Translation of "rather it" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rather - translation :

Keywords : Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero

Examples (External sources, not reviewed)

Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.	Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
It was rather funny.	Era bastante gracioso.
I'd rather Tom do it.	Prefiero que Tom lo haga.
Rather, it is worse for them.	Al contrario, es malo.
It was rather easy for them.	Fue bien fácil para ellos.
It seems rather expensive to me.	Me parece algo caro.
their current income rather than spend it .	their current income rather than spend it .
Nay, rather, it was ye who transgressed.	No, fuisteis culpables!
It will be rather difficult for him.	Será bastante difícil para él.
I would rather die than do it.	Yo preferiría morir que hacerlo.
It is going to be rather cool.	Va a hacer bastante frío.
I'd rather throw it away than give it to him.	Preferiría regalarlo que dárselo a él.
Will you laugh at it rather than weep?	Y reís, en lugar de llorar,
Rather, it is they who are the wrongdoers.	Antes bien, ellos son los injustos.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil montar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil armar un reloj.
It is rather difficult to assemble a watch.	Es bastante difícil ensamblar un reloj.
Rather than using it for my computer, I actually opened it.	En vez de usarlo en mi computador, lo abrí.
He answered Rather it was this supreme one who has done it.	No! dijo. El mayor de ellos es quien lo ha hecho.
They endure it rather than enjoy it and wait for the weekend.	Lo sufren en lugar de disfrutarlo, y esperan que llegue el fin de semana.
But, increasingly, it will be generational rather than geographical.	Pero, cada vez más, será generacional más que geográfica.
Rather, such men are bound to believe in it.	Ésos creen en ella.
Rather, they are alive, but you perceive it not.	No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
Rather, it is you who rejoice in your gift.	No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
to MAKE the future rather than wait for it.	para CONSTRUIR el futuro en lugar de esperar.
It seems to have had a rather positive effect.	Por lo visto la Directiva ha tenido un efecto más bien positivo.
Do not regard it evil for you, rather it is good for you.	No creáis que se resolverá en mal para vosotros, antes, al contrario, en bien.
Do not think it bad for you rather it is good for you.	No creáis que se resolverá en mal para vosotros, antes, al contrario, en bien.
It is no pleasure to read his reports, it is rather a worry.	No vale la pena de que reprochemos a los países del Tercer Mundo actos que son necesarios para que puedan proporcionar alimentos a su población.
Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs.	Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa.
He answered, Rather this biggest one of them did it.	No! dijo. El mayor de ellos es quien lo ha hecho.
objectives it must aim at sustainable rather than wasteful consumption.	ción, con enfermedades desconocidas, con la disgregación de sus comunidades, con la destmcción de sus valores culturales, con el genocidio y la masacre de sus habitantes.
It is not Allah who wronged them rather it is they who wrong themselves.	No es Alá quien ha sido injusto con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
It is not We Who wronged them rather, it is they who wronged themselves.	No seremos Nosotros quienes hayan sido injustos con ellos, sino que ellos serán los que lo hayan sido.
Rather than catalyzing constructive policy coordination, it has inadvertently encouraged complacency.	En lugar de ser un catalizador de la coordinación política constructiva ha fomentado sin querer la autocomplacencia.
'Rather, it is but a trial, yet most do not know.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
They did not wrong Us rather it was themselves they wronged.	Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
What a shame to just endure life rather than enjoying it.	Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.	Al principio, en el primer sabático, fue más bien desastroso.
Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified.	No le quites la gracia, prefiero que sea un misterio.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.	Más que una excepción, ha sido la regla.
That seems to me rather how shall I put it ? extraordinary !	Esto en sí mismo podría ser racista, ya que se pagarían diferentes tasas salariales por el
But they say, The revelation is but a mixture of false dreams rather, he has invented it rather, he is a poet.	Ellos, en cambio, dicen Amasijo de sueños! No!
They are steeped in doubt and uncertainty about it rather they are blind to it.	Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
Would you rather spend it on highways, or give each Brazilian 100?	Los gastaría en carreteras, o bien le daría 100 dólares a cada brasileño? quot

Muestra esta página en español