Translation of "put it aside" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aside - translation :

Keywords : Dejando Diferencias Aparte Hazte Apártate

Examples (External sources, not reviewed)

Put that aside.	Hagámoslo a un lado.
Yes, put that aside.	Sí, hagámoslo a un lado.
Put this package aside.	Ponga este paquete aparte.
Put aside those fears.	Deseche usted esos temores.
He put aside the book.	Él puso el libro a un lado.
Put that book aside for me.	Apártame ese libro.
Don't put aside such an important detail.	No dejes de lado un detalle tan importante.
They have decided to put aside old wounds.	Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.
Bill put aside a hundred dollars for his trip.	Bill ahorró cien dólares para su viaje.
Bill put aside a hundred dollars for his trip.	Bill apartó cien dólares para su viaje.
I want you to put the magazines, pamphlets and whatnot aside.	Quiero que apartes las revistas, los folletos y todo eso.
Put a piece of cake aside for me. I have to go.	Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme.
I hope that by working efficiently, the House will help to put them aside.	Es mi deseo que, haciendo prueba de rigor, la Asamblea permita así que se olviden.
So turn aside from them (do not punish them), and put your trust in Allah.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
(And) you are turning aside from it	de la cual os apartáis.
He moved aside to let it pass.	Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
The sight turned not aside, nor it exceeded.	No se desvió la mirada. Y no erró.
Leave it aside in order that ye may succeed.	Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis.
In the subsequent course of Question Time we put aside questions the authors of which were not present.	Toda infracción del presente artículo se considerará una perturbación grave de la sesión, conforme al apartado 1 del arículo 87, con las consecuencias jurídicas previstas en dicho artículo .
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
Stand aside!	A un lado!
Stand aside!	Dejad sitio!
That's aside.	Eso es extra.
Thumbnail Aside	Miniaturas lateralesComment
Stand aside, mortals.	A un lado, mortales.
Show Aside Preview	Mostrar previsualización al lado
Put it back.	Lo volvían a dejar.
Put it down.	Bájalo.
Put it on.	Póntelo.
Put it on.	Póngaselo.
Put it on.	Ponéoslo.
Put it on.	Pónganselo.
Put it there.	Ponedlo allí.
Put it there.	Ponlo allí.
Put it there.	Pónganlo allí.
Put it there.	Ponlo ahí.
Is it not that whenever they make a covenant, some of them toss it aside?	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
Why is it that, whenever they make a covenant, some of them cast it aside?	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
The eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.	No se desvió la mirada. Y no erró.
He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue.	Y tomándole aparte de la multitud, metió los dedos en sus orejas, escupió y tocó su lengua
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue	Y tomándole aparte de la multitud, metió los dedos en sus orejas, escupió y tocó su lengua
Is it that whenever they enter into a covenant some party among them cast it aside?	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
Would you step aside?	Quiere hacerse a un lado?
Why, whenever they make a promise do some of them cast it aside!	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
What! whenever they make a covenant, a party of them cast it aside?	Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?

Muestra esta página en español