Translation of "puts a burden" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Burden - translation :

Keywords : Carga Cargar Pesada Soportar Hombros Sitúa Coloca Mete Ponga Pone

Examples (External sources, not reviewed)

But that puts some kind of burden on me.	Pero eso me pone una carga pesada.
Allah puts no burden on any person beyond what He has given him.	Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado.
But this is clearly problematic, as it puts the entire burden of refugees on the EU s frontier countries.	Sin embargo, este procedimiento es sin duda problemático porque pone toda la carga de los refugiados en los países fronterizos de la UE.
A fool puts his name on everything.	Un tonto pone su nombre en todo.
Puts a minimized window back to normal	Devuelve una ventana minimizada a su tamaño normal
Puts a maximized window back to normal	Devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	que nadie cargará con la carga ajena,
Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.	La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema.
Everybody puts me down.	Todo el mundo me menosprecia.
He puts on airs.	Se da aires de importancia.
So what happens when a person puts this thing on?	Qué sucede cuando la gente se pone estos objetos?
Tom always puts himself first.	Tom siempre piensa primero en sí mismo.
Tom always puts himself first.	Tom siempre se pone en primer lugar.
As Trini Gourmet puts it	Como Trini Gourmet pone
That responsibility is a burden to him.	Esa responsabilidad es una carga para él.
He was a burden to his parents.	Era una carga para sus padres.
He was a burden to his parents.	Él era una carga para sus padres.
I didn't want to be a burden.	No quería ser una carga.
I feel like a burden to everyone.	Siento que soy una carga para todos.
When will I stop being a burden?	Cuándo dejaré de ser una carga?
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.	Tom le pone mucho azúcar y crema a su café.
She puts on a lot of lipstick when applying make up.	Se pone mucho pintalabios al maquillarse.
And Allah puts forward (another) example of two men, one of them dumb, who has no power over anything (disbeliever), and he is a burden to his master, whichever way he directs him, he brings no good.	Alá propone un símil dos hombres, uno de ellos mudo, incapaz de nada y carga para su dueño le mande adonde le mande, no trae ningún bien.
Though he puts forth his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
This music puts one to sleep.	Esta música duerme a uno.
Confrontation puts the solutions at risk.	La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Vertical text puts your text vertically.	Texto vertical dispone el texto verticalmente.
Puts the text in one column	Coloca el texto en una columnas
Puts the text in two columns	Pone el texto en dos columnas
This puts their lives in danger	Eso pone sus vidas en peligro.
No bearer of burden can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.	y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas
He climbs on a speaker and puts the noose around his neck.	Se sube en una bocina y se pone el nudo alrededor del cuello.
requirement being a burden on banks or hampering	requirement being a burden on banks or hampering
Oh, how evil a burden they will carry!	Qué carga más detestable!
He was not a financial burden on her.	Él no era una carga financiera para ella.
No one, when he has lit a lamp, covers it with a container, or puts it under a bed but puts it on a stand, that those who enter in may see the light.	Ninguno que enciende una lámpara la cubre con una vasija, o la pone debajo de la cama, sino que la pone sobre un candelero, para que los que entren vean la luz
That no bearer of burden shall bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
Standby Puts your laptop into standby state	En espera Pasa su portátil a modo en espera
Suspend Puts your laptop into suspend state	Suspenso Pasa su portátil a modo en suspenso
John puts his career before his family.	John pone a su carrera antes que a su familia.
He puts ten dollars aside every week.	Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.	Él ahorra 10 dólares cada semana.
Tom seldom puts sugar in his coffee.	Tom casi nunca le pone azúcar al café.
Puts formula numbers on the left side	Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo

Muestra esta página en español