Translation of "resolution was passed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Resolution - translation :

Keywords : Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron Resolución Resolución Conflictos Determinación Conflicto

Examples (External sources, not reviewed)

The resolution was passed with 97 out of 100 parliamentary votes.	La resolución fue aprobada con 97 votos de 100.
10 seconds passed and it was gone.	Diez segundos después, se había desvanecido
That was a community that has passed.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He passed the test as was expected.	Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
Domingas passed the test and was approved.	Domingas pasó el examen y fue aprobada.
That was a nation who has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation that has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation which has passed on.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a people that hath passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He was happy to have passed the examination.	Él estaba contento por haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.	Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
The recent resolution passed by the Foreign Relations Committee of the US Congress, which called	Después de todo, si Francia y Alemania pueden afrontar su historia atormentada, Turquía debería poder hacerlo también.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16.	El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.	La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991.
The hard work was worthwhile because I passed the exam.	El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
The last modification to the Act was passed in 1980.	La última modificación del Acta se realizó en 1980.
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.	Dije Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro .
Thus it was and We passed them on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
So it was and We passed it on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
Most of his life was passed in the neighborhood of Paris.	La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París.
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
Six months have passed since the author was killed in an accident.	Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente.
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.	Tom estaba realmente contento al oír que María había aprobado sus exámenes.
This is how English my mother is or was, she just passed.	Así de inglesa es mi madre o lo era, ella acaba de morir.
How was that passed on? How did he get to hear Mozart?	Cómo es que eso se le transmitió? Cómo llegó él a oír a Mozart?
As the one year deadline had passed, the Directive was not applicable.	Al haberse superado el plazo de un año, no podía aplicarse la Directiva.
If , within that period , a resolution is passed by the European Parliament , the Commission should re examine the draft measures .	Si , dentro de este período , el Parlamento aprueba una resolución , la Comisión debe volver a someter a examen el proyecto de medidas .
Tried include path resolution while another resolution process was still running	Se ha intentado resolver la ruta de inclusión mientras se estaba ejecutando otro proceso de resolución
Years passed.	Pasaron los años.
White passed	Blancas pasan
And there never was a nation but a warner had passed among them.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.	Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés.
to whom alone the land was given, and no stranger passed among them)	Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.	Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos
Some of this cash was passed on to retailers and other companies ( sub frontloading ) .	Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas .
We can say to our children, OK, done, that was our story. That passed.	Podemos decir a nuestros hijos, OK, listo, esta es nuestra historia. Ha pasado.
And indeed they have passed by the township whereon was rained the fatal rain.	Han pasado por las ruinas de la ciudad sobre la que cayó una lluvia maléfica.
Certainly they must have passed the town on which an evil shower was rained.	Han pasado por las ruinas de la ciudad sobre la que cayó una lluvia maléfica.
And there was no nation but that there had passed within it a warner.	No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.	Pensé que él suspendería el examen, pero finalmente lo aprobó.
I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.	Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.
The squad was leaded by the general, who stood firm as the hours passed.	El pelotón estaba encabezado por el general, que se mantenía firme según pasaban las horas.
Ten years have passed since February 12, 2005, when she says she was raped.	Ya pasaron diez años desde el 12 de febrero de 2005, fecha en que dice que la violaron.

Muestra esta página en español