Translation of "passes the buck" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buck - translation :

Keywords : Buck Anímate Rogers Srta Howard Pases Aprueba Pasa Entradas Pase

Examples (External sources, not reviewed)

It broke the buck.	Rompió la barrera del dólar.
20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon.	a 20 millas por galón, eso sería equivalente a U S 1.50 1.60 por galón
He wants the most bang for his buck.	Él quiere el mejor resultado para su dinero.
She wants the most bang for her buck.	Ella quiere el mejor resultado para su dinero.
Trinidad Tobago's 'Pass the Buck' Politics Global Voices	Los políticos de Trinidad y Tobago escurren el bulto
Food passes through the throat.	La comida pasa por la garganta.
Time passes quickly.	El tiempo se pasa volando.
Chute des Passes	Chute des PassesCity in Quebec Canada
The food passes through our bodies.	La comida entraba a nuestros cuerpos,
Time passes by quickly.	El tiempo se pasa volando.
Everything passes. Love remains.	Todo pasa pero el amor permanece
Toggle whether time passes	Determina si el tiempo transcurre o no
2 passes x weaving	2 pases trama en x
3 passes x weaving	3 pases trama en x
Thus passes the glory of the world.	Así pasa la gloria del mundo.
You can get more bang for your buck, let's say.	Digamos que puedes sacarle más provecho.
And by the night when it passes,	Por la noche cuando transcurre...
Tom hopes that Mary passes the exam.	Tom espera que Mary pase el examen.
Fed Govt passing the buck to Sindh Govt, Sindh Govt passing it back.	El gobierno federal le traslada la responsabilidad al gobierno de Sindh, y este se la devuelve.
Wounds heal as time passes.	Las heridas sanan con el tiempo.
Number of passes per line	Número de pasadas por línea
Print Head Passes per Line	Imprimir pasadas de cabeza por línea
He does. He passes it on the right.	Lo hace. Pasa por la derecha.
The girl with fair skin passes for nineteen.	La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view.	En el condado de Weld, en el norte de Colorado, el fiscal del distrito, Ken Buck, representa una visión más estricta.
Thus it passes through the hearts of the criminals.	Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Lots of stray passes from Socceroos.	Muchos pases desviados de los Socceroos.
The movie stars Maria Schrader, Juliane Köhler, Johanna Wokalek, Elisabeth Degen, Heike Makatsch, Detlev Buck.	La película la protagonizan Maria Schrader, Juliane Köhler, Johanna Wokalek, Elisabeth Degen, Heike Makatsch y Detlev Buck.
The results buck the conventional wisdom that renewable energy is too unreliable and expensive, says Kempton.	Kempton señala que los resultados se oponen a la opinión tradicional de que la energía renovable es demasiado insegura y cara.
You can get a lot of bang for your buck at this store.	Puedes conseguir un gran resultado por tu dinero en esta tienda.
You will understand it as time passes.	Lo entenderás con el tiempo.
This tradition passes from father to son.	Esta tradición pasa de padres a hijos.
Our team botched a lot of passes.	Nuestro equipo falló un montón de pases.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	la semana pasada valía ocho dólares, esta semana vale cuatro, la semana entrante, un dólar.
Although Buckcherry is a spoonerism of Chuck Berry, the group said it was inspired by a drag queen acquaintance of theirs named Buck Cherry (Buck Cherry was also the moniker of John Armstrong, guitarist for 1980s new wave group The Modernettes).	Aunque Buckcherry es un trastrueque de Chuck Berry, la banda dijo que estuvo inspirada por un conocido travesti de ellos llamado Buck Cherry (Buck Cherry fue también el apodo de John Armostrong, guitarrista de la década de 1980, del grupo The Modernettes).
If it passes the microscopic test, we go for a collection.	Si pasa la prueba microscópica tomamos una muestra.
As the guard passes by A., he gives a little smile .	Cuando el guardia pasa al lado de A, le da un pequeña sonrisa.
They may spend years passing the buck, avoiding blame and responsibility for rising sea levels and extreme weather.	Pueden que se pasen años sin hacerse cargo, sin admitir la culpa y responsabilidad del aumento del nivel del mar y del clima extremo.
And she actually, of course I'm here, she passes.	Y finalmente ella, es obvio, estoy aquí, ella pasó.
We can do multiple passes through that same entry.	Podemos hacer más de una pasada para el mismo agujero.
As time passes, the senselessness of this policy will become increasingly apparent.	Con el paso del tiempo, el absurdo de esa política resultará cada vez más patente.
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.	Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata.
Time passes quickly when we are doing something we like.	El tiempo pasa rápido cuando estamos haciendo algo que nos gusta.
There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.	Aquí habrá dos pasadas, en el mismo paciente, en el mismo agujero.
When the whirlwind passes, the wicked is no more but the righteous stand firm forever.	Como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece pero el justo tiene fundamentos eternos

Muestra esta página en español