Translation of "please be informed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Informed - translation :

Please - translation :

Keywords : Informado Informada Informados Informó Informé Podrías Podrías Hagas Atención Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

Please keep me informed.	Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.	Mantenme al día, por favor.
The European Parliament shall be informed.	Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.	Se informará al Parlamento Europeo.
It's important that I be informed immediately.	Es importante que yo sea informado inmediatamente.
The European Parliament shall be kept fully informed.	Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.	Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.	Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados.
It shall be kept informed of how it evolves.	Se le mantendrá informado de la evolución de la misma.
Please be gentle.	Por favor, sé suave.
Please be gentle.	Házmelo con cuidado.
Please be gentle.	Sé un caballero.
Please be quiet.	Por favor, guarda silencio.
Please be seated.	Tomen asiento, por favor.
Please be polite.	Por favor, sea educado.
Please be polite.	Por favor, sé educado.
Please be patient.	Por favor tené paciencia.
Please be patient.	Por favor tenga paciencia.
Please be patient.	Por favor ten paciencia.
Please be serious.	Por favor, sé serio.
Please be patient...	Por favor sea paciente...
Please be patient	Por favor, sea paciente.
We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
They seek to be informed by thee Is that true?	Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.	Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Would you like to be informed about other lines that cannot be read?	Quiere ser informado de otras líneas que no se pueden leer?
Get Informed	Obtenga información
Please don't be sad.	No estés triste, por favor.
Just please be quiet.	Haz el favor y cállate.
Just please be quiet.	Por favor, cállate.
Sir, please be direct.	Señor, por favor, sea directo.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.	Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
In both cases the relevant national authorities will be informed thereof .	En ambos casos , se informará de ello las autoridades nacionales que corresponda .
They question thee as if thou couldst be well informed thereof.	Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.	ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos?
Don't be so noisy, please.	No seas tan ruidoso, por favor.
Don't be so noisy, please.	No hagas tanto ruido, por favor.
That'll be seven dollars, please.	Siete dólares, por favor.
Now don't be hasty, please.	Ahora, no seas impaciente, por favor.
Please be patient with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
Keep me informed.	Mantenme informado.
Keep me informed.	Manténgame informado.
Keep me informed.	Manteneme informado.
The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized	Los usuarios serán informados de las fuentes , métodos y procedimientos que se empleen .
The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity .	Se informará a la Comisión a la mayor brevedad acerca de estas medidas .

Muestra esta página en español