Translation of "radio access technologies" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we wanted to offer those journalists what we have, which is access to certain technologies, and influences from certain programs that are exceptional, such as This American Life, Radio Lab, American Radio Works, or Radio Diaries. | Y queríamos ofrecer a esos periodistas lo que tenemos, que es acceso a algunas tecnologías, e influencias de algunos programas que son excepcionales, como This American Life, Radio Lab, American Radio Works o Radio Diaries. |
| (i) To gain access to new technologies | i) Obtener acceso a las nuevas tecnologías |
| Radio penetration is about 60 percent in Latin America, Using the region's most popular medium with new technologies, Radio Ambulante brings voice and visibility to important social issues in Spanish. | Con Radio Ambulante, Global Voices podrá poner a disposición de una audiencia global los testimonios y las vivencias cotidianas y extraordinarias que hacen de la América Hispana una región única en la que todo es posible. |
| (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. | d) Proporcionar, según corresponda, asistencia apropiada, técnica y económica, incluso facilitando el acceso a tecnologías accesibles y de asistencia y compartiendo esas tecnologías, y mediante su transferencia. |
| Recognizing that new technologies, including information and communications technologies, present an opportunity to accelerate development, especially in developing countries, and noting that access to those technologies remains uneven and that a digital divide still prevails, | Reconociendo que las nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones, representan una oportunidad para acelerar el desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, y observando que el acceso a esas tecnologías es desigual y que sigue existiendo una brecha informática, |
| (b) Promoting and facilitating, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries | b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados |
| (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries | b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y el desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados |
| Recognizing also that new technologies, including information and communication technologies, present an opportunity to accelerate development, especially in developing countries, but that the access to those technologies is uneven and that a digital divide still prevails, | Reconociendo también que las nuevas tecnologías, entre ellas la tecnología de la información y las comunicaciones, representan una oportunidad para acelerar el desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, pero que el acceso a esas tecnologías es desigual y que sigue existiendo una brecha informática, |
| (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries | b) Promover y facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología y también al desarrollo, la transmisión y la difusión de la tecnología, incluida la tecnología ecológicamente racional y los correspondientes conocimientos especializados |
| Recognizing also that new technologies, including information and communication technologies, present an opportunity to accelerate development, especially in developing countries, and noting that the access to those technologies is uneven and that a digital divide still prevails, | Reconociendo también que las nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la información y las comunicaciones, representan una oportunidad para acelerar el desarrollo, especialmente en los países en desarrollo, y observando que el acceso a esas tecnologías es desigual y que sigue existiendo una brecha informática, |
| This strategy requires alliances with other enterprises in order to obtain new technologies or access to new markets. | Dicha estrategia requiere alianzas con otras empresas a fin de obtener nuevas tecnologías o el acceso a nuevos mercados. |
| (g) To promote access for persons with disabilities to new information and communications technologies and systems, including the Internet | g) Promover el acceso de las personas con discapacidad a los nuevos sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones, incluida Internet |
| Young radio announcer from Cherán Radio. | Joven locutora de Radio Cherán. |
| New television and radio media were launched such as Radio Gjakova, Radio Pandora, Radio Amadeus, and TV Syri. | Los nuevos medios fueron lanzados por ejemplo, en la radio Gjakova, Pandora, Amadeus y en la televisión TV Syri. |
| Increased access and use of space technologies by developing countries in their efforts to promote economic, social and cultural development. | Mayor acceso de los países en desarrollo a las tecnologías espaciales en sus actividades de fomento del desarrollo económico, social y cultural y mayor utilización de esas tecnologías. |
| 12. Stresses the need for assistance to enable women in developing countries, particularly grass roots women's groups, to have full access to and use of new technologies, including information technologies, for their empowerment | 12. Subraya la necesidad de que se preste asistencia para que las mujeres de los países en desarrollo, y en particular los grupos comunitarios de mujeres, puedan tener pleno acceso a las nuevas tecnologías, incluida la tecnología de la información, y utilizarlas para su potenciación |
