Translation of "privately managed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Privately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture. | En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias. |
| Reply Privately... | Responder en privado... |
| Reply Privately to Bug | Responder fallo de forma privada |
| 1996, Toombul, Queensland AustairData (privately published). | 1996, Toombul, Queensland AustairData (difusión privada). |
| In order to ensure a level playing field , the same minimum standards are applied to the systems managed by the Eurosystem ( e.g. TARGET2 ) as those applied to privately operated payment systems . | A fin de garantizar la igualdad de condiciones , los sistemas gestionados por el Eurosistema ( por ejemplo , TARGET2 ) se encuentran sometidos a los mismos criterios mínimos que los sistemas de pago privados . |
| Managed | Gestionado |
| Managed | Gestionadawireless network operation mode |
| Call upon your Lord humbly and privately. | Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! |
| Pray to your Lord humbly and privately. | Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente! |
| I want to talk privately with Tom. | Quiero hablar con Tom en privado. |
| Managed by | Gestionada por |
| Privately, many Chinese might still prefer the former. | En privado, puede ser que muchos chinos todavía prefieran lo primero. |
| And when they despaired of him, they conferred privately. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| He contrived a means of speaking to Nancy privately. | Él ideó una forma para hablar con Nancy en privado. |
| There are three underpinnings of working in space privately. | Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio. |
| Toys R Us is now a privately owned entity. | Toys R Us es ahora una entidad de propiedad privada. |
| Color Managed View | Vista de gestión de color |
| Color Managed View | Vista de gestión de color |
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Algunos sistemas de pago son organizados por las autoridades y otros por agentes privados . |
| So they discussed their strategy among themselves and conferred privately, | Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión. |
| Then when they despaired of him they counselled together privately. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| And they departed into a desert place by ship privately. | Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto |
| Managed by reporting institutions | Gestionados por las instituciones informadoras |
| A well managed currency | Una moneda bien administrada |
| He managed to escape. | Logró escaparse. |
| She managed to escape. | Ella logró escapar. |
| I managed to escape. | Logré escapar. |
| and again appealed to them publicly and confided with them privately, | y les he hablado en público y en secreto. |
| Then when they despaired of him, they retired, conferring privately together. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| This restaurant is badly managed. | Este restaurante está mal administrado. |
| We managed to get along. | Conseguimos llevarnos bien unos con los otros. |
| Tom managed to save them. | Tom logró salvarlos. |
| Tom managed to save them. | Tom logró salvarlas. |
| I managed to do it. | y me las ingenié para hacerlo. |
| Color Managed View is enabled. | La vista de gestión de color está habilitada. |
| Color Managed View is disabled. | La vista de gestión de color está deshabilitada. |
| The list of managed templates | La lista de las plantillas gestionadas |
| The rest of the Chinese economy is dynamic, decentralized, and privately owned. | El resto de la economía china es un sistema dinámico, descentralizado y de propiedad privada. |
| Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately. | y les he hablado en público y en secreto. |
| When they had despaired of moving him, they withdrew to confer privately. | Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. |
| UBS has managed to turn around. | La USB ha logrado una revitalización . |
| It managed some of the way. | Algunos pasos le salieron bien. |
| The company managed to keep afloat. | La empresa consiguió mantenerse a flote. |
| I managed to find his office. | Logré encontrar su oficina. |
| I managed to finish the work. | Logré terminar el trabajo. |
Related searches : Privately Funded - Privately Run - Privately Financed - Pay Privately - Privately Branded - Privately Negotiated - Meet Privately - Privately Educated - Talk Privately - Privately Insured - Privately Organized - Privately Held - Privately Owned
