Translation of "really struck me" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But one really struck me. | Pero una me llamó la atención. |
| And I was really struck by how much it affected me. | Y realmente me impresionó lo mucho que me afectó. |
| A good idea struck me. | Se me ocurrió una buena idea. |
| Pigeon's Progress struck me as a catchy title. | El Vuelo del Pichón me pareció un título pegadizo. |
| It struck me how different the mood is now. | Me llamó la atención la diferencia de estado de ánimo que ahora impera en él. |
| So this really, really fascinated me. | Entonces esto realmente me fascinó. |
| What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me. | Me impresionó que ella sintiera lástima por mí incluso antes de conocerme. |
| That really bothers me. | Eso realmente me molesta. |
| Which really bothers me. | y esto realmente me molesta. |
| Kiss me if you really love me. | Bésame si de verdad me amas. |
| Your kindness really touches me. | Tu amabilidad verdaderamente me conmueve. |
| Today's play really moved me. | La obra de hoy me conmovió mucho. |
| That lecture really stimulated me. | Ese discurso realmente me motivó. |
| Do you really love me? | De verdad me amas? |
| He really ticked me off. | Él realmente me echó la bronca. |
| His jokes really slay me. | Sus bromas realmente me matan. |
| Henry's letter really bothered me. | Me molestó profundamente la carta de Henry. |
| They must really hate me. | Ellos deben odiarme realmente. |
| Did you really love me? | De verdad me amabas? |
| It made me really sad. | Me puso realmente triste. |
| Does Mary really love me? | De verdad me quiere Mary? |
| This really ticks me off! | Esto realmente me cabrea. |
| And everybody was really happy for me, but me. | Todo el mundo estaba feliz por mí excepto yo. |
| Not really me I'm really a bit player in all this. | No yo, en realidad mi papel es secundario. |
| They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me. | Contra mí han abierto su boca con afrenta han golpeado mis mejillas. A una se han juntado contra mí |
| But here's what really perplexed me. | Pero aquí viene lo que realmente me dejó perpleja. |
| Lunch ladies treat me really well. | Y las señoras de las cafeterías me tratan muy bien. |
| What he said really hurt me. | Lo que dijo realmente me lastimó. |
| Only my mother really understands me. | Solo mi madre me comprende de verdad. |
| Your CV has really impressed me. | Tu currículo realmente me ha impresionado. |
| It's not really up to me. | Realmente no depende de mí. |
| Do you really not like me? | De veras que no te gusto? |
| Really scholastic, if you ask me. | Realmente escolástico, si me preguntan. |
| And that really resonated with me. | Y eso realmente tuvo eco en mí. |
| Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this. | Esto me impactó... me encanta arreglar cosas. Quería arreglarlo. |
| And that, to me, is really beautiful. | Y eso, para mí, es algo realmente hermoso. |
| So this is really exciting to me. | Esto es muy emocionante para mí. |
| It really helped me to design it. | Realmente me ayudó a diseñarla. |
| I'm not paranoid, they really follow me! | No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo! |
| Tom really made me feel at home. | Tom realmente me hizo sentir en casa. |
| Let me show you something really awesome. | Déjame mostrarte algo realmente increíble. |
| Are you really not mad at me? | No estás enojado conmigo de veras? |
| Would you really do that for me? | Realmente harías eso por mí? |
| Do you think you really know me? | Crees que realmente me conoces? |
| So they're looking at me really odd. | Me miraron con extrañeza. |
Related searches : He Struck Me - That Struck Me - What Struck Me - Struck Me Most - It Struck Me - Struck - Really Really - Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold - Was Struck - Struck With - Struck Through
