Translation of "respect for authority" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Authority - translation :

Respect - translation :

Keywords : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Respeto Respetas Respetan Respeta Respetar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has no respect for authority.	Tom no tiene respeto por las autoridades.
The fourth foundation is authority respect.	El cuarto pilar es autoridad respeto.
October For many months already, students have been ordered to memorize Prayuth s 12 Core Values which focus on discipline and respect for authority.	Octubre Por meses, los estudiantes han sido ordenados a memorizar los 12 valores fundamentales de Prayuth, que se centran en la disciplina y el respeto a la autoridad.
In that respect, the authority given by te Belgian Parliament to its government I find nightmarish.	El Presidente Delors ha contribuido enormemente a este extremo.
His authority is only over those who befriend him and those who are in respect of Him associators.	Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Like previous Chinese leaders, Xi firmly believes that the world should respect China s authority to manage its own affairs.	Al igual que dirigentes chinos anteriores, Xi está convencido de que el mundo debería respetar la autoridad del país para manejar sus propios asuntos.
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del imperio de la ley están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,	Reconociendo que el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente,
You have no authority for this statement .	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
You have no authority for this claim .	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Do you have any authority for this?	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Article 22 Respect for privacy	Artículo 22 Respeto de la privacidad
There's no respect for it.	No hay ningún respeto por esto.
Most recently the junta required the recitation and memorization of the 12 Values , a series of statements that promote respect for authority and place national interest over personal interest.	Desde hace poco, la junta exige que se reciten y memoricen los 12 Valores , una serie de enunciados que promueven el respeto a la autoridad y ponen el interés nacional sobre el personal.
It is only acceptable within a clearly defined framework where there is a harmonious balance between the principles of authority and decentralization, and respect for so vereignty and freedoms.	Y ahí tenemos nuestro Tribunal de Justicia encargado de resolver litigios, un Tribunal de Justicia que, se sabe, será tan independiente de su Babel como el ministro de Justicia, Sr. Nallet, lo es del Gobierno francés.
While we carry the respect for Mahinda for winning the war, I have no respect for him for looting the country.	Por un lado respetamos a Mahinda por ganar la guerra, pero no tengo ningún respeto por él por saquear el país.
Or is there for you a plain authority?	O es que tenéis una autoridad clara?
4. Calls upon all Afghan groups to renounce the use of violence, respect human rights, adhere to their obligations under international humanitarian law, respect the authority of the Transitional Authority and implement fully the provisions of the Bonn Agreement, culminating in a constitutional loya jirga and national elections in 2004	4. Exhorta a todos los grupos afganos a renunciar al uso de la violencia, respetar los derechos humanos, cumplir sus obligaciones con arreglo al derecho humanitario internacional, respetar la jurisdicción de la Autoridad de Transición y aplicar plenamente las disposiciones del Acuerdo de Bonn, proceso que habrá de culminar en una Loya Jirga constitucional y la celebración de elecciones nacionales en 2004
Respect for private and family life	Respeto de la vida privada y familiar
I've lost all respect for you.	Te he perdido todo el respeto.
I have great respect for him.	Le tengo mucho aprecio.
6. Calls upon all Afghan groups to renounce the use of violence, respect human rights and international humanitarian law, respect the authority of the Transitional Administration and implement fully the provisions of the Bonn Agreement	6. Exhorta a todos los grupos afganos a renunciar al uso de la violencia, respetar los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, respetar la autoridad de la Administración de Transición y aplicar plenamente las disposiciones del Acuerdo de Bonn
have respect for other people and respect the opinions of others, regardless of their race, ethnicity, orientation, or religion have respect for private ownership which is untouchable	tengan respeto hacia otras personas y respeto por las opiniones de otros, independientemente de su raza, etnia, orientación o religión tengan respeto hacia la propiedad privada, que es intocable
Do you have any clear authority for such claims?	O es que tenéis una autoridad clara?
There the authority is completely for Allah, the Truth.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad.
They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.	No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
b Authority of the ECB to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant will not affect the authority and powers of the ECB arising out of the System Documents .	b Authority of the ECB to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant will not affect the authority and powers of the ECB arising out of the System Documents .
Respect for the will of persons concerned	Respeto de la voluntad de las personas afectadas
I have lost all respect for you.	Te he perdido todo el respeto.
Have some respect for other people's opinions.	Ten un poco de respeto por las opiniones de otras personas.
The monetary authority for 12 Member States is the Eurosystem .	La autoridad monetaria de doce de los Estados miembros es el Eurosistema .
(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	d) La autoridad que controla la privación de libertad
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	c) La autoridad que controla la privación de libertad
Why do they not bring for them a clear authority?	Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
As for My devotees, you have no authority over them.	Pero no tienes ninguna autoridad sobre Mis siervos .
If that is so, produce a clear authority for it.	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
Article 23 Respect for home and the family	Artículo 23 Respeto del hogar y de la familia
Which is neither cool nor is for respect.	ni fresca ni agradable.
Tom had a lot of respect for Mary.	Tom tenía mucho respeto por Mary.
Respect your parents. They pay for the internet.	Respeta a tus padres. Ellos pagan el Internet.

Muestra esta página en español