Translation of "protecting the vulnerable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vulnerable - translation :

Keywords : Protegiendo Protegiéndote Protegiéndome Proteges Protegía Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Examples (External sources, not reviewed)

VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
A prime focus should be on protecting the most vulnerable adolescent girls.	Un punto principal de enfoque debe ser la protección de quienes son más vulnerables las mujeres adolescentes.
And, while Libyans were badly affected by the war, foreign workers were even more vulnerable, as they were largely left out of schemes aimed at protecting civilians.	Y aunque la guerra afectó sobremanera a los propios libios, la vulnerabilidad de los trabajadores extranjeros fue incluso mayor, ya que en la mayoría de los casos los esquemas para la protección de la población civil los dejaron de lado.
That is clearly demonstrated by the programmes we have already launched, and another, equally important, requirement is that of protecting the environment and, more particularly, the most vulnerable biotopes.	Así queda además demostrado en los programas que ya hemos reali zado otra exigencia, igualmente importante, es la de protección del medio ambiente, sobre todo de los bió topos más vulnerables.
The police are protecting it.	La policía lo está protegiendo.
They say we re protecting people, but they are only protecting themselves.	Ellos dicen estamos protegiendo a las personas, pero ellos sólo se protegen a sí mismos.
protecting human health	proteger la salud de las personas
You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
He is the Protecting Friend, the Praiseworthy.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment	f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion	Kim Gorgens Proteger el cerebro de la conmoción
Protecting 'family values' (and the ruling party)	Proteger los valores familiares (y el partido gobernante)
Article 17 Protecting the integrity of the person	Artículo 17 Protección de la integridad personal
IV. Protecting our common environment	IV. Protección de nuestro entorno común
He is our Protecting Friend.	Él es nuestro Dueño.
He is your Protecting friend.	Él es vuestro Protector!
Protecting her is my responsibility.	Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
The days of protecting a bunch of idiots in the name of protecting our own market have come to an end.	Se ha terminado eso de proteger a una panda de idiotas en lugar de proteger nuestro propio mercado.
Neither shady nor protecting against the blazing Fire.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
But Allah, He (alone) is the Protecting Friend.	Pues Alá es el Amigo.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
preserving, protecting and improving the quality of the environment	preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente
The police exerted its energy in protecting the victims.	La policía realizó esfuerzos para proteger a las víctimas.
Elements for protecting critical information infrastructures	Elementos para la protección de las infraestructuras de información esenciales
Protecting them against every wayward devil,	como protección contra todo demonio rebelde.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
We live in a vulnerable world.	Vivimos en un mundo vulnerable.
Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.	Imaginen lo vulnerable que es el sistema a ataques deliberados.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
And often they're the most vulnerable element of all.	Y con frecuencia son el elemento más vulnerable de todos.
Assessment of the special reception needs of vulnerable persons	Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables
protecting oneself against adverse exchange rate movements	la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
Protecting our planet is a moral imperative.	Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral.
Protecting children in situations of armed conflict	Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
Protecting Native American Sacred Sites Global Voices	Proteger los lugares sagrados de los nativos norteamericanos
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.

Muestra esta página en español