Translation of "power of many" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Power - translation :

Keywords : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power.	Todos los presidentes estadounidenses nombran miles de funcionarios, y muchos tienen mucho poder.
In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices	En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana
There is so many interests. There's money. There's political power.	Hay tantos intereses. Hay dinero. Hay poder político.
Many of García Laviana's concerns became priorities for the Sandinistas when they assumed power.	Muchas de las preocupaciones de García Laviana se convirtieron prioridades para los sandinistas cuando asumieron el poder.
Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards.	Muchos países prohíben la venta de herramientas poco seguras, como las sierras mecánicas que no tienen protecciones de seguridad.
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.	Y puede abarcar desde artículos para bebés, artículos de moda, etc. Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? Tienen taladro eléctrico? Bien.
And many gains will they acquire (besides) and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom.	y mucho botín, del que se apoderarán. Alá es poderoso, sabio.
Science has the power to predict the future in many cases now.	La ciencia tiene el poder de predecir el futuro en muchos casos ahora.
Even more important, it lacks the many non governmental organizations that generate much of America s soft power.	Aún más importante, carece de las muchas organizaciones no gubernamentales que generan gran parte del poder blando de Estados Unidos.
During his many years in power, Vladimir Putin has closely guarded the details of his personal life.	Durante todos estos años que ha estado en el poder, Vladimir Putin se ha guardado muy bien los detalles de su vida privada.
Indeed, with the 2008 financial crisis, many people said this was the beginning of the end of American power.	De hecho, con la crisis financiera de 2008, mucha gente dijo que esto era el comienzo del fin del poderío estadounidense.
Tell them, (Muhammad), God certainly has the Power to show such miracles but many of them are ignorant.	Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
In early May, many of them traveled to Denmark to convince the expert panel of the power of their investment proposals.	A principios de mayo muchos de ellos viajaron a Dinamarca para convencer al panel de expertos del potencial de sus propuestas de inversión.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
India slowly repealed many of these burdensome regulations in the 1980s, when Nehru s grandson, Rajiv Gandhi, was in power.	Muchas de estas normas restrictivas comenzaron lentamente a ser abolidas en los ochenta, durante el gobierno del nieto de Nehru, Rajiv Gandhi.
Likewise, the turbines in many hydro power plants in Latin America are coming to the end of their useful life.	Del mismo modo, la vida útil de las turbinas de muchas plantas de generación hidroeléctrica latinoamericanas está llegando a su fin.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Muchos países mantuvieron los precios de la energía y el agua demasiado bajos y terminaron sufriendo escaseces.
We have destroyed so many generations before them, who surpassed them in material power and splendour.	A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...!
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
With many, many, many, many face of barbaria.	Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
Inventions like the steam engine and the power loom destroyed some jobs but eventually created many more.	Inventos como la locomotora a vapor y el telar mecánico destruyeron algunos trabajos, pero con el tiempo crearon más.
Although many body components do scale to height by a power close to two, others do not.	Aunque muchos componentes corporales efectivamente se corresponden a la altura por una potencia cercana a dos, otros no.
Many netizens have expressed their doubts about the restriction on subverting state power and destroying national unity.	Muchos usuarios de internet han expresado dudas sobre la restricción de subvertir el poder del estado y destruir la unidad nacional .
Moreover, many CCP members have been spooked by the arrest of Bo Xilai, a top official whom some suspected of plotting a power grab.	Además, el arresto de Bo Xilai, un funcionario de primer nivel sospechado de tramar una toma del poder, espantó a muchos miembros del PCCh.
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
If we are afraid of great power Germany it is because we are afraid of great power Western Europe, of great power EC and thus of great power liberal market.	Yo he visitado la Alemania oriental en un par de ocasiones desde que cayó el muro y tengo bastante conocimiento de primera mano de esas dificultades. Son inmensas, desde luego.
