Translation of "recognize a right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recognize - translation :

Right - translation :

Keywords : Reconoces Reconozco Reconoces Reconoce Reconoce Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

We have to recognize they're different from us. This is us, right?	Tenemos que reconocer que son diferentes de nosotros. Estos somos nosotros, verdad?
And that's, that's what Guthrie did right here, and I'm sure you all recognize the results.	Esto es lo que hizo Guthrie y seguro que todos reconocen los resultados.
I can recognize him even in a crowd.	Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud.
I recognize him.	Lo reconozco.
Recognize quote characters	Reconocer caracteres de citado
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.	Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
We've got a database of words which we recognize.	Disponemos de una base de datos de palabras que reconocemos.
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.	Quizás puedan reconocerla de 2001 Una odisea del espacio .
We recognize the right of Dr. Talismanov to express his opinion, even if he lacked the tact to keep that opinion to himself at such a moment.	Reconocemos el derecho del Dr. Talismanov de expresar su opinión, incluso con la falta de tacto para guardarse esa opinión para sí mismo en este momento.
Now I recognize you!	Ahora te reconozco!
I don't recognize anyone.	No reconozco a nadie.
I recognize that pool!	Reconozco aquella piscina!
Don't you recognize them?	No los reconoces?
I don't recognize it.	No lo reconozco.
Tom didn't recognize me.	Tom no me reconoció.
Do you recognize these?	Reconoces estas?
Would you recognize them?	Los reconocerías?
Would you recognize them?	Las reconocerías?
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.	Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.
He wore a mask so no one would recognize him.	Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle.
As a result, international law came to recognize the right of protection against governmental arbitrariness and states crimes against their own people, even though enforcement remains quite uncertain.	Como resultado, el derecho internacional llegó a reconocer el quot derecho de protección quot contra la arbitrariedad gubernamental y los crímenes de los Estados contra su propio pueblo, aunque la implementación sigue siendo bastante incierta.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Policymakers must recognize their limits.	Las autoridades deben reconocer sus límites.
Certainly, Britain s friends recognize this.	Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.
Do you still recognize me?	Me reconoces aún?
So you recognize Obama immediately.	Por eso reconocen a Obama enseguida.
There's a couple of the folks here. You'll recognize Dr. Batiuk.	Hay varias personas aquí. Reconocerán al Dr. Batiuk.
He wore a mask so that no one could recognize him.	Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle.
I think we have to recognize a couple of things here.	Creo que tenemos que reconocer un par de cosas aquí.
Shibuya's plans to recognize same sex relationships is a great idea!	El plan de Shibuya de reconocer las relaciones del mismo sexo es una gran idea!
But to recognize, protect and promote a language is one thing.	Pero reconocer, proteger y promover una lengua es una cosa.
But people won't decide to do it until they recognize the need for it, and that's the problem that we have right now.	Pero no se toma la decisión de hacerlo hasta que no se reconoce la necesidad de hacerlo y ese es el problema que tenemos ahora mismo.
The effects of lower income are exacerbated by the fact that the US is the only advanced country not to recognize access to health care as a basic right.	Los efectos de los menores ingresos se ven agravados por el hecho de que EE.UU. es el único país avanzado que no reconoce el acceso al cuidado de la salud como un derecho básico.
They will recognize one another lost indeed will be those who considered it a lie that they were destined to meet God, and did not follow the right path.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.	No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.	Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
If they were to recognize us,	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
I didn't recognize him at first.	No lo reconocí en un comienzo.
I couldn't recognize her at first.	No la pude reconocer al principio.
The world did not recognize him.	El mundo no lo reconoció.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.

Muestra esta página en español