Translation of "reach from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The flesh of them shall not reach God, neither their blood, but godliness from you shall reach Him. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| But how can they reach (faith) from afar off, | Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| How could they reach it from a place of no return? | Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| Say 'Death from which you flee is sure to reach you. | Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro. |
| A solution to the problem birds, however, is far from within reach. | Aunque no ha aparecido ningún medio contra los pájaros problemáticos hasta ahora. |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Falsehood can not reach it from any direction. It is the revelation from the All wise, Praiseworthy One. | completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza. |
| But who would save us from the wrath of Allah should it reach us? | Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| falsehood shall not reach from before or from behind. It is a revelation from the Wise, the One worthy of all praise. | completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza. |
| Their flesh and their food reach not Allah, but the devotion from you reacheth Him. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| I can't reach it. | No lo puedo alcanzar. |
| Put it within reach. | Póngalo usted a mano. |
| And if a whisper from the devil reach thee (O Muhammad) then seek refuge in Allah. | Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. |
| And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. | El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| That s why, if crowdfunding is to reach its global potential, crowdphishing must be prevented from the outset. | Por eso, para que las plataformas de financiación colectiva alcancen todo su potencial global, hay que impedir de entrada que se las use para el engaño colectivo. |
| Neither any hardship is to reach them in it, nor are they to be expelled from it. | Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados. |
| and they say, 'We believe in it' but how can they reach from a place far away, | Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| Their flesh and blood does not reach Allah rather it is piety from you that reaches Him. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| and say 'We believe in it' But how can they reach from a place that is distant, | Dirán Creemos en É! Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
| What device to reach for | Por cuál aparato decidirse |
| Till you reach the grave. | hasta la hora de la muerte. |
| They shall not reach you! | No se llegarán a ti! |
| Its pickings are within reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| until you reach your graves. | hasta la hora de la muerte. |
| with fruits within easy reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| I can't reach the ceiling. | No alcanzo el techo. |
| He is easy to reach. | Él es fácil de alcanzar. |
| I can't reach the skylight. | No puedo alcanzar el tragaluz. |
| Tom tried to reach Mary. | Tom trató de alcanzar a Mary. |
| Did you reach any agreement? | Lograsteis alcanzar algún pacto? |
| They are almost within reach. | Están casi dentro del alcance. |
| So your Lord intended that they reach maturity and extract their treasure, as a mercy from your Lord. | Su padre era bueno y tu Señor quiso que descubrieran su tesoro cuando alcanzaran la madurez, como muestra de misericordia venida de tu Señor. |
| Their meat will not reach Allah, nor will their blood, but what reaches Him is piety from you. | Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. |
| Yet it is now within reach. | Sin embargo, hoy está al alcance. |
| It failed to reach this target. | No pudo llegar a este objetivo. |
| Zero carbon electricity is within reach. | La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. |
| With fruits hanging low within reach, | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| When does this plane reach Narita? | Cuándo llega este avión a Narita? |
| We will reach London before dark. | Alcanzaremos Londres antes del anochecer. |
| We'll never reach London before dark. | No llegaremos a Londres antes de que anochezca. |
| When will we reach the airport? | Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? |
| How can I reach the hotel? | Cómo puedo llegar al hotel? |
Related searches : Reach Out From - Which Reach From - Will Reach - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Extensive Reach - Geographic Reach
