Translation of "potential for research" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Research - translation :

Keywords : Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Examples (External sources, not reviewed)

fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development.	favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico.
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.	Cuando recibimos una petición de propuestas busco si hay algo que coincida entre mis ideas potenciales y el problema. Si algo coincide, escribimos una propuesta de investigación, conseguimos financiación, y así empezamos nuestros proyectos de investigación.
I welcome the significant increase in aid to research but would urge the Commission to submit a study promoting research in the steel industry as rapidly as possible. Research in this sectot as in other sectors is vital for the creation of new employment potential and for maintaining existing operations.	Las lenguas italiana, francesa, española, sarda, rumana, catalana, retorromana y portuguesa se derivan de una misma matriz neolatina, y junto con las otras realidades europeas, expresan toda la fuerza y toda la riqueza del conjunto de diversidades que constituye la historia de nuestros pueblos.
McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years.	Las investigaciones de McKinsey sugieren que la energía de pizarra y las tecnologías de grandes datos serán elementos revolucionarios con beneficios similares para el crecimiento potencial de la economía durante los próximos años.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
But maximizing the potential of the new technology requires the stable and predictable operating environment, as well as the support for basic research, that only governments can provide.	Pero maximizar el potencial de la nueva tecnología requiere de un contexto operativo estable y predecible, así como del respaldo para una investigación básica, que sólo los gobiernos pueden brindar.
As to our present understanding, it would seem that all three options are neutral to innovation and research with some potential beneficial effects for Options 1 and 2	A nuestro entender en este momento, parece que las tres opciones son neutras en cuanto a la innovación y la investigación, con potenciales efectos beneficiosos para las opciones 1 y 2.
Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides.	Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas.
135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems	135. Reconoce también la importancia de la investigación sobre los recursos genéticos marinos a los efectos de aumentar la comprensión científica y su uso y aplicación potenciales, y mejorar la ordenación de los ecosistemas marinos
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
They compete for government research grants.	Compiten por becas de investigación del gobierno.
Allocate a room for research purposes.	Adjudica una habitación para labores de investigación.
We selected this for the research.	Escogimos este centro para la investigación.
International Research Center for Japanese Studies.	International Research Center for Japanese Studies.
Applications for solid state research (e.g.	Aplicaciones para la investigación de estado sólido (ej.
Now we're talking the potential for real change.	Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.	Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
United Nations Institute for Training and Research	Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.	Foto de Aulia Erlangga para el Centro para la Investigación Forestal Internacional.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
We're using it for research purposes, is all.	Lo usamos con fines de investigación, es todo .
We have little money available for the research.	Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
We have little money available for the research.	Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
It does not come for me from research.	En mi caso, no viene de la investigación.
This research has been conducted for six decades.	Esta investigación se ha conducido por cuatro décadas.
Here too there is need for much research.	Así pues, nuestra Asamblea ha de mantenerse firme en su actitud e insistir.
She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco.	Ella es una investigadora asociada en el Instituto Árabe de Investigación Científica y Ciencias Humanas en Rabat, Marruecos.
Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR).	Foto de Iddy Farmer para el Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR en sus siglas en inglés).
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt	Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno
56 208. United Nations Institute for Training and Research	56 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
57 268. United Nations Institute for Training and Research	57 268. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
55 208. United Nations Institute for Training and Research	55 208. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
58 223. United Nations Institute for Training and Research	58 223. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
59 252. United Nations Institute for Training and Research	59 252. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
60 213. United Nations Institute for Training and Research	60 213. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
62 210. United Nations Institute for Training and Research	62 210. Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
For the time being however their research is inconclusive.	Sin embargo, por el momento sus investigaciones no son concluyentes.
Research .	Estudios .

Muestra esta página en español