Translation of "was passed over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron

Examples (External sources, not reviewed)

I passed over the dark street.	Yo atravesé la oscura calle.
Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon.	Entonces el Espíritu de Jehovah vino sobre Jefté, quien pasó por Galaad y Manasés, y de allí pasó a Mizpa en Galaad, y de Mizpa en Galaad fue hacia los hijos de Amón
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.	Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. Hyakutake.
All the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.	Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto
Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon.	Entonces el Espíritu de Jehovah vino sobre Jefté, quien pasó por Galaad y Manasés, y de allí pasó a Mizpa en Galaad, y de Mizpa en Galaad fue hacia los hijos de Amón
And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.	Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Yahweh passed over, with the priests, in the presence of the people.	Aconteció que cuando todo el pueblo acabó de cruzar, también cruzó el arca de Jehovah con los sacerdotes, en presencia del pueblo
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him and he was nigh unto the sea.	Cuando Jesús había cruzado de nuevo en la barca a la otra orilla, se congregó alrededor de él una gran multitud. Y él estaba junto al mar
10 seconds passed and it was gone.	Diez segundos después, se había desvanecido
That was a community that has passed.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He passed the test as was expected.	Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
Domingas passed the test and was approved.	Domingas pasó el examen y fue aprobada.
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.	Aconteció que cuando todo el pueblo acabó de cruzar, también cruzó el arca de Jehovah con los sacerdotes, en presencia del pueblo
That was a nation who has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation that has passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation which has passed on.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a people that hath passed away.	Ésa es una comunidad ya desaparecida.
He was happy to have passed the examination.	Él estaba contento por haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.	Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
He had warned them of Our might, but they passed over the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep,	Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
Controversy over applicability After Section 28 was passed, there was some debate as to whether it actually applied in schools or whether it applied only to local authorities.	Controversia sobre la aplicabilidad Después de la aprobación de la sección 28, hubo algún debate sobre si se aplicaba a las escuelas o sólo a las autoridades locales.
The documents were passed to the BBC before being handed over to the police.	Los documentos fueron pasados a la BBC antes de ser entregado a la policía.
So Yahweh saved Israel that day and the battle passed over by Beth Aven.	Así Jehovah dio la victoria a Israel aquel día. Y la batalla llegó hasta Bet avén
Last Wednesday my dog passed away. She was 16.	El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.	La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991.
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.	Entonces David se levantó, junto con toda la gente que estaba con él, y cruzaron el Jordán. Para el amanecer no quedó ni uno solo que no hubiese cruzado el Jordán
And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah	Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá
So the LORD saved Israel that day and the battle passed over unto Beth aven.	Así Jehovah dio la victoria a Israel aquel día. Y la batalla llegó hasta Bet avén
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.	Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado
The hard work was worthwhile because I passed the exam.	El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
The last modification to the Act was passed in 1980.	La última modificación del Acta se realizó en 1980.
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.	Dije Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro .
Thus it was and We passed them on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
So it was and We passed it on to another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
The resolution was passed with 97 out of 100 parliamentary votes.	La resolución fue aprobada con 97 votos de 100.
Most of his life was passed in the neighborhood of Paris.	La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París.
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah.	Luego la frontera pasaba por el declive norte de Bet haarabá y descendía hacia el Arabá
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.	El sol salió cuando él había partido de Peniel, y cojeaba de su cadera
The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan and all Israel passed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.	Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehovah estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, mientras todo Israel pasaba en seco, y hasta que todo el pueblo terminó de cruzar el Jordán

Muestra esta página en español