Translation of "questionnaire carried out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Fill out the questionnaire.
Rellena el cuestionario.
Please fill out the following questionnaire.
Por favor, rellena el siguiente cuestionario.
2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire .
En el 2005 , Eurostat y los INE llevaron a cabo , sobre la base de un cuestionario , una autoevaluación inicial referida a su grado de cumplimiento del Código .
Please fill out this questionnaire and send it to us.
Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
Here's a questionnaire I would like you to fill out.
Aquí está el cuestionario, me gustaría que tú lo rellenases.
Complete the questionnaire.
Completa el cuestionario.
Complete the questionnaire.
Rellena el cuestionario.
Complete the questionnaire.
Rellene el cuestionario.
Complete the questionnaire.
Rellenad el cuestionario.
Complete the questionnaire.
Rellenen el cuestionario.
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
It would only take a few minutes for you to fill out this questionnaire.
Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario.
We carried out that plan.
Llevamos a cabo ese plan.
He carried out the plan.
Él ejecutó el plan.
He carried out his plan.
Llevó a cabo su propio plan.
They carried out the project.
Ellos realizaron el proyecto.
She carried out the plan.
Ella llevó a cabo el plan.
Tired out, I carried on working.
Agotado, cargué con el trabajo.
He carried out all his promises.
Él realizó todas sus promesas.
This plan should be carried out.
Este plan debería llevarse a cabo.
I've always carried out my duties.
Yo siempre he llevado mis deberes.
The questionnaire form was distributed properly.
El cuestionario fue distribuido correctamente.
No intermediate drawing shall be carried out .
No habrá muestreos intermedios .
Experiments are carried out in a laboratory.
Los experimentos son llevados en un laboratorio.
They carried out the plan right away.
En seguida llevaron a cabo el proyecto.
He carried out his mission very well.
Desempeñó muy bien su misión.
Place this questionnaire in postage paid envelope.
Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado.
participate in the operations carried out by the
participate in the operations carried out by the
And they carried out a very sinister scheme.
Han perpetrado una enorme intriga.
They carried out several bodies after the explosion.
Sacaron varios cuerpos después de la explosión.
He carried out his diplomatic mission with success.
Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
International broadcasting is carried out by RTBF International.
RTBF no cuenta actualmente con una televisión internacional.
This task is mainly carried out in three ways .
Dicha función se lleva a cabo principalmente a través de tres vías .
carried out in accordance with the relevant Community Directives .
hesión se tramitarán con arreglo a las correspondientes directivas comunitarias .
The assessment is carried out in a timely manner .
La evaluación se efectúa en tiempo oportuno .
So, how should collective decision making be carried out?
Cómo deberían tomarse las decisiones colectivas?
We insist that this project be carried out immediately.
Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.
We carried out the captain's order to the letter.
Cumplimos la orden del capitán al pie de la letra.
They made sure that these orders were carried out.
Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
They carried out the captain's order to the letter.
Ellos cumplieron la orden del capitán al pie de la letra.
Nobody can prevent this plan from being carried out.
Nadie puede impedir que este plan sea llevado a cabo.
Electroejaculation is usually carried out under a general anesthetic.
La electroeyaculación suele llevarse a cabo bajo anestesia general.
assessment of stakeholder responses to the questionnaire sent out by the Commission services in June 2006 on the available policy options
una valoración de las respuestas de las partes interesadas al cuestionario sobre las diversas opciones de actuación que fue enviado por los servicios de la Comisión en junio de 2006
Data collection should follow the template of a questionnaire .
Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo .
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
Enviaré por correo este cuestionario tan pronto como lo finalice.

 

Related searches : Carried Out - Filled Out Questionnaire - Fill Out Questionnaire - Sent Out Questionnaire - Carried Out Manually - Carried Out Before - Carried Out Tasks - Carried Out Safely - Carried Out Successfully - Carried Out Training - Investment Carried Out - Investigations Carried Out - Communication Carried Out - Who Carried Out