Translation of "relevant to you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relevant - translation :

Keywords : Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente

Examples (External sources, not reviewed)

It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you.	Dice claramente para que es la medicina, para quien es buena especificamente, por lo que puedes empezar a personalizar tu entendimiento de si esta información es relevante para ti o si la medicina es relevante para ti.
The versions of all relevant programs you are using	Las versiones de todos los programas relevantes que esté utilizando
Options relevant to Kolab server	Opciones relativas al servidor Kolab
Options only relevant to IMAP	Opciones relativas sólo a IMAP
Options only relevant to POP3	Opciones relativas sólo a POP3
First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user.	Primero, asegurese de que le está permitido hacer mount umount sobre el dispositivo en cuestión como usuario.
Relevant Protocols annexed to the Treaties	Protocolos pertinentes anexos a los Tratados
Relevant Declarations annexed to the Treaties	Declaraciones pertinentes anexas a los Tratados
Is that relevant to your work?	Tiene esto algo que ver con tu trabajo?
assistance to the relevant national authorities,	asistencia a las autoridades nacionales competentes
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?	Cómo pueden proveer información médicamente relevante a un costo lo más cercano posible a cero? Cómo lo logran?
Again, small to large is relevant here.	De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí.
On this tab you can configure security relevant options for reading messages.	En esta pestaña puede configurar las opciones de seguridad relativas a la lectura de mensajes.
On this tab you can configure security relevant options for composing messages.	En esta pestaña puede configurar las opciones relevantes de seguridad para editar mensajes.
On this tab you can switch security relevant warnings on and off.	En esta pestaña puede activar y desactivar avisos importantes relacionados con la seguridad.
In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you.	En este ejemplo, usted creará su estilo personal MIME, que sólo es aplicable a usted.
Relevant comments	Relevant comments
Not relevant	Poco significativos
The examples that I just gave you are about architecture, but they're relevant to the design of anything.	Los ejemplos que les acabo de dar son sobre arquitectura, pero son relevantes al diseñar cualquier cosa.
EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 .	NOTAS EXPLICATIVAS DE INTERÉS PARA EL EXAMEN DE LA RECLAMACIÓN ( facultativo ) 4.3 .
to ensure that no relevant information is lost	to ensure that no relevant information is lost
How is the Wassenaar model relevant to Brazil?	En qué sentido es pertinente el modelo de Wassenaar para el Brasil?
They are, moreover, relevant to regional policy generally.	Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones.
The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment .	El CNCF pertinente es consultado sobre las comunicaciones que incluyan datos del SCF dirigidas al público , a las entidades de crédito y a los fabricantes de instrumentos relacionados con esta materia .
Relevant ESCB procedures	Procedimientos relevantes SEBC
the relevant advertisement .	También es necesario aclarar más los criterios sobre cuya base la Comisión emite un dictamen sobre la semejanza o el cumplimiento de las demás disposiciones del Reglamento .
Is that relevant?	Es relevante?
That's not relevant.	Eso no es relevante.
Relevant question nonetheless.	Confieso que es una pregunta pertinente.
Access to relevant information would be facilitated by the involvement of supervisors of systemically relevant branches in colleges of supervisors .	El acceso a la información pertinente se vería facilitado con la implicación de los supervisores de las sucursales con importancia sistémica en los colegios de supervisores .
Article 2 This Article refers to relevant national authorities .	Artículo 2 Este artículo hace referencia a las distintas autoridades nacionales competentes .
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.	Configure aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de color de entrada.
Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles.	Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores del espacio de trabajo.
Set here all parameters relevant to Proofing Color Profiles.	Defina aquí todos los parámetros relevantes para los perfiles de colores de análisis.
12. Invites parties to the Convention, other Governments, relevant international organizations and other relevant stakeholders to make preparations to celebrate in 2010 the International Year of Biodiversity	12. Invita a las partes en el Convenio, otros gobiernos, organizaciones internacionales competentes y otros interesados pertinentes a organizar los preparativos para celebrar el Año Internacional de la Diversidad Biológica en 2010
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you?	Enfermedades del corazón, derrame cerebral, diabetes, lesión de la médula espinal, distrofia muscular, enfermedades de la retina alguna de estas enfermedades es importante para ustedes?
(c) Relevant background information	c) La información básica pertinente
( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities	d ) facilitar información a las autoridades reguladoras y de vigi lancia competentes que corresponda
Working procedures NUGs only deal with issues relevant to T2S .	Normas de trabajo Los grupos de usuarios nacionales abordarán solo asuntos relativos a T2S .
These penalties will be due to the relevant frontloading NCB	Las sanciones se pagarán al BCN distribuidor correspondiente
X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms	X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación
The time has come to debate the most relevant matters.	Ha llegado el momento de debatir los puntos más relevantes.
The module then propagates the changes to other relevant applications.	El módulo entonces propaga esos cambios a las otras aplicaciones relevantes.
finally , they continue to be relevant in providing finance to smaller counterparties .	y , por último , estas operaciones siguen constituyendo un mecanismo importante para la financiación de entidades de contrapartida de menor tamaño .
Keyword Information Use this panel to record keywords relevant to the image	Información de las palabras clave Utilice este panel para guardar las palabras clave relacionadas con la imagen

Muestra esta página en español