Translation of "protecting power" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Protecting nuclear material is not just an issue for countries that use nuclear power.
La protección de los materiales nucleares no es sólo asunto de los países que usan este tipo de energía.
They say we re protecting people, but they are only protecting themselves.
Ellos dicen estamos protegiendo a las personas, pero ellos sólo se protegen a sí mismos.
protecting human health
proteger la salud de las personas
VI. Protecting the vulnerable
VI. Protección de las personas vulnerables
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems
a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
IV. Protecting our common environment
IV. Protección de nuestro entorno común
He is our Protecting Friend.
Él es nuestro Dueño.
He is your Protecting friend.
Él es vuestro Protector!
The police are protecting it.
La policía lo está protegiendo.
Protecting her is my responsibility.
Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
There are ways to define our interests in which, while protecting ourselves with hard power, we can organize with others in networks to produce, not only public goods, but ways that will enhance our soft power.
Hay maneras de definir nuestros intereses en las que, mientras nos protegemos con poder duro, podemos organizarnos con otros en redes para producir no sólo bienes públicos sino maneras de mejorar nuestro poder blando.
Elements for protecting critical information infrastructures
Elementos para la protección de las infraestructuras de información esenciales
Protecting them against every wayward devil,
como protección contra todo demonio rebelde.
protecting oneself against adverse exchange rate movements
la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
Protecting our planet is a moral imperative.
Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral.
Protecting children in situations of armed conflict
Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment
f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente
He is the Protecting Friend, the Praiseworthy.
Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion
Kim Gorgens Proteger el cerebro de la conmoción
Protecting Native American Sacred Sites Global Voices
Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos
Protecting 'family values' (and the ruling party)
Proteger los valores familiares (y el partido gobernante)
As with land, the current intellectual property rights regime, by over protecting old ideas, may provide market power that not only exacerbates income inequality but also hurts innovation.
Al igual que con la tierra, nbsp el régimen actual de derechos de propiedad intelectual, nbsp al sobreproteger viejas ideas, puede proporcionar un poder de mercado que no solo exacerba la desigualdad de ingreso sino que también perjudica la innovación.
The days of protecting a bunch of idiots in the name of protecting our own market have come to an end.
Se ha terminado eso de proteger a una panda de idiotas en lugar de proteger nuestro propio mercado.
After all, some things are still worth protecting.
Después de todo, hay cosas que vale la pena proteger.
Sustainable development managing and protecting our common environment
Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común
Article 17 Protecting the integrity of the person
Artículo 17 Protección de la integridad personal
Neither shady nor protecting against the blazing Fire.
sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Or have they chosen protecting friends besides Him?
Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
But Allah, He (alone) is the Protecting Friend.
Pues Alá es el Amigo.
It isn't Tom that Mary has been protecting.
No es Tom a quien está protegiendo Mary.
preserving, protecting and improving the quality of the environment
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente
Oh, give us from thy presence some protecting friend!
Danos un amigo designado por Ti!
They will find (then) no protecting friend nor helper.
No encontrarán amigo ni auxiliar.
The police exerted its energy in protecting the victims.
La policía realizó esfuerzos para proteger a las víctimas.
Local power, central power, now, people power.
Poder local, poder central, ahora, poder personal.
In other words, if an official exposes improper activities or an abuse of power by government actors with the goal of protecting the public interest, she will be afforded no special protection.
En otras palabras, si una funcionaria, considerando la protección del interés común, revela actividades indebidas o un abuso de poder por parte de actores gubernamentales, no recibirá ninguna protección especial.
In my opinion Europe should have a geopolitical strategy of its own which it should adhere to even when it conflicts with the interests and objectives of its erstwhile protecting super power.
Me gustaría poder ofrecer una respuesta más completa tal vez podría hacerlo a partir de la documentación de que dispongo, pero sería una respuesta no presidencial, y creo que, por corrección, debo abstenerme de darla.
Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24.
Cada uno de los dólares gastados para protegerlos puede brindar beneficios que ascienden a 24 dólares.
For instance, that's why I believe in protecting the environment.
Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente.
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.
Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor.
They said, Have we not forbidden you from protecting people?
Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?
Ukraine right now is protecting Europe. Remember Georgia in 2008?
Actualmente, Ucrania está protegiendo a Europa, se acuerdan de Georgia en el 2008?
ECB Opinion on Cypriot legislation on protecting the currency against counterfeiting
Dictamen del BCE sobre la legislación de Chipre en materia de protección de la moneda de curso legal frente a falsificaciones
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?

 

Related searches : Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Reputation - Protecting Cap - In Protecting - Protecting Assets - Protecting Agent - Protecting Turf - Worth Protecting - Protecting Privacy - Protecting Against