Translation of "potential lies within" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Within - translation :

Keywords : Mentiras Yace Reside Miente Mentira Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
God knows what lies within the hearts.	Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Allah knows well what lies within the hearts.	Di Morid de rabia! Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
The Messengers said, This ill omen lies within yourselves.	Dijeron De vosotros depende vuestra suerte.
So India s medium term growth potential lies well below that of China in recent decades.	De modo que el potencial de crecimiento de mediano plazo de India ha estado muy por debajo del de China en las décadas pasadas.
The political problem lies within the government, which contains few reformers.	Ïîëèòè åñêàÿ ïðîáëåìà çàêëþ àåòñÿ â ïðàâèòåëüñòâå, â ñîñòàâå êîòîðîãî î åíü ìàëî ðåôîðìèñòîâ.
Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.	Agravio hay en medio de ella el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas
The seven skies, the earth, and all that lies within them, sing hallelujas to Him.	Le glorifican los siete cielos, la tierra y sus habitantes.
It is our humanity, and all the potential within it, that makes us beautiful.	Es nuestra humanidad, y todo el potencial dentro de ella, lo que nos hace hermosos.
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
All that is hidden in the heavens and the earth lies within the power of Allah.	A Alá pertenece lo oculto de los cielos y de la tierra.
Opposite the City Ground, still within the City boundaries, lies Meadow Lane, home of Notts County.	En la orilla opuesta del río está el Meadow Lane, estadio del Notts County FC, equipo rival del Forest.
After all, some potential solutions are politically easier to implement within existing systems than others.	Después de todo, algunas de las soluciones posibles son políticamente más viables en un sistema dado que otras.
And whether you speak softly or proclaim it aloud He indeed knows what lies within the hearts!	Da lo mismo que mantengáis ocultas vuestras palabras o que las divulguéis. Él conoce bien lo que encierran los pechos.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
We have not created but with reason the heavens and the earth and all that lies within them.	No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos hay.
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.	La inmensa riqueza espiritual que engendra la música en sí misma, y que viene por la música y en la música, termina por vencer la pobreza material
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight.	No habitará dentro de mi casa el que hace fraude el que habla mentira no se afirmará delante de mis ojos
Everybody lies.	Todos mienten.
Tom lies.	Tomás miente.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
What lies ahead?	Qué depara el futuro?
Never tell lies.	Nunca digas mentiras.
Don't tell lies.	No digas mentiras.
Don't tell lies.	No mientas.
Don't tell lies.	No mientas!
He never lies.	Él nunca miente.
Tom despises lies.	Tom desprecia las mentiras.
What lies ahead	Las secuelas
The potential for further financial integration within this framework offers opportunities and poses challenges to public authorities as well as market participants .	Este marco ofrece la posibilidad de alcanzar una mayor integración financiera , lo que supone una oportunidad y un reto para las autoridades públicas y los participantes en el mercado .
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
For me, at NIH now for almost 20 years, there has never been a time where there was more excitement about the potential that lies in front of us.	Para mí, con 20 años en el NIH, nunca había existido un momento en el cual hubiera mayor estusiasmo sobre el potencial que yace frente a nosotros.
Instead, security experts should consider how best to manage the potential for violence among and within the various factions vying for local control.	Lo que deberían hacer los expertos en seguridad, en cambio, es pensar la mejor manera de evitar conflictos violentos entre, o dentro de, las diversas facciones que pugnan por el control local.
Health and development experts, economists, non governmental organizations, United Nations agencies, and banks agree that the key to unlocking Africa s potential lies in expanding women s education, freedom, and job opportunities.	Los expertos en salud y desarrollo, los economistas, las organizaciones no gubernamentales, los organismos de las Naciones Unidas y los bancos están de acuerdo en que la clave para liberar el potencial de África recae en la expansión de la educación, la libertad y las oportunidades de trabajo de las mujeres.
Truth, Lies, and Venezuela	La maldad, la mentira y Venezuela
Your lies pain me.	Me duelen tus mentiras.
He never tells lies.	Él nunca miente.
He doesn't tell lies.	Él no dice mentiras.
You're telling lies again.	Otra vez estás diciendo mentiras.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, excepto yo.
Everybody lies, except me.	Todo el mundo miente, menos yo.
The problem lies elsewhere.	La cuestión no reside ahí.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.

Muestra esta página en español