Translation of "recognize from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Recognize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I recognize that person from somewhere.
Me suena esa persona de algún sitio.
We all recognize this from our private budgets.
Todos podemos verlo en el caso de nuestros presupuestos personales.
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.
Quizás puedan reconocerla de 2001 Una odisea del espacio .
OSCE delegating 450 observers from 43 countries refuses to recognize the election.
La OSCE que envió 450 observadores procedentes de 43 países, no reconoció el resultado electoral.
We have to recognize they're different from us. This is us, right?
Tenemos que reconocer que son diferentes de nosotros. Estos somos nosotros, verdad?
I recognize him.
Lo reconozco.
Recognize quote characters
Reconocer caracteres de citado
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.
Pero me dí la vuelta porque no reconocí de donde provenía mi voz.
Now I recognize you!
Ahora te reconozco!
I don't recognize anyone.
No reconozco a nadie.
I recognize that pool!
Reconozco aquella piscina!
Don't you recognize them?
No los reconoces?
I don't recognize it.
No lo reconozco.
Tom didn't recognize me.
Tom no me reconoció.
Do you recognize these?
Reconoces estas?
Would you recognize them?
Los reconocerías?
Would you recognize them?
Las reconocerías?
But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio.
Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Germany s leaders need to recognize this and to defend the ECB publicly from baseless fear mongering.
Los líderes de Alemania tienen que reconocer esta realidad y defender al BCE públicamente de un miedo sin sustento .
We shall gradually seize those who reject Our signs from a place they do not recognize.
A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como.
Policymakers must recognize their limits.
Las autoridades deben reconocer sus límites.
Certainly, Britain s friends recognize this.
Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.
Do you still recognize me?
Me reconoces aún?
So you recognize Obama immediately.
Por eso reconocen a Obama enseguida.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Well, if you look closely, you can recognize, actually, from the shape, that these are skull fragments.
Y si lo miras aún más de cerca, en realidad puedes reconocer por la forma, que son fragmentos craneales.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
If they were to recognize us,
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
I didn't recognize him at first.
No lo reconocí en un comienzo.
I couldn't recognize her at first.
No la pude reconocer al principio.
The world did not recognize him.
El mundo no lo reconoció.
She didn't appear to recognize me.
Parece que ella no me reconoció.
I thought Tom wouldn't recognize Mary.
Pensé que Tom no reconocería a Mary.
I thought you wouldn't recognize me.
Pensé que no me reconocerías.
So that's idea one recognize interdependence.
Entonces ésa es la primera idea. Reconocer la interdependencia.
Some of you may recognize this.
Algunos quizá lo reconocen.
I'm glad you recognize Margaret Thatcher.
Me da gusto que reconozcan a Margaret Thatcher.
Most of you recognize that immediately.
La mayoría de ustedes reconoce la canción de inmediato.
Finally, we must recognize that this
Así, pues sería
China s new leadership seems to recognize this.
Los nuevos líderes chinos parecen reconocer esto.

 

Related searches : Recognize For - Easily Recognize - You Recognize - Recognize Merit - Recognize Through - Recognize Excellence - Should Recognize - May Recognize - Recognize Patterns - Better Recognize - Recognize Performance - Recognize Talent - Recognize Contribution