Translation of "the buck stops" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buck - translation :

Keywords : Buck Anímate Rogers Srta Howard Detiene Paradas Impide Detenga Pare

Examples (External sources, not reviewed)

It broke the buck.	Rompió la barrera del dólar.
20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon.	a 20 millas por galón, eso sería equivalente a U S 1.50 1.60 por galón
Stops	TrayectosSupport for getting arrivals for a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Stops the player	Para el reproductor
Stops the playing	Detiene la reproducción
He wants the most bang for his buck.	Él quiere el mejor resultado para su dinero.
She wants the most bang for her buck.	Ella quiere el mejor resultado para su dinero.
Trinidad Tobago's 'Pass the Buck' Politics Global Voices	Los políticos de Trinidad y Tobago escurren el bulto
It stops.	Se detiene.
Wait till the rain stops.	Esperá hasta que pare la lluvia.
The train stops at every station.	El tren se para en cada estación.
The train stops at every station.	El tren para en cada estación.
The bus stops before my house.	El bus para en frente de mi casa.
We'll go when the rain stops.	Iremos cuando pare de llover.
He finally stops the runaway stage.	Finalmente detiene el carruaje.
What happens when the music stops?	Qué sucede cuando la música se detiene?
Stops or restarts the game action.	Para o continúa el juego.
Stops timing of the selected task	Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada
Stops all of the active timers	Detiene todos los temporizadores activos
StreetView car stops play.	El coche de StreetView detiene el juego.
The bus stops at the next corner.	El autobús para en la próxima esquina.
Route 12 stops near the opera house.	La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
The 9 35 train stops at Bambury.	El tren de las 9 35 para en Bambury.
So we're pulling out all the stops.	Estamos poniendo toda la carne en el asador.
You're one with the music. Time stops.	Eres uno con la música. El tiempo se detiene.
You can get more bang for your buck, let's say.	Digamos que puedes sacarle más provecho.
Obama stops new oil drilling	Obama detiene nuevas perforaciones petroleras
How many stops from here?	Cuántas paradas desde aquí?
He never stops to think.	Nunca se para a pensar.
I hope it stops raining.	Espero que acabe de llover.
This button stops an operation.	Este botón detiene una operación.
Stops any running sub processes	Detiene cualquier subproceso que esté funcionando
Fed Govt passing the buck to Sindh Govt, Sindh Govt passing it back.	El gobierno federal le traslada la responsabilidad al gobierno de Sindh, y este se la devuelve.
You can stay here till the snow stops.	Puedes quedarte aquí hasta que pare de nevar.
The bus stops in front of my house.	El autobús para delante de mi casa.
The bus stops in front of my house.	El bus para en frente de mi casa.
What happens if one of the engines stops?	Qué pasa si se detiene uno de los motores?
The question remains What happens when the music stops?	La pregunta persiste Qué sucede cuando la música se detiene?
This train stops at every station.	Este tren para en todas las estaciones.
This train stops at every station.	Este tren para en cada estación.
This train stops at all stations.	Este tren para en todas las estaciones.
This train stops at all stations.	Este tren se detiene en cada estación.
We'll go when it stops raining.	Iremos cuando pare de llover.
This watch of mine never stops.	Este reloj mío nunca se para.
That train stops at every station.	Ese tren se detiene en todas las estaciones.

Muestra esta página en español