Translation of "propose to vote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Propose - translation :

Vote - translation :

Keywords : Propones Propongo Propone Proponerle Proponerte Voto Votar Votación Voto Votan

Examples (External sources, not reviewed)

PRESIDENT. I now propose that we proceed immediately to the vote on the motion for a resolution.	Les propongo que pasemos inmediatamente a la vota ción de la propuesta de resolución.
We therefore propose to vote for the report, although we certainly still have our doubts on a great many points.	Por eso tenemos el propósito de votar a favor del informe, aunque todavía tenemos nuestras dudas con respecto a un gran número de puntos.
I therefore propose that we should first vote on the Rothley report and then on the Herman report.	Porque tal transferencia de competencias implica una reducción fundamental del espacio político de los Estados miembros y de la pluriformidad de la Comunidad.
I therefore propose including the vote on this recommendation for the second reading in voting time this evening.	Quiero recordar además a la Asamblea que para la votación sobre esta recomendación es necesaria la mayoría de los miembros efectivos del Parlamento.
Did he propose marriage to you?	Te propuso matrimonio?
What do you propose to do?	Qué propones hacer?
I'd like to propose a toast.	Quisiera proponer un brindis.
What tempted him to propose to her?	Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio?
I therefore propose that wc have the vote presently in the usual way, as indeed wc decided a little while ago.	Por consiguiente, propongo que votemos normalmente, tal como se decidió también hace algún tiempo.
What is the Council going to propose?	Qué piensa proponer el Consejo?
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
What you propose is impossible.	Lo que propones es imposible.
I can't propose a law.	No puedo proponer una ley.
Assess and propose (in 2012)	Evaluará y propondrá (en 2012)
I should like to propose that you refer the proposal back to committee so as to select a fresh date for further debate and vote. I should be obliged for an answer to that now !	Propongo que se devuelva la propuesta a la Comisión pertinente para que se establezca una nueva fecha para el debate y las votaciones, y solicito que se me responda sin delación.
Well, I propose a direct test.	Bueno, propongo una prueba directa
What do you propose we do?	Qué propones que hagamos?
At long last he made up his mind to propose to her.	Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ?	Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.	Pero en ocasiones para que ocurra hay que proponer un escenario. Y proponer un diseño, una idea a la que todos, o la gran mayoría, ayudaran a que se haga realidad.
The idea to propose computer based training to salaried employees is maturing in businesses.	La idea de proponer la formación basada en ordenador para los empleados está madurando en las empresas.
Will EPC propose EC action on this subject?	Todos tenemos asimismo presente la dra
I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.	Tuve la suerte de entrar a la NASA y proponer con éxito un experimento para viajar a Venus.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain.	Propongo que tratemos de encontrar un conectoma en un cerebro congelado.
The delegation of the United States would like to propose a bilateral solution.	La delegación de los Estados Unidos desea proponer una solución bilateral.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.	Como profesor creo que tengo derecho a proponer algo diferente.
NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this Guideline through the STC .	Los BCN pueden proponer esas modificaciones técnicas a los anexos de la presente orientación a través del STC .
We want to vote.	Queremos votar.
Don't forget to vote.	No olviden votar.
Don't forget to vote.	No olvides votar.
I'm ready to vote.	Estoy preparado para votar.
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .	En su caso , la Comisión propondrá medidas adecuadas .
50 plus one vote is the majority required to win the vote.	Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección.
NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee . 9 .	Los BCN pueden proponer tales modificaciones técnicas en los anexos a través del Comité de Estadísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee .	Los BCN pueden proponer esas modificaciones técnicas en los anexos de la presente Orientación a través del Comité de estadísticas .
NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this guideline through the Statistics Committee .	Los BCN pueden proponer esas modificaciones técnicas a los anexos de la presente Orientación a través del Comité de estadísticas .
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
Do you want to vote?	Querés votar?
I'm elegible to vote now.	Ahora estoy habilitado para votar.
Now comes the solo. I propose I do that myself.	Ahora viene el solo. Lo hago yo, vale?.
I propose replacing Tom and Mary with Pancras and Petunia.	Propongo que reemplacemos a Tom y Mary por Pancracio y Petunia .
The meeting you propose could not achieve any additional clarification.	Es un informe de peso considerable para andar repartiéndolo por toda Europa, y lo lógico hubiera sido que se nos hubiera facilitado el informe para los debates en curso.
Subject Commission plans to propose considerable reductions in olive oil subsidies in the Uruguay Round	No podemos sino lamentar que la Comisión trate de actuar a través de una simple comunicación, nin ningún valor jurídico previsto en los Tratados, introduciendo así, de modo injustificado, elementos de imprecisión e inseguridad jurídica en cuanto a la utilización de los Fondos estructurales.
As things stand at present, it would appear unnecessary to propose common rules for arbitration.	En las actuales circunstancias, no parece que sea necesario proponer normas comunes para el arbitraje.

Muestra esta página en español