Translation of "raises interest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| QE raises equity prices lowers long term interest rates causes currencies to depreciate and eases credit crunches, even when interest rates are near zero. | La RC aumenta los precios de las acciones, reduce los tipos de interés a largo plazo, hace que las divisas se deprecien y aligera las crisis crediticias, aun cuando los tipos de interés estén próximos a cero. |
| Raises the window. | Alt botón derecho |
| If the Federal Reserve raises interest rates, China must follow suit to keep capital from flowing out, despite the negative impact of higher interest rates on domestic growth. | Si la Reserva Federal aumenta las tasas de interés, China debe hacer lo mismo para evitar la salida de capitales, a pesar del impacto negativo de esa suba sobre su crecimiento interno. |
| This raises another concern. | Esto nos lleva a otra preocupación. |
| They're debating about raises. | Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo. |
| Tom raises Arabian horses. | Tom cría caballos árabes. |
| Click raises active window | Pulsar para pasar al frente la ventana activa |
| Raises the selected widgets | Sube los widgets seleccionados |
| This raises serious ethical questions. | Estas armas plantean graves cuestiones éticas. |
| Activates and raises the window. | Activa y pasa al frente la ventana. |
| He raises horses and cattle. | Él cría caballos y ganado. |
| Tom never raises his voice. | Tom nunca levanta la voz. |
| That also raises various questions. | Todo esto también diversas interrogantes. |
| A crane raises heavy construction materials. | Una grúa eleva materiales de construcción pesados. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un grave dilema ético. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica graves dilemas éticos. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un enorme dilema ético. |
| Let s suppose the Fed raises interest rates to 0.25 basis points at its December meeting, trying its best to send a soothing message to markets. | Supongamos que la Fed eleva las tasas de interés a 0,25 puntos base en la reunión que sostendrá en diciembre, esforzándose por enviar un mensaje de calma a los mercados. |
| then, when He wills, He raises him. | luego, cuando É quiera, le resucitará. |
| He actually raises money, solves my disputes. | En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos. |
| And, when the economy has flexible exchange rates, if government spending raises interest rates, the currency will strengthen, leading to a decrease in investment and net exports. | Y, cuando la economía tiene tipos de cambio flexibles, si el gasto gubernamental aumenta las tasas de interés, la moneda se apreciará y eso conducirá a una caída de la inversión y las exportaciones netas. |
| As the Fed slowly raises interest rates, those middle class families holding their hard earned savings at the bank will finally start realizing some return on their deposits. | En tanto la Fed aumenta lentamente las tasas de interés, las familias de clase media que tengan depositados en el banco sus ahorros ganados con esfuerzo finalmente empezarán a percibir cierto retorno sobre sus depósitos. |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. |
| This raises the question whether, in view of the great difference in interest between northern and southern Member States, this is the right time to come up with a European flag. | Por eso cabe preguntarse, en vista de los grandes contrastes de intereses entre los Estados miembros del Norte y del Sur, si ahora es el momento apropiado para instituir un pabellón europeo. |
| This raises the question just what is a speculative bubble? | Esto plantea la pregunta qué es una burbuja especulativa? |
| To Him ascends good speech, and righteous work raises it. | Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. |
| So this raises three really important questions What is life? | Esto plantea tres preguntas muy importantes Qué es la vida? |
| The Western powers' aversion to war raises risks of its own. | La aversión a la guerra de las potencias occidentales tiene sus propios riesgos. |
| To Him ascend good words, and the righteous deed He raises. | Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. |
| OK, for me the street just raises so many different questions. | Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. |
| Indians Plead for NetNeutrality as Airtel Raises Data Charges Global Voices | La lucha por la Neutralidad de la red en India, mientras Airtel aumenta las tarifas de datos |
| Wages falter during recessions if the Fed then raises interest rates every time there is a sign of wage growth, workers share will be ratcheted down never recovering what was lost in the downturn. | Los salarios tambalean durante las recesiones si la Reserva Federal bajo dichas circunstancias sube las tasas de interés cada vez que se presente una señal de crecimiento de los salarios, la participación de los trabajadores disminuirá sin llegar a recuperar lo que se perdió durante la recesión. |
| This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? | Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? |
| Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | Sí, son políticas controvertidas. |
| He raises his hands against his friends. He has violated his covenant. | Más bien, aquél extiende sus manos contra sus propios aliados, y viola su pacto |
| As Elections in Guinea Approach, the Opposition Raises Some Alarm Global Voices | Mientras las elecciones de Guinea se acercan, la oposición aumenta algunas alarmas |
| Indeed, my research with the Asian Development Bank s Xuehui Han has shown that when the US raises or lowers interest rates, most developing countries tend to follow suit, even when they have a flexible exchange rate. | De hecho, mi investigación con Xuehui Han, del Banco Asiático de Desarrollo ha mostrado que, cuando los EE.UU. suben o bajan los tipos de interés, la mayoría de los países en desarrollo suelen seguir su ejemplo, aun cuando tengan un tipo de cambio flexible. |
| Then He raises you up in it, until a fixed term is fulfilled. | Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. |
| For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves. | Él habló y desató el viento de la tempestad, e hizo que se elevaran sus olas |
| German reunifaction raises instead the problem of the inefficiency of the European Parliament. | Precisamente las personas al servicio del bienestar colectivo han tenido que luchar durante años por una mejora legítima de sus vidas. |
| SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts. | Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución. |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| Arsenic tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere | Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares |
| And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden. | Y esa comunicación, esa conectividad alrededor del mundo, esa globalización ahora genera un problema. |
| The teacher only raises the question, and then stands back and admires the answer. | El maestro solo plantea la cuestión y luego retrocede y admira la respuesta. |
Related searches : Raises Awareness - Leg Raises - Raises Money - Raises Funds - It Raises - Raises Challenges - This Raises - Knee Raises - Raises Doubts - Raises Issues - Raises Concerns - That Raises - Error Raises - Raises Visibility
