Translation of "potential for abuse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Abuse - translation :

Potential - translation :

Keywords : Abuso Abusos Abusar Maltrato Abusan Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of alternative and new payment methods with a view to their potential abuse for terrorist financing purposes	Evaluación de los nuevos métodos alternativos de pago con vistas a los posibles abusos con fines de financiación terrorista
He was punished for child abuse.	Él fue castigado por abuso infantil.
Several civic groups have spoken out to address the potential abuse of police power in the monitoring of internet based communications.	Varios grupos cívicos se han pronunciado para abordar el posible abuso del poder policial para vigilar las comunicaciones a través de internet.
Abuse of functions	Abuso de funciones
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.	La agresión contra Alemania se viene prolongando desde hace un tiempo.
Is charrería a national sport or an excuse for animal abuse?	charrería deporte nacional? O excusa para el maltrato animal México E Páramo ( Param0_) marzo 28, 2015
Sakurai says that he's not singling out Koreans for abuse but is instead paying them back for all of the abuse Japan has been subjected to by Koreans.	Sakurai dice que no está acosando a los coreanos, sino que les hace pagar por todo el daño que le han hecho a Japón .
They're against animal abuse.	Ellos están en contra del abuso animal.
People shouldn't abuse animals.	Las personas no deberían abusar de los animales.
People shouldn't abuse animals.	La gente no debería maltratar a los animales.
People shouldn't abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
Don't abuse me, please.	No abuses de mí por favor.
Alleged child abuse victim.	Presunta víctima de abuso infantil.
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
Please don 't abuse the bug system by submitting requests for help.	Por favor, no abusar del sistema de informes de errores mandando peticiones de ayuda.
Now we're talking the potential for real change.	Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.	Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
Stepfather abuse led to suicide	Abuso de padrastro llevó al suicidio
Prohibition of abuse of rights	Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights	Nivel de protección
One must not abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness	Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
Argentina s Use and Abuse of Keynes	El uso y abuso de Keynes en Argentina
Child abuse is against the law.	El abuso infantil está en contra de la ley.
I'm against any kind of abuse.	Me opongo a cualquier tipo de abuso.
This is called paleontological child abuse.	Esto se llama abuso infantil palenteológico.
This is an abuse of rights.	Esto es un abuso de derechos.
And those who abuse the Messenger of Allah for them is a painful punishment.	Quienes molesten al Enviado de Alá, tendrán un castigo doloroso.
In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse.	En otras palabras, el arma no letal perfecta es algo perfecto para cometer abusos.
Abuse not those to whom they pray, apart from God, or they will abuse God in revenge without knowledge.	No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Such abuse may, in particular, consist in	Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en
Tom has a problem with drug abuse.	Tom tiene problemas con el abuso de drogas.
Anthropologist Helen Fisher takes on a tricky topic love and explains its evolution, its biochemical foundations and its social importance. She closes with a warning about the potential disaster inherent in antidepressant abuse.	La antropóloga Helen Fisher aborda el delicado tema del amor explicando su evolución, sus fundamentos bioquímicos y su importancia social. Concluye su charla con una advertencia sobre el desastroso potencial inherente en el abuso de antidepresivos.
Do not abuse those whom they invoke besides Allah, lest they should abuse Allah out of hostility, without any knowledge.	No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento.
Glitter had previously been jailed in the UK for four months in 1999 for possessing images of child abuse.	Glitter había sido encarcelado en el Reino Unido durante cuatro meses en 1999 por posesión de imágenes de abuso infantil.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.

Muestra esta página en español