Translation of "placing concrete" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concrete - translation :

Keywords : Concreto Hormigón Cemento Concreta Concretas Colocando Colocar Pongo Poniendo Apuestas

Examples (External sources, not reviewed)

Placing armies	Situar ejércitos
Placing tiles	Colocando fichas
Placing an Object	Cómo colocar un objeto
Concrete	Hormigón
d ) placing under judicial supervision	d ) sometimiento a vigilancia judicial
Placing Links on Your Desktop	Creando enlaces en el escritorio
Placing people at the center	Dando a la gente su lugar
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
Bricks , glass , metal , concrete	Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
What is the concrete reality?	Qué es la Inevitable?
Therefore, when the 1991 budget has embodied the revised perspective, it will be possible for us to take concrete action, thus placing out Community in a position of effective participation in the solution of the world's problems.	RUBBI cieras, dispondremos de la posibilidad de intervenir concretamente, y con ello nuestra Comunidad participará de manera activa en la resolución de los proble mas del mundo.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	La cubierta de la sala principal está formada por 15 bóvedas de hormigón , que descansan sobre columnas de hormigón armado .
And placing it before them said Won't you eat?	que les ofreció. Dijo Es que no coméis?
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	metalurgia, acero, aleaciones de circonio y hormigón
The warnings are clear and concrete.	Las advertencias eran claras y precisas.
It's like mushrooms coming through concrete.	Es como los hongos abriéndose paso a través del cemento.
He's building this huge concrete place.	Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto.
11. Requests the Secretary General to submit an annual progress report on the implementation of the Programme of Action in an analytical and results oriented way by placing emphasis on concrete results and indicating the progress achieved in its implementation.	11. Pide al Secretario General que le presente un informe anual sobre la ejecución del Programa de Acción que sea analítico y se oriente a la consecución de resultados haciendo hincapié en los resultados concretos e indicando los progresos hechos en su ejecución.
And we found it in the concrete.	La encontramos dentro del hormigón.
But no concrete conclusion has been reached.	Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
We can ask a very concrete question.	Podemos hacernos una pregunta muy concreta
What do you comprehend by the concrete reality?	Y cómo sabrás qué es la Inevitable?
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.	La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.
Aspirations must thus be transformed into concrete action.	Las aspiraciones deben transformarse en acciones concretas.
Delivery of goods is done after a month of placing the order.	El envío de los productos se realiza posterior a un mes de hecha la orden.
Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head.	Escúchame , dijo el demonio, reposando su mano sobre mi cabeza.
Lutz also punishes Taggart and Rosewood by placing them on traffic duty.	Lutz también castiga a Taggart y Rosewood, colocándolos en el servicio de tráfico.
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS
So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete.	Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario.
And the feedback in all these cases is concrete.	Y la reacción en estos casos es concreta.
And yet financial markets, evidently placing a premium on stability, hailed the outcome.	Sin embargo, los mercados financieros evidentemente valoraron la estabilidad y aclamaron el resultado.
Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter.	Colocar archivos en el escritorio puede acortar las rutas que se deben introducir.
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.	Pero, antes de poner el armazón en el paciente, lo ejercitamos.
But it is time to translate recognition into concrete action.	No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas.
For the time being, there is no concrete religious implication.	Por ahora, no hay una implicación religiosa concreta.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.	El ancho de las paredes es de 700 mm, de denso y sólido concreto.
But fine words are not enough, concrete measures are needed.	BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
Why are there no concrete countermeasures by the international community ?	Nosotros nos preguntamos lo siguiente Dónde quedan las contramedidas concretas de la comunidad internacional?
And the trend is not abating, placing increasing pressure on already strained political systems.	Y esa tendencia no remite, sino que ejerce una presión cada vez mayor en unos sistemas políticos ya agobiados.
When your Lord said to the angels, I am placing a successor on earth.	Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a poner un sucesor en la tierra .
Pictures were uploaded on its official Twitter account showing the placing of the message	The future is renewable Greenpeace ( Tiempo de cambio!
11. Calls upon the Secretary General to submit, through the Economic and Social Council, an annual progress report on the implementation of the Programme of Action in a more analytical and results oriented way by placing greater emphasis on concrete results and indicating the progress achieved in its implementation.	11. Pide al Secretario General que presente, por conducto del Consejo Económico y Social, un informe anual sobre la marcha de la aplicación del Programa de Acción que sea más analítico y se oriente más a la consecución de resultados, insistiendo más en los resultados concretos e indicando los progresos realizados en su aplicación.
Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice.	Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces.
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,	Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos,

Muestra esta página en español