Translation of "provide these data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Provide - translation :

These - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.	Pero ahora podemos usar esos datos para brindar a otras regiones las recetas y las mismas tecnologías.
There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data in respect of these financial operations .	Los BCN no están obligados a facilitar datos de ajuste en relación con estas operaciones financieras .
A D Bus service to provide weather data	Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name
Member States shall provide data for every calendar year thereafter .	A partir de ahí , los Estados miembros facilitarán datos relativos a cada año natural .
These data exclude any banknotes destroyed online ( data item 1.2 )	Esta partida no incluye los billetes destruidos en máquinas selectoras ( partida 1.2 ) .
But these aren't the data. I made these up!	Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .	Datos Por favor , facilite datos agregados nacionales o regionales , conforme decida el BCN ( excluidas las sucursales remotas ) .
Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes .	Los Estados miembros transmitirán datos sobre puestos ocupados para estandarizar los datos sobre ofertas de empleo a fines de comparación .
So these are data from Scotland.	Estos son datos de Escocia.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	En consecuencia , estos datos no son directamente comparables con las cifras de la balanza de pagos .
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables .
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .	Estas estadísticas ofrecerán un conjunto completo , detallado y armonizado de datos sobre tipos de interés , que supondrá una mejora considerable para el análisis de la transmisión de la política monetaria y el análisis monetario propiamente dicho .
Data items related to coin movements These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Partidas de datos sobre movimientos de monedas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Partidas de datos adicionales Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost.	ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas.
While these data are , as a rule , non harmonised and refer only to parts of the government sector , they provide additional information on the national budgetary procedure .	Estos datos proporcionan información complementaria sobre los procedimientos presupuestarios nacionales pese a no estar armonizados por lo general y referirse sólo a algunas partes del sector público .
Separate reporting of these data gives the ECB the flexibility to provide a separate presentation of specific European System of Central Banks ( ESCB ) positions ( e.g. external reserves ) .	Al facilitar por separado estos datos , el BCE tiene la flexibilidad suficiente como para ofrecer una presentación por separado de las partidas específicas del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) ( por ejemplo , las reservas externas ) .
The proposed Regulation will require Member States to provide quarterly data from employers on labour costs , using existing data where possible .	El Reglamento que se propone exigirá que los Estados miembros proporcionen datos trimestrales sobre los costes laborales , obtenidos de los empleadores , aprovechando en la medida de lo posible los datos disponibles .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
MFIs report data in respect of these cells .	Las IFM presentan los datos en relación con esas casillas .
Look at the pictures these data sets print.	Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos.
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
All NCBs report these data to two decimal places .	Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
Data items for calculation of national gross issuance These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción.
If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs .	Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM .
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .	La recopilación de estos datos a nivel nacional se organiza de forma que se respeten los plazos .
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied	los agentes informadores deben poder facilitar información sobre los hechos que se derivan de los datos proporcionados
In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation .	En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 .
The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data .	Los atributos Los atributos ofrecen información cualitativa sobre las series temporales y los datos intercambiados .
Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items .	Cuando los BCN hacen la estimación de los datos usando la información existente , los presentan al BCE como partidas pro memoria .
But these events provide more than explanation they often provoke powerful responses.	Sin embargo, estos eventos ofrecen más que una explicación ellos a menudo provocan respuestas poderosas.
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La obtención de estos datos a nivel nacional se organizará de forma que se respeten los plazos .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La obtención de dichos datos a nivel nacional se organizará de forma que se cumplan las fechas límite .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La recopilación de estos datos a nivel nacional se organizará de forma que se respeten los plazos .
When we studied these data, we found evidence for all of these things, including for induction.	Y cuando estudiamos estos datos, encontramos evidencia de todas estas cosas, incluyendo la inducción.
asks the ECDC to provide data for a more accurate understanding of the HIV epidemic, including HIV incidence and prevalence, behavioural data, and undiagnosed HIV infections	pide al ECDC que facilite datos para una comprensión más exacta de la epidemia del VIH, incluidas la incidencia y la prevalencia del VIH, los datos de comportamiento y las infecciones por VIH no diagnosticadas
( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied	f ) g ) los agentes informadores deberán poder facilitar información sobre los hechos que se derivan de los datos proporcionados
( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied	f ) los agentes informadores deberán poder facilitar información sobre los hechos que se derivan de los datos proporcionados
( g ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied	g ) los agentes informadores deberán poder facilitar información sobre los hechos que se derivan de los datos proporcionados

Muestra esta página en español