Translation of "planned and implemented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Planned - translation :

Keywords : Implementadas Aplicado Llevada Procedimientos Protocolo Planeado Planeó Planeaste Planeé Planeada

Examples (External sources, not reviewed)

And the disbelievers planned, but Allah planned.	E intrigaron y Alá intrigó también.
Actual and planned	Real y planeado
5. Invites Governments to ensure that activities and objectives for the Second Decade are planned and implemented on the basis of full consultation and collaboration with indigenous people	5. Invita a los gobiernos a que velen por que las actividades y los objetivos del Segundo Decenio se planifiquen y ejecuten en plena consulta y colaboración con los pueblos indígenas
And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
He planned and plotted.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
They planned, and God planned but God is the Best of planners.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
They planned, and God planned, but God is the Best of planners.	Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Thus they planned and We too planned, the while they did not know.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.	E intrigaron y Alá intrigó también. Pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
View planned and actual cost	Ver el coste planeado y el real
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned Start	Inicio planeado
Planned Finish	Fin planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Planned cost	Coste planeado
Planned Cost	Coste planeado
Planned Finish	Finalización planeada
Planned blackout?	Apagón programado?
In Japan s case, this would reduce government debt by an amount equal to more than 40 of GDP today, and around 60 if implemented after the bond purchases planned for 2014.	En el caso de Japón, esto reduciría la deuda gubernamental en más del 40 de su PBI actual, y aproximadamente en más del 60 si se implementara después de las compras de bonos planificadas para 2014.
(c) Establishing national committees or other mechanisms involving indigenous people to ensure that the objectives and activities of the Decade are planned and implemented on the basis of full partnership with indigenous people	c) El establecimiento de comités u otros mecanismos nacionales en los que participen las poblaciones indígenas para que los objetivos y actividades del Decenio se planifiquen y ejecuten sobre la base de una plena colaboración con esas poblaciones
(c) Establishing national committees or other mechanisms involving indigenous people to ensure that the objectives and activities of the Decade are planned and implemented on the basis of full partnership with indigenous people	c) Estableciendo comités u otros mecanismos nacionales en los que participen las poblaciones indígenas para que los objetivos y las actividades del Decenio se planifiquen y ejecuten sobre la base de una plena colaboración con ellas
(c) Establishing national committees or other mechanisms involving indigenous people to ensure that the objectives and activities of the Decade are planned and implemented on the basis of full partnership with indigenous people	c) El establecimiento de comités u otros mecanismos nacionales en que participen las poblaciones indígenas para que los objetivos y actividades del Decenio se planifiquen y ejecuten sobre la base de una plena colaboración con esas poblaciones
(c) Establishing national committees or other mechanisms involving indigenous people to ensure that the objectives and activities of the Decade are planned and implemented on the basis of full partnership with indigenous people	c) Estableciendo comités u otros mecanismos nacionales en los que participen los pueblos indígenas para que los objetivos y las actividades del Decenio se planifiquen y ejecuten sobre la base de una plena colaboración con ellos
It was planned.	Fue planeado.
It wasn't planned.	No estaba planeado.
Planned start time	Hora inicial planeada
Planned finish time	Hora de finalización planeada
The planned duration	La duración planeada
Not implemented	No implementado
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
Implemented, reviewed and tested various functions	Implementó, revisó y probó varias funciones
And they have planned a very great plan.	Han perpetrado una enorme intriga.
And it creates a kind of planned emergence.	Y eso crea un tipo de emergencia planificada.
A further increase is needed and is planned.	Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
This is something planned.	Esto es algo deseable!
I had something planned.	Yo había planeado algo.
It was all planned.	Todo estaba planeado.
Implemented since 1999 .	Instrumentado desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .	Instrumentado en 1998 .
Currently implemented are	Actualmente están implementados
Not yet implemented	Aún no implementado

Muestra esta página en español