Translation of "pro forma financial information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Financial - translation :

Information - translation :

Keywords : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Formalidad Maliciosos Traspaso Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore , the national central banks may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example .	Además , pueden rechazar las pujas que estén incompletas o que no se ajusten al modelo .
Financial Information	Información financiera
Preparation and submission of bids by counterparties Counterparties bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	Las pujas presentadas por las entidades de contrapartida deben adecuarse al modelo facilitado por los bancos centrales nacionales para cada operación .
Counterparties preparation and submission of tender bids Counterparties tender bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	Preparación y presentación de pujas Las pujas presentadas por las entidades de contrapartida deben adecuarse al modelo facilitado por los bancos centrales nacionales para cada operación .
5.1.4 PREPARATION AND SUBMISSION OF BIDS BY COUNTERPARTIES Counterparties bids must be in a form that follows the pro forma example provided by the national central banks for the relevant operation .	En las operaciones principales de financiación , de ajuste y estructurales , las pujas deben expresarse en múltiplos de 100.000 euros , con un mínimo de 1.000.000 de euros .
information on both financial and	information on both financial and
Article 6 Quarterly financial information 1 .	Artículo 6 Información financiera trimestral 1 .
Asimismo , responde de forma oportuna y efectiva a la evolución monetaria y financiera .	It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments .
Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem	Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema
Quattro Pro	Quattro Pro
USA Pro	USA ProComment
Pro Photo	Pro PhotoWorkspace
We don't do this separation, pro that or pro this.	Nosotros no hacemos esa separación, pro esto o pro aquello.
The financial perspective now provides a fixed financial framework, and the expenditure on the third framework pro gramme is likely to be below estimate in 1991.	Independientemente de ello, sería necesaria también una modificación de las perspectivas financieras para asignar líneas a otras categorías de las perspectivas financieras.
4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem	4 Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema
I'm a pro.	Soy un pro.
Photo Paper Pro	Papel de foto pro
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad .
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )	Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture	Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros .
Place 2003 Tampa Pro Vert 2nd in 2002 Pro Vert European Rankings 1st.	1º en 2003 Tampa Pro Vert 2º en 2002 Pro Vert European Rankings.
Kisan K 500 Pro	Kisan K 500 Pro
Profindustry Pro Mix Euro	Profindustry Pro Mix Euro
A pro weed region?	Una región pro hierba?
General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration	Estadísticas Económicas y Financieras Sistemas de Información y Area Administrativa Estadísticas Monetarias y Bancarias Estadísticas de Balanza de Pagos y Reservas Exteriores
Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets .	Los precios de los activos y de los rendimientos financieros pueden analizarse para obtener información sobre las expectativas de inflación en los mercados financieros .
Better Markets, a pro financial reform group, points out that what we know about the settlement suggests that it is largely meaningless.	Better Markets, un grupo a favor de la reforma financiera, señala que lo que conocemos del acuerdo sugiere que, esencialmente, no tiene sentido.
Here is perhaps the biggest orphan idea pro market does not necessarily mean pro business.	Tal vez la idea huérfana más grande sea la siguiente estar a favor del mercado no necesariamente significa estar a favor de las empresas.
procedures for the collection of information from the entities in a financial conglomerate , and the verification of this information	procedimientos para la recogida de información de las entidades de un conglomerado financiero y la verificación de esta información
Information on other financial intermediaries and financial auxiliaries will be useful for compilers of national accounts and related statistics .	La información relativa a los otros tipos de intermediación financiera y a las actividades auxiliares a la intermediación financiera será de utilidad para los responsables de elaborar las cuentas nacionales y las estadísticas relacionadas .
Kisan K minus 500 Pro	Kisan K minus 500 Pro
Iberselex Union Group Century Pro	Iberselex Union Group Century Pro
Ilford Delta 400 Pro 3200	Ilford Delta 400 Pro 3200
Russian and pro Russian opinions	Opiniones rusas y prorrusas
The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 .	La información financiera trimestral no necesita cumplir la NIC 34 .
Banking and financial regulation impact studies . Moreover , macro prudential aspects relating to possible pro cyclical features of the new Accord received increased attention .	Se intensificó el análisis macroprudencial de los riesgos en el sector bancario , especialmente tras los atentados terroristas sufridos por Estados Unidos el 11 de septiembre .
The Ukrainian government has had a difficult time making information policy decisions while engaged in a military confrontation with Russian and pro Russian forces in the East, and an information war with Russia.	El gobierno ucraniano ha tenido dificultades en tomar decisiones de política de información cuando estuvo involucrado en el conflicto entre las fuerzas rusas y prorrusas en el este y en una guerra de información con Rusia.
This includes Apache, Microsoft Internet Information Server, Personal Web Server, Netscape and iPlanet servers, Oreilly Website Pro server, Caudium, Xitami, OmniHTTPd, and many others.	PHP soporta la mayoría de servidores web de hoy en día, incluyendo Apache, Microsoft Internet Information Server, Personal Web Server, Netscape y iPlanet, Oreilly Website Pro server, Caudium, Xitami, OmniHTTPd y muchos otros.
Conflicts between pro Occupy and anti Occupy groups seem to erupt anytime since October 3, when a group of pro Beijing thugs attacked pro democracy protesters in Mongkok.	Los enfrentamientos entre los grupos a favor y en contra de Occupy son constantes desde el 3 de octubre, cuando un grupo de matones partidarios de Pekín atacó a los manifestantes que apoyaban la democracia en Mongkok.
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.	Es un crítico de medios pro amateur, o pro am, que tiene esta alta tasa de exposición.
ZERO1 Pro Wrestling (2009 present) In March 2009, Akebono appeared in Pro Wrestling ZERO1 defeating Kohei Sato.	Pro Wrestling ZERO1 (2009 presente) En marzo de 2009, Akebono apareció en Pro Wrestling ZERO1 derrotando a Kohei Sato.
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .	La información sobre las emisiones de valores constituye un elemento importante del análisis monetario y financiero .
Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 .	Artículo 6 Información financiera trimestral Véanse las explicaciones generales en la sección 4.3.1 .
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información .
Further information can be found on the Network 's website ( www.eu financial system.org ) .	Para más información sobre este tema se puede consultar la dirección de la red en Internet ( www.eu financial system.org ) .

Muestra esta página en español