Translation of "reaching closure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Closure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Force Closure | Forzar cierre |
| Article 35 Closure of PM accounts 1 . | Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 . |
| Article 29 Closure of PM accounts 1 . | Article 29 Closure of PM accounts 1 . |
| 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant | 55 171. Clausura de la central nuclear de Chernobyl |
| All attended with the goal of moving toward closure. | Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. |
| The closure of plants, with consequent losses in employment. | El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo. |
| Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past. | El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado. |
| Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices | Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos? |
| Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure. | Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado. |
| We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . | We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 18 B Article 29 Closure of PM accounts 1 . |
| Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan. | Sudán también anunció el cierre de todas las misiones y grupos iraníes en Sudán. |
| Reaching the 100 billion target is important. | Lograr reunir esa cifra es importante. |
| Such arguments make reaching agreement virtually impossible. | Unos y otros argumentos hacen casi imposible llegar a un acuerdo. |
| Reaching right into the hearts of men, | Que llega hasta las entrañas. |
| This simple idea has far reaching implications. | Esta idea sencilla posee repercusiones trascendentales. |
| Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all. | Por supuesto, hay zonas a las que llega agua. No digo que no llegue en absoluto. |
| That would have far reaching and devastating consequences. | Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance. |
| The influence of these organizations is far reaching. | La influencia de estas organizaciones está muy extendida. |
| It left at two, reaching Rome at four. | Salió a las dos y llegó a Roma a las cuatro. |
| Reaching success, I worked hard, I pushed myself. | Mientras alcanzaba el éxito, trabajé duro, me presioné. |
| The first one was reaching the Pole itself. | La primera era al llegar al Polo mismo. |
| Reaching the remote areas presents a special challenge. | Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial. |
| Attendance was at 58 a few hours before closure, according to Abkhazian electoral Commission officials. | Según los responsables de la Comisión Electoral de Abjasia, la participación fue del 58 unas horas antes del cierre. |
| How many investments by Al Waleed will be impacted after the closure of the channel? | Cuántas inversiones de Al Waleed (bin Talal) se verán afectadas tras el cierre de la cadena? |
| Assessment of applications, preparation of Decisions on a financial contribution, monitoring and closure of assistance | Evaluación de las solicitudes, preparación de las decisiones de concesión de una contribución financiera, seguimiento y liquidación de la ayuda |
| Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive. | Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva. |
| This seemingly small change could have far reaching consequences. | Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance. |
| The implications of this shift may be far reaching. | Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance. |
| a Wisdom far reaching yet warnings do not avail. | consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. |
| That decision will have far reaching and serious consequences. | Esa decisión tendrá amplias y serias consecuencias. |
| But reaching 500 million people is much, much tougher. | Pero llegar a 500 millones de personas es mucho más complicado. |
| And reaching success, I always did what I loved. | Y alcanzando el éxito, siempre hice lo que amaba. |
| Today, we're reaching not even 10 percent of them. | Hoy no llegamos siquiera a 10 por ciento. |
| instruments and be charged to the corresponding budget chapters until closure of the programmes and projects concerned . | de los instrumentos financieros de preadhesión e imputándose a los capítulos presupuestarios correspondientes hasta la conclusión de los programas y proyectos de que se trate . |
| These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question. | Ambos controles podrán efectuarse antes del cierre de las cuentas del ejercicio presupuestario considerado. |
| On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared. | El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio. |
| But rapid, far reaching change can also present great opportunities. | Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes. |
| Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable. | Estas medidas implican necesariamente amplias cesiones de soberanía. |
| Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. | Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta. |
| Cynthia Schneider These programs are reaching incredibly deeply into society. | Estos programas estan penetrando en la sociedad de una manera increible. |
| Many are shrubs rarely reaching over 0.5 m in height. | Muchos son arbustos que raramente alcanzan 5 dm de altura. |
| Small amounts of water will boil before reaching the reaction. | El agua en pequeñas cantidades bullirá antes de alcanzar la reacción. |
| TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 . |
| TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . | TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 . |
Related searches : Reaching - Reaching Over - By Reaching - For Reaching - In Reaching - Reaching Further - While Reaching - Reaching People - Reaching Across - Reaching Targets - Are Reaching - Until Reaching - Reaching Agreement
