Translation of "potential for using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Markus, however, rejected the idea of using a potential threat to become famous and left for Alaska.	Sin embargo Marcus rechazó la idea de usar una potencial amenaza para volverse famoso y se fue a Alaska.
E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential .	La facturación electrónica utilizando las infraestructuras de pago constituye un nuevo servicio con un potencial excepcional , por lo que el Eurosistema insta al sector bancario a que lo
CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential.	CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP .	En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC .
Thanks for using KPilot!	Gracias por usar KPilot!
Now we're talking the potential for real change.	Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.	Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
Thank you for using KDE	Gracias por usar KDE
Now we're using this chip. And what are we using it for?	Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos?
This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions.	Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
Using your own style for webpages	Utilizar su propio estilo a las páginas web
Rules for using the Property Editor	Reglas para usar el editor de propiedades
PDF backend for Okular using poppler	Motor PDF para Okular que usa PopplerName
Extendable separator for using on panels	Separador extensible para usar con panelesName
PDF backend for Okular using MuPDF	Motor PDF para Okular que utiliza MuPDFName
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
I'm not sure what the implications of my experience are, but the potential for using realistic video game stimuli in repetition on a vast number of loyal participants is frightening to me.	No estoy seguro de las implicancias de mi experiencia, pero el potencial de usar estimulos realistas en juegos repetidamente en un vasto numero de leales participantes me aterra.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Using open source systems for digital libraries .	Using open source systems for digital libraries .
Rebuild using. refresh me for module arts	Volver a compilar usando. refresh me para el módulo arts
Support for managing and using code snippets	Implementación de la gestión y uso de fragmentos de código
Set up policies for applications using PolicyKit	Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.	Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.	Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
Is all that not a little much for a potential ally?	Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Let's now switch and think about a potential for human impacts.	Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.	Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
We're using it for research purposes, is all.	Lo usamos con fines de investigación, es todo .
Here's a design for distilling water using sunlight.	Aquí tenemos un diseño para destilar agua usando luz solar.
See and for information about using the plugins.	Vea y para acceder a más información sobre el uso de extensiones.

Muestra esta página en español