Translation of "referendum on joining" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Referendum - translation :

Keywords : Unirá Uniéndose Uniendo Unes Unirme Referéndum Abolir Monarquía Pennsylvania Consulta

Examples (External sources, not reviewed)

On April 26, we go to referendum to save GTC.	El 26 de abril nos someteremos a referéndum para proteger el GTC.
Municipality of Centar voted to allow a referendum on GTC.	La Municipalidad de Centar votó para que se convoque a referéndum por el GTC.
2013 8 7 Referendum on Taiwan's Fourth Nuclear Plant Suspended	2013 09 02 Suspenden referendo sobre una cuarta planta nuclear en Taiwán
The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan.	Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan.
As Meta.mk reports, the referendum will take place on April 26.	Según Meta.mk, el referéndum se llevará a cabo el 26 de abril.
Consider Scotland, where a popular referendum on independence will be held on September 18.	Pensemos en Escocia, donde el 18 de septiembre se celebrará un referéndum popular sobre la independencia.
Joining the euro area	Incorporación a la zona del euro
Thanks for joining us.	Gracias por unírtenos.
Joining network game dialog	Diálogo unirse a una partida en red
I want to offer the French a referendum on the death penalty.	Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte.
Sudetenlands wanted referendum from USA	Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum
Joining a KsirK Jabber Chatroom	Unirse a la charla Jabber de KsirK
Instead, Greece got a hastily arranged referendum. It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question.	En lugar de ello, se hizo a la rápida, con una pregunta opaca (en realidad, directamente incomprensible).
Thank you for joining us today.	Gracias por acompañarnos hoy.
Manually Joining and Splitting Diff Sections	Secciones de división y unión manual
Madrid and Seville are joining the project.	Madrid y Sevilla se suman al proyecto.
Tom talked Mary into joining our band.	Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.
On Oct.14, the European Union that Turkey once had hopes of joining, condemned the arrests.	El 14 de junio, la Unión Europea en la que Turquía tuvo hace tiempo esperanzas de entrar, condenó los arrestos.
It is not ordinarily a matter of referendum.	No suele ser un asunto de referendos.
One more person will be joining us later.	Más tarde otra persona se nos estará uniendo.
Whether to allow people joining just for watching	Permitir que la gente se una solo para mirar
Just for fun I'm joining the information forces.	Solo por diversión me uniré a las fuerzas informativas.
TEL AVIV Nobody should be surprised that Scotland s recent referendum on independence left the United Kingdom intact.	TEL AVIV A nadie debe extrañar que el reciente referéndum de Escocia sobre la independencia dejara intacto al Reino Unido.
The KRG s decision not to insist on holding a referendum on independence augurs well for stability in Iraq and the region.	La renuncia del GRK a insistir en mantener un referendo sobre la independencia es un buen augurio de estabilidad para Irak y la región.
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD	LA CONJUNCION DE FUERZAS PARA ASEGURAR EL ÉXITO DEL PROCESO LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE
Tom tried to prevent Mary from joining the army.	Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.
And so that's the case of everyone joining in.	Y ese es el caso de todos lo que se sumaron.
To maintain governability in Scotland, British Prime Minister David Cameron was forced to permit a referendum on independence.	Para mantener la gobernabilidad en Escocia, el primer ministro británico David Cameron tuvo que permitir que se celebrara el referendo por la independencia.
2. Takes note of the adoption by the Legislative Assembly in 2001 of a referendum law, which confirmed that only a referendum makes it possible for the electorate to give a clear judgement on a single issue of immediate relevance and that the Constitution of the Cayman Islands can be amended only through a referendum	2. Toma nota de que en 2001 la Asamblea Legislativa aprobó una ley sobre la organización de referendos en la que se confirmó que sólo en un referéndum podía el electorado pronunciarse claramente sobre una cuestión concreta de pertinencia inmediata y que la Constitución de las Islas Caimán sólo podía enmendarse mediante un referéndum
So no one should be under any illusion about the risks inherent in any British referendum on EU membership.	Así, pues, nadie debería hacerse ilusiones sobre los riesgos inherentes a cualquier referéndum británico sobre la permanencia en la UE.
I therefore regret to have to say on behalf of my group that we will not be joining the	Es necesario hacerlo a fin de que las autoridades alemanas puedan tomar a tiempo las providencias opor
Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices	Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
23 JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD .....	LA CONJUNC ON FUERZAS PARA ASEGURAR EL EXITO DEL PROCESO DE LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE .....
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.	El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
It may have multiple trunks joining close to the ground.	Puede tener múltiples troncos cerrando el suelo.
Arguably, joining a terrorist organization hostile to the US is even worse than joining a foreign army, because terrorist organizations are more likely to target civilians.	Seguramente, incorporarse a una organización terrorista hostil a los Estados Unidos es aún peor que incorporarse a un ejército extranjero, porque es más probable que los blancos de las organizaciones terroristas sean civiles.
Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled.	Estas disposiciones solo se anularán si el referendo popular convocado para el 15 de diciembre aprueba la propuesta de nueva constitución.
Mission accomplished since 64 of voters voted yes to referendum, according to official results based on 80 of the votes.	Misión cumplida ya que el 64 de los electores votaron sí al referéndum, según los resultados oficiales que se referían al 80 de los sufragios.
4. Welcomes the decision of the General Fono in August 2005 to hold a referendum on self government on the basis of a draft constitution for Tokelau and a treaty of free association with New Zealand, and notes the General Fono's enactment of rules for the referendum	4. Acoge con beneplácito la decisión del Fono General de agosto de 2005 de celebrar un referéndum acerca del gobierno autónomo sobre la base de un proyecto de constitución para Tokelau y un tratado de libre asociación con Nueva Zelandia y de la promulgación por el Fono General de las reglas para el referéndum
I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful.	Oí a un comentarista decir que la campaña por el referendo fue hermosa .
The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away.	Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo.
Scotland s independence referendum in September threatened to split the United Kingdom.	El referendo independentista escocés de septiembre amenazó dividir al Reino Unido.
The arguments for and against joining the government are well known.	Los argumentos a favor y en contra de entrar en el gobierno son muy conocidos.

Muestra esta página en español