Translation of "put under suspicion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Am I under suspicion? | Estoy bajo sospecha? |
| Tom is under suspicion. | Tom está bajo sospecha. |
| He is under suspicion of theft. | Él es sospechoso de robo. |
| Tom was under suspicion for murder. | Tom era sospechoso de asesinato. |
| He was under suspicion of being a spy. | Él era sospechoso de ser un espía. |
| . BarackObama Nobody should be profiled or put under a cloud of suspicion simply because of their faith. (1 2) CVESummit Wajahat Ali ( WajahatAli) February 18, 2015 | Nadie debería ser retratado o puesto bajo una sombra de sospechas simplemente por su fe. |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Evitad conjeturar demasiado! |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Evitad conjeturar demasiado! |
| Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| He was put under anesthesia. | Él fue anestesiado. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Believers, avoid much suspicion. | Creyentes! Evitad conjeturar demasiado! |
| He is above suspicion. | Él está fuera de sospecha. |
| Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. | todas las cosas sometiste debajo de sus pies. Al someter a él todas las cosas, no dejó nada que no esté sometido a él. Pero ahora no vemos todavía todas las cosas sometidas a él |
| Put the thermometer under your arm. | Ponete el termómetro abajo de la axila. |
| His alibi is above suspicion. | Su coartada está fuera de sospecha. |
| His story aroused my suspicion. | Su historia levantó la sospecha en mí. |
| Put folder into an existing repository to put it under revision control. | Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name |
| Now, put your hand under your armpit. | Y llévate la mano al costado! |
| Tom put his pistol under his pillow. | Tom puso su pistola abajo de la almohada. |
| Tom put the thermometer under his arm. | Tom puso el termómetro bajo su brazo. |
| I put my shoes under the bed. | Metí mis zapatos debajo de la cama. |
| Tom put his gun under his pillow. | Tom puso su arma abajo de la almohada. |
| Base directory under which to put files | Carpeta base bajo la que se colocarán los archivos |
| For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. | Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas |
| Indeed some suspicion is a sin. | Algunas conjeturas son pecado. |
| Turkey's inactivity has aroused intense suspicion. | La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país. |
| Tom put his wallet under the car seat. | Tom puso su billetera abajo del asiento del auto. |
| Ms. Locklear was arrested under suspicion of driving under the influence of some not better specified substance, and imprisoned in the local jail at 7.00pm, to be released some hours later. | Locklear fue arrestada como sospechosa de conducir bajo los efectos de alguna sustancia que no se ha especificado e ingresó en la prisión local sobre las 19.00 horas aunque quedó en libertad algunas horas más tarde. |
| One problem after another is put under a spotlight. | Cada problema se destaca. |
| Mp3 players under accusation, they put hearing at risk | Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición |
| Put a flame under it, the piston moves up. | Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba. |
| We have put the Christmas presents under the tree. | Pusimos los regalos de Navidad bajo el árbol. |
| He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand? | También les dijo Acaso se trae una lámpara para que sea puesta debajo de un cajón o debajo de la cama? No es para que sea puesta sobre el candelero |
| Avoid much suspicion indeed some suspicions are sins. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Tom was arrested on suspicion of drunken driving. | Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol. |
| His long absences were starting to provoke suspicion. | Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. |
| Yesterday I put the gifts in the attic, and today I put them under the bed. | Ayer puse los regalos en el techo, y hoy día los metí debajo de la cama. |
| If you put their foot under water, they grab on. | Si pones sus patas bajo el agua igual se sostienen. |
| Under no circumstances can the scheme be put into practice. | Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica. |
| Avoid suspicion as much (as possible) for suspicion in some cases is a sin And spy not on each other behind their backs. | Algunas conjeturas son pecado. No espiéis! |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| I had a suspicion that he would leave me. | Sospechaba que él me dejaría. |
| I had a suspicion that he would leave me. | Tenía la sospecha de que él me dejaría. |
Related searches : Come Under Suspicion - Be Under Suspicion - Under Suspicion For - Put Under - Put Under Test - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Siege - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny - Put Under Stress
