Translation of "rapidly escalating" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rapidly - translation :

Keywords : Rápidamente Rapidamente Rapidez Temperatura Rápida

Examples (External sources, not reviewed)

The Escalating Arab Wars	La intensificación de las guerras árabes
After centuries of unsustainable use, as well as rapidly escalating forest destruction since 1950, less than 60,000 km2 (23,000 sq mi) or 10 of Madagascar's land area remains forested.	Después de siglos de uso no sostenible, así como la rápida y progresiva intensificación de la destrucción forestal desde 1950, menos de 60 000 km² (el 10 de la superficie terrestre) de Madagascar permanecen arbolados.
You would get no response without escalating the conflict.	Uno no llega a ningún puerto sin llegar a un conflicto.
Mexico's Escalating Labor Strike in San Quentin Global Voices	Las razones detrás de la huelga de jornaleros mexicanos en San Quintín
Rats breed rapidly.	Las ratas se multiplican rápidamente.
She spoke rapidly.	Ella habló rápido.
She speaks very rapidly.	Habla muy rápido.
The plot develops rapidly.	La trama se desarrolla rápidamente.
The fire spread rapidly.	El fuego se propagó rápidamente.
Escalating brutality and the actions of governments have put Arab citizens under immense pressure.	Una brutalidad cada vez mayor y las acciones de los gobiernos han sometido a los ciudadanos árabes a una inmensa presión.
The Japanese economy developed rapidly.	La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
Beijing is changing so rapidly.	Pekín está cambiando tan velozmente.
The world is changing rapidly.	El mundo está cambiando rápidamente.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.
The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160	La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.	LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente.
Cheap apartment houses are multiplying rapidly.	Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
Electronic commerce began to spread rapidly.	El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Her proficiency in English rapidly improved.	Su nivel de inglés mejoró rápidamente.
Rapidly Changing weather data for Plasmoids	Cambia rápidamente datos meteorológicos para PlasmoidesName
The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.	La creciente crisis de legitimidad obligó al gobierno a inventar formas imaginativas para justificar su poder.
To prevent the situation from escalating, one of the thieves knelt down to ask for forgiveness.	Para evitar que la cosa pasara a mayores, uno de los ladrones se puso de rodillas para pedir perdón.
The new market has been rapidly accepted .	El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación .
Desert sand cools off rapidly at night.	La arena del desierto se enfría rapidamente por la noche.
The skaters glided rapidly around the rink.	Los patinadores se deslizaban rápidamente por la pista.
And the innovation is moving very rapidly.	Y la innovación se está moviendo muy rápidamente.
We are rapidly running out of time.	Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros.
As with all processes of harmonisation, the dangers of escalating costs and vanishing benefits are all too obvious.	Al igual que ocurre con todos los procesos de armonización, los riesgos de que los costes se disparen y los beneficios desaparezcan son demasiado evidentes.
This rapidly changed after last September 11 th .	Eso cambió rápidamente después del 11 de septiembre.
The birthrate is rapidly declining in this country.	En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente.
Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.	Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.
Rákosi rapidly expanded the education system in Hungary.	Rákosi rápidamente amplió el sistema de educación en Hungría.
The roots are fibrous and it grows rapidly.	Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente.
CLAREMONT The news from China these days is mostly depressing, owing to the government s escalating crackdown on its critics.	CLAREMONT Las noticias que se tienen de China son en gran parte deprimentes debido a que el gobierno chino intensifica la represión de sus críticos.
That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump.	Ese fue el inicio de la incursión de EE.UU. allí no pagamos por eso en el surtidor.
The river swelled rapidly because of the heavy rain.	El río subió rápidamente a causa de la lluvia fuerte.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
We are losing interest in the past more rapidly.	Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
And biotech is moving rapidly in Africa, at last.	La biotecnología también está florecienco rápidamente en Africa.
And those prevented from going to school due to the escalating violence that has affected 19 of Yemen's 22 governorates	Y aquellos impedidos de ir a la escuela debido a la escalada de violencia que ha afectado a 19 de las 22 gobernaciones de Yemen.
Other GCC states, eager to avoid escalating political tensions in their own countries, are unlikely to declare it a terrorist organization.	Es improbable que otros estados del CCG, que no quieren un aumento de las tensiones políticas internas, la declaren organización terrorista.
Employment remains strong, and the middle class is growing rapidly.	El empleo sigue siendo sólido y la clase media está creciendo con rapidez.
But hubris rapidly set in, and parochial interests took over.	Pero la arrogancia llegó rápidamente y prevalecieron los intereses locales.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
Time passed rapidly and the work didn't advance at all.	El tiempo pasaba rápido y el trabajo no avanzaba nada.

Muestra esta página en español