Translation of "published and distributed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Distributed - translation :

Keywords : Distribuido Distribuidas Distribuye Distribuyen Productions Publicado Publicada Publicó Publicados Publicadas

Examples (External sources, not reviewed)

WIJSENBEEK these recommendations to be published throughout Europe and distributed to the relevant bodies and associations.	DELORS no debe convertirse en una instancia de arbitraje de eso debe encargarse el Consejo de Ministros , lo con sidero indispensable en su papel de impulsor.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
and was distributed by BMG.	y distribuido por BMG.
Distribution and publication A copy of this Code shall be distributed to each addressee . It shall be published in the Official Journal of the European Communities .	Distribución y publicación El presente Código se distribuirÆ a todos y cada uno de sus destinatarios y se publicarÆ en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales .
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Distributed VCS, Git, Mercurial	VCS distribuido, Git, Mercurial
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Después se distribuye y la distribución es un problema enorme.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.	Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
The teacher distributed the leaflets.	El profesor repartió panfletos.
Distributed from Sudan to Namibia.	Distribuida por Sudán y Namibia.
icemon is the monitor for icecream , which is a distributed compile system. icemon visualizes the distributed compile jobs and shows statistics and overview information.	icemon es el monitor para icecream , que es un sistema de compilación distribuida. icemon visualiza los trabajos compilados distribuidos y muestra las estadísticas e información general.
Comments and other submissions received by the Secretary no later than three working days before a meeting will be distributed to the AG and , in principle , will also be published on the ECB 's website .	Las observaciones y otros escritos que reciba el secretario al menos tres días hábiles antes de la reunión se distribuirán entre los miembros del GC y , en principio , se publicarán también en el sitio web del BCE .
And he called it Git. Git is distributed version control.	Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido.
The questionnaires were distributed at random.	Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed.	Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores
Published and internal ( 1 )	Público e interno ( 1 )
This is a pretty evenly distributed scan.	Este es un escan realmente bien distribuido.
Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia.	Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008).
Sister Gao only distributed the party document.	La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional.
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other.	Esto tuvo el primer dispositivo de señalización. Fue distribuido, así que funcionó, las computadoras y los módems se distribuyeron, asi que todas estas cosas podían hablar unas con otras.
Some of this cash was pre distributed to retailers and other companies .	Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas .
We've seen how distributed networks, big data and information can transform society.	Ya hemos visto cómo las redes distribuidas, la información y los datos pueden transformar la sociedad.
The genus consists of nine species distributed in Europe and Northern Africa.	El género comprende 9 especies de Europa y el Norte de África.
Published	Público
Published	Publicado
The Red Cross distributed food to the refugees.	La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
Their blood will be distributed to many people.	Su sangre será repartida a mucha gente.
The foot is distributed along the whole leg.	El pie está distribuído en toda la pata.
Caliphruria hartwegiana Herb., distributed in North West Colombia.	1844 Listado de especies Caliphruria hartwegiana Herb.
In the UK, it was distributed by EMI.	En el Reino Unido, fueron distribuidos por EMI.
We understood this from the flyers they distributed.	Lo entendimos por los volantes que repartieron.
Data Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers	Datos Número de billetes en euros distribuidos a través de máquinas manejadas por clientes y distribuidores de efectivo
Then it is distributed to residential, commercial and industrial customers throughout New Zealand.	Se distribuye a los residentes, comerciales e industriales a través de Nueva Zelanda.
During it are distributed all the works of wisdom.	En ella se decide todo asunto sabiamente,
It's acting, again, as a distributed foot very effective.	Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
It consists of 6 species distributed in South Africa.	El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica.
) Traub distributed Chile to Argentina (Neuquén) Rhodophiala andina Phil.	) Traub, Chile y Argentina (Neuquén).
It is the most widely distributed frog in Alaska.	Es la rana de mayor distribución en Alaska.
PRESIDENT. The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.	Procuraré incluirlas de forma idónea en nuestro texto, aunque debo reconocer, señor Presidente, que vacilo un poco a la hora de definir una región de caza como región administrativa.

Muestra esta página en español