| 15. Stresses the need for assistance to enable women in developing countries, particularly grass roots women's groups, to have full access to and use of new technologies, including information technologies, for their empowerment | 15. Subraya la necesidad de que se preste asistencia para que las mujeres de los países en desarrollo, y en particular los grupos comunitarios de mujeres, puedan tener pleno acceso a las nuevas tecnologías, incluida la tecnología de la información, y utilizarlas para su potenciación |
| 18. Stresses the need for assistance to enable women in developing countries, particularly grass roots women's groups, to have full access to and use of new technologies, including information technologies, for their empowerment | 18. Subraya la necesidad de que se preste asistencia para que las mujeres de los países en desarrollo, y en particular los grupos comunitarios de mujeres, puedan tener pleno acceso a las nuevas tecnologías, incluida la tecnología de la información, y utilizarlas para su empoderamiento |
| Rádio Gaúcha, a radio station from the city of Porto Alegre, had access to the document UFRGS issued confirming Domingas' rejection. | Radio Gaúcha, una estación de radio de la ciudad de Porto Alegre, tuvo acceso a los documentos emitidos de la UFRGS confirmando el rechazo a Domingas. |
| Radio | RadioAdvanced URLs description or category |
| Radio | Radio |
| Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | Reconociendo que las lagunas en el acceso y la utilización por los Estados de la tecnología de la información pueden reducir la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, y observando la necesidad de facilitar la transferencia de tecnología de la información, en particular a los países en desarrollo, |
| Technologies | Tecnologías |
| Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and recognizing also the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | Reconociendo que las lagunas en el acceso y la utilización por los Estados de la tecnología de la información pueden reducir la eficacia de la cooperación internacional en la lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos, y reconociendo también la necesidad de facilitar la transferencia de tecnología de la información, en particular a los países en desarrollo, |
| Recognizing further that equal access to education and training, in particular in business, trade, administration, information and communication technologies and other new technologies, is essential for gender equality, the empowerment of women and poverty eradication, | Reconociendo además que la igualdad de acceso a la educación y la capacitación, particularmente en las esferas de los negocios, el comercio, la administración, las tecnologías de la información y las comunicaciones y otras nuevas tecnologías, es esencial para la igualdad entre los géneros, la potenciación de la mujer y la erradicación de la pobreza, |
| 46. Requests the United Nations development system to strengthen its role in facilitating access of developing countries to new and emerging technologies | 46. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que contribuya en mayor medida a facilitar el acceso de los países en desarrollo a las nuevas tecnologías y las tecnologías emergentes |
| At a time when, thanks to new technologies, access to information has undergone exponential expansion, this question is becoming far more important. | En una época en la que, gracias a las nuevas tecnologías, el acceso a la información aumenta de una forma exponencial, esta cuestión cobra mayor importancia. |
| Radio Buttons | Botones de radio |
| Track Radio | Pista de radio |
| Artist Radio | Artista de radio |
| Personal Radio | Radio personal |
| Radio Button | Botón de selección excluyente |
| Radio button | Botón de selección excluyente |
| Radio Button | Botón radio |
| He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio. | Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio. |
| I don t come from radio, much less from commercial radio. | Yo no vengo de la radio, mucho menos de la radio comercial. |
| Microsoft Data Access Components (MDAC also known as Windows DAC) is a framework of interrelated Microsoft technologies that allows programmers a uniform and comprehensive way of developing applications that can access almost any data store. | Microsoft Data Access Components (MDAC) es un framework de tecnologías interrelacionadas desarrollado por Microsoft que permite a los programadores una manera uniforme y exhaustiva de desarrollar aplicaciones que puedan acceder a casi cualquier almacén de datos. |
| My Radio Station | Mi estación de radio |
| Neighbors' Loved Radio | Radio preferida de los vecinos |
| Neighbors' Personal Radio | Radio personal de los vecinos |
| Friends' Loved Radio | Radio preferida de los amigos |
| Friends' Personal Radio | Radio personal de los amigos |
| Radio List dialog | Ventana de lista de selecciones excluyentes |
| Radio active elements | Elementos radiactivos |
| A radio button | Un botón de selección excluyente |
Related searches : Access Technologies - Radio Access - Access Radio - Remote Access Technologies - Radio Access Point - Radio Access Network - Radio Access Technology - Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies - Digital Technologies - Related Technologies
