Translation of "pay a contribution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please, make a contribution. | Por favor, paga la contribución. |
| The non euro area NCBs only have to pay up a minimal percentage of their subscribed capital as a contribution to the operational costs of the ECB . | Los bancos centrales nacionales no pertenecientes a la zona del euro deben desembolsar un porcentaje mínimo del capital que hayan suscrito , como contribución a los costes operativos del BCE . |
| Say Pay (your contribution), willingly or unwillingly, it will not be accepted from you. Lo! ye were ever froward folk. | Di Da lo mismo que deis limosna a gusto o a disgusto, pues no se os ha de aceptar, ya que sois gente perversa . |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Como contribución al crecimiento . |
| That can be a big contribution. | Que puede ser una gran contribución. |
| Contributions would be made through automatic payroll deductions by employers at a default rate of 3 of gross pay, but employees could opt out or adjust their contribution rates. | Para los aportes, los empleadores retendrían automáticamente el 3 del salario bruto, que sería el porcentaje estándar los empleados podrían ajustar esa cifra o pedir que se los excluya del sistema. |
| A new Germany must make a really important contribution | Antes del verano, estaba previsto que se nos sometería un paquete de medidas transitorias destinadas a adoptar los futuros Länder que la República Federal de Alemania se disponía a acoger. |
| Net contribution | Contribución neta |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) Contribución al crecimiento del PIB real |
| (a) Fisheries and their contribution to sustainable development | a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible |
| First, you pay the state, and then you have to pay for a generator. | En primer lugar, le pagas al estado, y luego tienes que pagar por un generador. |
| There's a pay phone over there. | Hay un teléfono público allí. |
| ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection | ( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores |
| Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . | Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción . |
| Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . | Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción . |
| When these legislative changes come into effect, their employers will lower the honorariums in order to pay the contribution benefits requested by the state, thus causing further impoverishment. | Cuando estas reformas en la legislación entren en vigencia, los empleadores les reducirán los honorarios para pagar los aportes que les exige el estado, provocando así más empobrecimiento. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| May I pay with a travelers' check? | Puedo pagar con cheques de viaje? |
| Can I pay with a credit card? | Puedo pagar con una tarjeta de crédito? |
| I want to pay with a check. | Quiero pagar con un cheque. |
| I want to pay with a check. | Quisiera pagar con cheque. |
| May I pay with a credit card? | Puedo pagar con tarjeta de crédito? |
| You want to pay with a check? | Quiere pagar con un cheque? |
| I had to pay a high interest. | Tenía que pagar mucho interés. |
| He never forgets to pay a bill. | Nunca se olvida de pagar la cuenta. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista. |
| pay | Pagar |
| The Bank of England shall pay up its subscription to the capital of the European Central Bank as a contribution to its operational costs on the same basis as national central banks of Member States with a derogation. | el Banco de Inglaterra desembolsará su suscripción de capital del Banco Central Europeo como contribución a sus gastos de explotación en las mismas condiciones que los bancos centrales nacionales de los Estados miembros acogidos a una excepción. |
| Most employees expect a pay raise once a year. | La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año. |
| Contribution to the injury | Contribución al perjuicio |
| They want your contribution. | Quieren contribuciones. |
| The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005 , but a small negative contribution in 2006 . | petróleo , se proyecta que el componente energético realice una contribución significativa de signo positivo a la inflación medida por el IAPC en el 2005 , si bien resultará ligeramente negativa en el 2006 . |
| ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection | ( p ) una contribución al logro de un alto nivel de protección de la salud |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | Es una gran contribución para ser un comportamiento asociado a no hacer nada. |
| A. Review of the pay and benefits system | A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| I would like a week off with pay. | Me gustaría una semana libre con goce de sueldo. |
| I asked my boss for a pay increase. | Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago. |
| Can I pay you with a personal check? | Le pago con un cheque nominativo? |
| I want to pay with a credit card. | Quiero pagar con una tarjeta de crédito. |
| You want to pay with a credit card? | Quiere pagar con una tarjeta de crédito? |
| I have to pay a little more attention. | Tengo que prestar un poco más de atención. |
| Tom had to pay a fine for jaywalking. | Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía. |
| Tom had to pay a fine for jaywalking. | Tom tuvo que pagar una multa por cruzar imprudentemente. |
| I asked my boss for a pay raise. | Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. |
Related searches : Pay Contribution - A Contribution - Requesting A Contribution - A Substantial Contribution - Do A Contribution - Be A Contribution - Present A Contribution - Receive A Contribution - Have A Contribution - Deliver A Contribution - A Small Contribution - Give A Contribution - Making A Contribution - Provide A Contribution