Translation of "recommendations for reform" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Reform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s Vote for Bold Reform | La votación del Japón en pro de una reforma audaz |
| The BCB is ripe for reform. | El BCB está maduro para la reforma. |
| For that, systemic reform is essential. | Para eso, es esencial una reforma sistémica. |
| Both sets of recommendations stress the importance of an interlocking package of measures that combine much greater loss absorbency with structural reform. | Ambos conjuntos de recomendaciones enfatizan la importancia de un paquete de medidas entrelazadas que combine una absorción de pérdidas mucho mayor con la reforma estructural. |
| To help induce world leaders to take advantage of this opportunity, the ICRICT has issued a set of recommendations for reform of the rules and institutions governing international corporate taxation. | Para inducir a los líderes mundiales a aprovechar esta oportunidad, la ICRICT ha emitido un conjunto de recomendaciones para la reforma de las reglas e instituciones que rigen la fiscalidad corporativa internacional. |
| a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law | a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria. |
| 56 38. Recommendations on support for volunteering | 56 38. Recomendaciones sobre el apoyo al voluntariado |
| Migration reform is not for the faint hearted. | La reforma migratoria no es para los temerosos. |
| Except for those who afterwards repent and reform. | Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden. |
| The time is ripe for a drastic reform. | Ha llegado la hora de un cambio radical. |
| He proposed plans for reform of the government. | Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno. |
| Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances . Although the full benefits of reform | Informe Anual del BCE 2002 Avances limitados en la reforma estructural de las finanzas públicas La actual situación económica subraya de nuevo la necesidad de acometer una reforma estructural de las finanzas públicas . |
| RECOMMENDATIONS | RECOMENDACIONES |
| Recommendations ? | Recomendaciones? |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos. |
| Workplan on reform of the Economic Commission for Europe | Plan de trabajo para la reforma de la Comisión Económica para Europa |
| Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . | No obstante , en unas orientaciones metodológicas se realizarán recomendaciones sobre su aplicación . |
| Agricultural reform. | Reforma agrícola. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Immigration reform | Reforma migratoria |
| He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform. | Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral. |
| For the immediate term, reform of the EMS is necessary. | A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. |
| We will do so, country by country, reform by reform. | Lo haremos, país por país y reforma por reforma. |
| My Recommendations | Mis recomendaciones |
| For example, there was no clear mention of further SOE reform. | Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE. |
| B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias |
| The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level . For further information , please contact | Las recomendaciones del CPSS y de la IOSCO representan un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más estrictas en la UE . |
| China s Reform Stalemate | Las reformas estancadas de China |
| Reforming Greek Reform | La reforma de la reforma griega |
| Asia s Reform Trinity? | La trinidad de las reformas de Asia? |
| Whose Economic Reform? | De quién es la reforma económica? |
| Except for those who repent afterwards, and reform for God is Forgiving and Merciful. | Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso. |
| Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination | Otras conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación |
| recommendations and opinions. | recomendaciones y dictámenes. |
| Assessment and recommendations | Valoraciones y recomendaciones |
| Buying time for reform to work requires socialization of short term risk. | Ganar tiempo para que la reforma funcione exige la socialización del riesgo de corto plazo. |
| There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability. | También hay margen para que la reforma institucional fomente una mayor estabilidad financiera. |
| It is up to the state to set an example for reform. | Es tarea del estado dar el ejemplo en materia de reforma. |
| Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary. | La realización de una reforma del sistema jurídico que garantice una auténtica independencia del poder judicial. |
| Assistance to Commission services for project identification of MEDA VET reform project | Asistencia a los servicios de la Comisión en la identificación de proyectos MEDA de reformas de la EFP |
| Except for those who repent thereafter and reform, for indeed, Allah is Forgiving and Merciful. | Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. Alá es indulgente, misericordioso. |
| The computer model s treatment recommendations would probably not work for Aunt Nora. | Serán las recomendaciones del modelo de computadora aplicables a la tía Nora? |
| China s Real Reform Challenge | El verdadero desafío de la reforma en China |
| Structural reform cannot wait. | Las reformas estructurales no pueden esperar. |
| Chinese Reform Goes Local | La reforma china se torna local |
Related searches : Recommendations For - For Reform - Recommendations For Improving - Any Recommendations For - Recommendations For Measures - Recommendations For Change - Make Recommendations For - Recommendations For Improvement - Recommendations For Use - Recommendations For Action - Recommendations For You - Recommendations For Implementation - Strategic Recommendations For - Pressure For Reform
