Translation of "protect from heat" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is Allah who made for you the shade from what He has created, and made for you retreats in the mountains, and made for you garments that protect you from heat, and garments that protect you from your mutual violence. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| We no longer need the heat shield to protect us from the force of atmospheric entry, so we jettison the heat shield, exposing for the first time our lander to the atmosphere of Mars. | Ya no necesitamos el escudo térmico para protegernos de la fuerza de la entrada atmosférica, por lo que expulsamos el escudo, mostrando por primera vez la sonda a la atmósfera marciana. |
| And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| From the things He created, Allah has given you a covering shade, and He has made for you refuges in the mountains. He has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your own violence. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| Tom felt dizzy from the heat. | Tom se sintió mareado por el calor. |
| Tom passed out from the heat. | Tom se desmayó del calor. |
| That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. | El gran escudo que ven afuera, es el escudo térmico que lo protegerá. |
| And God has made for you shade out of what He has created, and has given you resorts in the mountains, and has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your violence. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| Tom almost passed out from the heat. | Tom casi de desmayó del calor. |
| The child is suffering from the heat. | El niño sufre del calor. |
| Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat. | ni sed, ni ardor del sol . |
| And protect them from evils. | Líbrales de mal! |
| And it is God who has appointed for you coverings of the things He created, and He has appointed for you of the mountains refuges, and He has appointed for you shirts to protect you from the heat, and shirts to protect you from your own violence. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| It is Allah Who made out of the things He created, some things to give you shade of the hills He made some for your shelter He made you garments to protect you from heat, and coats of mail to protect you from your (mutual) violence. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| As We fashioned jinns before from intense radiated heat. | mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. |
| God will protect thee from men. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| Allah will protect you from mankind. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| I will protect you from danger. | Te protegeré del peligro. |
| Protect the sheet from being modified | Proteger la hoja para impedir modificaciones |
| Protect the document from being modified | Proteger el documento para impedir modificaciones |
| And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat. | ni sed, ni ardor del sol . |
| They went to Edinburgh to escape from the summer heat. | Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano. |
| Heat | Calor |
| And Allah has made for you out of that which He has created shades, and has made for you places of refuge in the mountains, and has made for you garments to protect you from the heat (and cold), and coats of mail to protect you from your (mutual) violence. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| And Allah has provided shade for you out of some of the things He has created and He has provided you with shelters in the mountains, and has given you coats that protect you from heat as well as coats that protect you in battle. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| Allah will protect thee from mankind. Lo! | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| to protect them from the rebellious satan. | como protección contra todo demonio rebelde. |
| Can you protect us from God's punishment? | No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá? |
| Sunglasses protect our eyes from the sun. | Las gafas de sol nos protegen los ojos del sol. |
| Golden guns don't protect you from bullets. | Las pistolas doradas no protegen contra balas. |
| As villains of climate change, Telco s use energy to power the Telecoms Network, to heat and cool buildings, to protect equipment and for transport. | Los telecos, villanos del cambio climático, usan la energía para alimentar la red de telecomunicaciones, calentar y enfriar edificios, proteger equipos y para el transporte. |
| Heat Index | Índice de calor |
| And to protect it from every rebellious devil. | como protección contra todo demonio rebelde. |
| And God will protect you from the people. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| Will you, then, protect us from Allah's chastisement? | No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá? |
| And Allah will protect you from the people. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| What do you want to protect us from? | De qué nos quieres proteger? |
| What do you want to protect us from? | De qué nos quieren proteger? |
| It's my duty to protect you from danger. | Es mi deber protegerte del peligro. |
| In return, they protect the caterpillars from predation. | Y protegen a las orugas de la predación. |
| The sounds of children crying from the heat, the uncertainty and worry. | Los sonidos de niños llorando por el calor, la incertidumbre y la preocupación. |
| God has provided shade for you out of what He has created and places of retreat out of mountains. He has given you garments to protect you from the heat and cover your private parts. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| God has granted you shade out of what He has created, places of shelter in the mountains, garments with which to protect yourselves from the heat and coats of mail to shield you in battle. | De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes. |
| And those who protect their private organs (from adultery). | que se abstienen de comercio carnal, |
| Thus did We protect him from evil and indecency. | Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. |
Related searches : Protect From - Protect From Fire - Protect You From - Protect Him From - Protect It From - Protect From Risk - Protect From Claims - Protect From Weather - Protect From Frost - Protect Yourself From - Protect From Contact - Protect Oneself From - Protect From Harm - Protect From Freezing