MNCR started building its power in the way that so many other groups have done by stopping incineration.	El MNCR comenzó a construir su poder de la misma manera que tantos otros grupos deteniendo la incineración.
In our cynical age, many might scoff at such an old fashioned motto (or, indeed, at the power of any motto or slogan).	Pero a los cadetes de West Point, no.
Some party members are eager for cabinet portfolios and the other trappings of power but many more would rather stay out and fight.	Algunos miembros del partido están deseosos de conseguir carteras ministeriales y los demás atributos de poder pero muchos otros preferirían permanecer fuera y luchar.
Its demise reflects the destructive power of the narrative about the peace process that the right succeeded in persuading many Israelis to accept.	El eclipse del campo de la paz refleja el poder destructivo del relato que, en relación con el proceso de paz, la derecha logró inculcar en muchos israelíes.
Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power one intended to mask many other abuses.	Se debe suponer que los esfuerzos del gobierno para manipular o bloquear la información es un abuso de poder nbsp un abuso de poder que tiene la intención de encubrir muchos otros abusos.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.
The power of socialmedia.	El poder de los medios sociales.
Many of the highlights of my surfing have more to do with experiencing the splendor and power of the waves than with my ability to ride them.	Muchos de los mejores momentos de mi práctica del surfing tienen más que ver con la experiencia del esplendor y la potencia de las olas que con mi capacidad para cabalgarlas.
This is not because I am a better person than that student, but because of America's cultural and economic power, I had many stories of America.	Ahora, no es porque yo sea mejor persona que ese estudiante, sino que, debido al poder económico y cultural de EE.UU., yo había escuchado muchas historias sobre EE.UU.
On Twitter, many people commented on the power cut under the hash tag Buradaelektrikyok (There is no electricity here).	En Twitter, muchas personas comentaron sobre el corte de energía usando la etiqueta Buradaelektrikyok (No hay electricidad aquí).
But communism under Stalin was the opposite of egalitarian, for it gave absolute power to a few, and denied all rights to the many.	Pero el comunismo en la época de Stalin era lo opuesto al igualitarismo, porque dio un poder absoluto a unos pocos y denegó todos los derechos a la mayoría.
While America s military power was sufficient to defeat Saddam Hussein s forces quickly, it did so at the expense of its attractiveness in many countries.	Si bien el poder militar de los Estados Unidos fue suficiente para derrotar sin demora a las fuerzas de Saddam Hussein, su atracción disminuyó en muchos países.
While no results have as yet been announced, many young people came to demonstrate against the power of President Alexander Lukashenko the dictator, resignation.	Mientras que ningún resultado todavía había sido anunciado, numerosos jóvenes habían venido para manifestar contra el poder del presidente Alexandre Loukachenko el dictador, tiene que dimitir .
Aware of concerns expressed by many residents regarding the potential social and other impacts of the impending transfer of additional military personnel of the administering Power to the Territory,	Consciente de la inquietud expresada por muchos residentes respecto de los posibles efectos sociales y de otro tipo del inminente traslado al Territorio de un nuevo grupo de personal militar de la Potencia administradora,
That is because the power resources of many others both states and non state actors are growing, and because, on an increasing number of issues, obtaining America s preferred outcomes will require exercising power with others as much as over others.	Esto se debe a que los recursos de poder de muchos otros tanto estados como no estados están creciendo y a que, en una cantidad cada vez mayor de cuestiones, obtener los resultados que busca Estados Unidos exigirá ejercer poder con otros tanto como sobre otros.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente.
For their part, many of the fringe parties, despite their rising popularity, are struggling to achieve power, a challenge illustrated in the recent British election.	Por su parte, muchos de los partidos extremistas están teniendo problemas para llegar al poder, a pesar de su creciente popularidad, lo que quedó demostrado en las recientes elecciones en el Reino Unido.
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name	Pero a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio derecho de ser hechos hijos de Dios

Muestra esta página en español