Translation of "proofs of evidence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evidence - translation :

Keywords : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Demostraciones Imprenta Evidencias Pruebas Fotos

Examples (External sources, not reviewed)

Go, both of you, with Our proofs.	Id los dos con Nuestros signos!
(e) Collection of evidence	e) El acopio de pruebas
That is (one) of the Ayat (proofs, evidences, signs) of Allah.	Ése es uno de los signos de Alá.
And We gave them clear proofs of the matter of religion .	Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.
Their apostles brought them manifest proofs.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Say to them, Bring your proofs.	Di Aportad vuestra prueba! .
Thus does Allah seal up the hearts of those who know not the proofs and evidence of the Oneness of Allah i.e. those who try not to understand true facts that which you (Muhammad SAW) have brought to them .	Así es como sella Alá los corazones de los que no saben.
Which, then of the Signs and Proofs of Allah do you deny?	Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.	Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Admissibility of evidence in other proceedings	Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
Couldn't find a shred of evidence.	No pudieron encontrar ni la más mínima prueba.
cooperation in the taking of evidence	la cooperación en la obtención de pruebas
And I give lots of evidence.	Y doy muchas evidencias de ello.
What's the evidence of wiping out?	Cuál es la evidencia de su malestar social?
They came to them with clear proofs.	Les aportaron las pruebas claras.
The evidence?	Pruebas?
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),	Por el sabio Corán,
Messengers of their own came unto them with clear proofs (of Allah's Sovereignty).	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Their messengers (from Allah) came unto them with proofs (of Allah's Sovereignty).	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
mutual admissibility of evidence between Member States	la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros
The evidence convinced us of his innocence.	La evidencia nos convenció de su inocencia.
Did not find any evidence of upsuck.	y no encontraron evidencias de esta pro succión.
In that are proofs for people who reason.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
We sent them with manifest proofs and scriptures.	con las pruebas claras y con las Escrituras.
Their messengers came to them with clear proofs.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
And verily We gave unto Moses nine tokens, clear proofs (of Allah's Sovereignty).	Dimos a Moisés nueve signos claros.
It's at the top of the pyramid of evidence.	Está en la punta de la pirámide de la evidencia.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	No obstante , la evidencia empírica acerca de este efecto es heterogénea .
More objective evidence of altruism buttresses these findings.	Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
God shows you the evidence (of His existence).	Él os hace ver Sus signos.
I see evidence everywhere of how it works.	Porque veo pruebas en todo el mundo de cómo funciona.
And they're actually immune to lots of evidence.	Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia.
Evidence also suggested the presence of a moat.	También sugirieron pruebas de la presencia de un foso.
Clear proofs have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio.
Surely, in this are proofs for people who understand.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Say, Bring forth your proofs, if you are truthful.	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
Their messengers came to them with the clear proofs.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Clear proofs have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
We sent them with clear proofs and written ordinances.	con las pruebas claras y con las Escrituras.

Muestra esta página en español