Translation of "probability of occurring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Probability - translation :

Keywords : Ocurriendo Ocurren Fenómeno Ocurra Origen Probabilidad Probabilidades Posibilidades Probable Baja

Examples (External sources, not reviewed)

Probability of success	Probabilidad de éxito
Probability of failure	Probabilidad de fallo
Probability	Probabilidad
Probability of finishing before	Probabilidad de terminar antes
There's a strong probability of a nuclear tragedy.	Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
It's just elementary probability theory.	Es sólo teoría de probabilidades elemental.
The probability of Tom being punished is very small.	La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.	En toda la probabilidad, ningún idioma es completamente libre de palabras prestadas.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
Because the risk, the high probability of climate change is real.	Porque el riesgo, la gran probabilidad de cambio climático es real.
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm	a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico
(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.	b) El Estado ha asumido el riesgo de que se produzca esa situación.
There is also the danger in this report of duplication occurring.	HERMANS (PPE), ponente para opinión de la Comisión de Derechos de la Mujer. (NL) Señor Presidente, estimados colegas, el Parlamento Europeo sigue con gran preocupación la construcción de la Europa social.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.	Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
There's an inherent problem with low probability events.	Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad.
So it wasn't so much about the probability of being caught again.	Así que no se trataba tanto de la probabilidad de ser atrapado otra vez,
1654 Blaise Pascal and Pierre de Fermat create the theory of probability.	1654 Blaise Pascal y Pierre de Fermat crean la teoría de la probabilidad.
I think that vote is occurring right now.	Pienso que hay una votación en este momento.
The percentage of atoms occurring that are of this isotope type. Also called abundance.	El tanto por ciento de átomos que existen de forma natural de este tipo de isótopo. También se denomina abundancia.
Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges.	Por supuesto, la ciencia climática no es precisa. Por el contrario, funciona en términos de rangos de probabilidad.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.	Se espera que siga aumentando con una probabilidad enormemente grande.
And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities.	Y de ella, nueve décimos del crecimiento demográfico ocurre en las ciudades.
DE VRIES ridiculous changes in the agenda no longer have a chance of occurring.	La introducción de nuevos derechos de importación sobre los sustitutos de cereales agravará aún más el problema.
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .	En el caso del muestreo aleatorio , la toma de las entidades de cada estrato se efectuará con igual probabilidad para todas las entidades o con probabilidad proporcional al tamaño de la entidad .
And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence.	E incluso la más mínima probabilidad de catástrofe es inaceptable si el resultado puede ser una consequencia a nivel global.
Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability.	Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades.
A similar phenomenon may now be occurring on a global scale.	Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global.
LONDON Two big power shifts are occurring around the world today.	LONDRES En la actualidad, en el mundo se están produciendo dos grandes cambios de poder.
And we built a probability map about where they might have been.	y construimos un mapa de probabilidad sobre dónde podrían haber estado.
Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated	El valor de la probabilidad para la que se calculará la distribución logarítmica estándar
with yi πi as the amount of new business of institution i , and as probability of selecting institution i.	donde yl πi es el volumen de operaciones nuevas de la entidad i , y es la probabilidad de seleccionar a la entidad i.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.	Pero desplazado a la izquierda se ve lo que ocurre
with yi as the amount of new business of institution i , and πi as probability of selecting institution i. 73 .	donde yi es el volumen de operaciones nuevas de la entidad i , y πi es la probabilidad de seleccionar a la entidad i. 73 .
How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?	De hecho, para empezar, cómo podemos evitar que ocurran la mayoría de estas caídas?
The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. The number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1.	El primer parámetro es el número de intentos, el segundo parámetro es el número de éxitos, y el tercero es la probabilidad de éxito. El número de intentos debe ser mayor que el número de éxitos, y la probabilidad debe ser menor o igual que 1.
The same probability of prostate cancer applied to them as for 19 percent of those whose fingers were of equal length.	Presentaban las mismas probabilidades de sufrir cáncer de próstata que el 19 de aquellos cuyos dedos eran de la misma longitud.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	En ese entonces, los mercados no se destacaban por su capacidad para incorporar adecuadamente los riesgos de baja probabilidad y alto impacto a los precios. Tampoco lo hacen ahora.
Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.	Es más, podemos calcular una probabilidad de que el universo fue creado en diferentes estados.
To prevent such a spiral from occurring , a strong monetary policy to the maintenance of price stability , thereby	To prevent such a spiral from occurring , a strong monetary policy to the maintenance of price stability , thereby
The weight attached to each reporting agent is the inverse of its selection probability and hence the expansion factor .	La ponderación asignada a cada agente informador es la inversa de su probabilidad de inclusión y , por ello , el factor de elevación .
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.	Calculamos los gradientes de las superficies y llevamos al robot hacia una pared donde haya gran probabilidad de vida.
Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth.	En quinto lugar, las reformas estructurales aún se están produciendo a un ritmo muy lento, frenando el crecimiento potencial.
Check this box if you want to see events occurring on this date only.	Marque esta casilla si quiere ver los eventos que ocurran sólo en esta fecha.
He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent.	Estimó una estadistica que nosotros no sobreviremos el siglo actual 50
Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.	Ahora, no creo que probabilidad sea la categoría apropiada para discutir esta cuestión.

Muestra esta página en español