viene el miedo, les ves que te miran, girándoles los ojos, como mira aquél a quien ronda la muerte.
Envy ye that any one should be vouchsafed the like of that which was vouchsafed unto you or fear ye that those others may overcome you in Contention before your Lord!	Que no se dé a otro lo que se os ha dado a vosotros, que no discutan con vosotros ante vuestro Señor .
And press your arm to your side, against fear.	Frente al miedo, mantente sereno!
O YOU PEOPLE, fear your Lord.	Hombres! Temed a vuestro Señor!
seeing your pure behavior in fear.	al observar vuestra reverente y casta manera de vivir
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
O people, have fear of your Lord.	Hombres! Temed a vuestro Señor!
So, you can't live your life in fear.	Así que no puedes vivir tu vida asustado.
Say 'My servants who believe, fear your Lord.	Di Siervos Míos que creéis! Temed a vuestro Señor!
Count the period, and fear God your Lord.	Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
Fear your Lord and be dutiful to Him!	Temed a vuestro Señor!
Fear Allah and keep your duty to Him.	Temed a Alá!
O mankind, fear the (wrath of) your Lord!	Hombres! Temed a vuestro Señor!
Fear ye to offer alms before your conference?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
Say 'My worshipers who believe, fear your Lord.	Di Siervos Míos que creéis! Temed a vuestro Señor!
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.	Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda
Today the unbelievers have despaired of your religion therefore fear them not, but fear you Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
And kill not your children for fear of poverty.	No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros!
Do not kill your children because you fear poverty.	No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros!
Count their waiting period and fear Allah your Lord.	Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
Do not kill your children for fear of poverty.	No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros!
While they behold your chaste conversation coupled with fear.	al observar vuestra reverente y casta manera de vivir
To day those who disbelieve have despaired of your religion wherefore fear them not, and fear Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Today, those who disbelieve have despaired of your religion, so do not fear them, but fear Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
This day have those who disbelieve despaired of your religion, so fear them not, and fear Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Do you fear them? Surely God is more deserving of your fear, if you are true believers.	Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
Your nation is but one nation, and I am your Lord, therefore fear Me.	Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
I also will laugh at your calamity I will mock when your fear cometh	yo también me reiré en vuestra calamidad. Me burlaré cuando os llegue lo que teméis
The Byzantians have been overcome.	Los bizantinos han sido vencidos
You must overcome the difficulties.	Tienes que superar las dificultades.
He has overcome many obstacles.	Él ha superado muchos obstáculos.
This day those who disbelieve have despaired of defeating your religion so fear them not, but fear Me.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión. No les tengáis, pues, miedo a ellos, sino a Mí!
Do not abandon your children out of fear of poverty.	No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros!
Say thou O Mine bondmen who believe! fear your Lord.	Di Siervos Míos que creéis! Temed a vuestro Señor!

Muestra esta página en español