Translation of "put under test" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Test - translation :

Under - translation :

Keywords : Embarazo Test Probarlo Examen Análisis Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

Let's put it to the test!	Pongamosla a prueba!
The following people were put to the test.	Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba.
The measures were put to the test quickly.	Las nuevas medidas no tardaron en ponerse a prueba.
In this way We put people to the test.	En verdad, ponemos a prueba...
He was put under anesthesia.	Él fue anestesiado.
I am going to put this machine to the test today.	Hoy voy a probar esta máquina.
Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.	todas las cosas sometiste debajo de sus pies. Al someter a él todas las cosas, no dejó nada que no esté sometido a él. Pero ahora no vemos todavía todas las cosas sometidas a él
Put the thermometer under your arm.	Ponete el termómetro abajo de la axila.
Surely in that are signs, and surely We put to the test.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
First of all, we have to put your design to the test.	Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name
Now, put your hand under your armpit.	Y llévate la mano al costado!
Tom put his pistol under his pillow.	Tom puso su pistola abajo de la almohada.
Tom put the thermometer under his arm.	Tom puso el termómetro bajo su brazo.
I put my shoes under the bed.	Metí mis zapatos debajo de la cama.
Tom put his gun under his pillow.	Tom puso su arma abajo de la almohada.
Base directory under which to put files	Carpeta base bajo la que se colocarán los archivos
On the Day when man's deepest secrets shall be put to the test	el día que sean probados los secretos
A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014	La paciencia de una madre puesta a prueba.
For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.	Porque ha sujetado todas las cosas debajo de sus pies. Pero cuando dice Todas las cosas están sujetas a él , claramente está exceptuando a aquel que le sujetó todas las cosas
There were surely signs in this We will surely put you to the test.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
Surely, in that are signs, and surely We will put (nations) to the test.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
Tom put his wallet under the car seat.	Tom puso su billetera abajo del asiento del auto.
We have put them i.e., the Makkans to test even as We put to test the owners of the orchard when they vowed that they would gather the fruit of their orchard in the morning,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
There are great Signs in this story and surely We do put people to test.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
Surely We put Solomon to the test and cast upon his throne a mere body.	Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia.
One problem after another is put under a spotlight.	Cada problema se destaca.
Mp3 players under accusation, they put hearing at risk	Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición
Put a flame under it, the piston moves up.	Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba.
We have put the Christmas presents under the tree.	Pusimos los regalos de Navidad bajo el árbol.
He said to them, Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?	También les dijo Acaso se trae una lámpara para que sea puesta debajo de un cajón o debajo de la cama? No es para que sea puesta sobre el candelero
Yesterday I put the gifts in the attic, and today I put them under the bed.	Ayer puse los regalos en el techo, y hoy día los metí debajo de la cama.
On May 7, that claim will be put to the test in the UK s parliamentary election.	El 7 de mayo, ese argumento será puesto a prueba en la elección parlamentaria del Reino Unido.
Thereupon, in order to put you to a test He turned you away from your foes.	Luego, hizo que os retirarais de ellos para probaros.
If you put their foot under water, they grab on.	Si pones sus patas bajo el agua igual se sostienen.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.	Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
I took my shoes off and put them under the bed.	Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
Click the Test button to test.	Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand.	Nunca antes los científicos habían sido puesto ante tal presión y demanda.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?	Podrían todos poner sus manos en sus asentaderas y sentir ese hueso?
To compile, link, and test every binary file under the current versions of the kernel, gcc, and libraries.	Compilar, enlazar, y probar cada archivo binario en las versiones actuales del núcleo, gcc, y las librerías.
Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else.	que decidió poner esto a prueba inoculando personas con cáncer de otros.
And, finally, test and test it again.	Y finalmente, probarlo una y otra vez.
Test	PruebaName

Muestra esta página en español