Translation of "responsibility is with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

With - translation :

Keywords : Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
Protecting her is my responsibility.	Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
But the responsibility lies with the European Commission.	Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
That is where our responsibility lies.	La institución central de cualquier sis tema democrático es su Parlamento.
With his new job, he's taken on more responsibility.	Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.
A pledge to God is a responsibility.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
That responsibility is a burden to him.	Esa responsabilidad es una carga para él.
Our responsibility in the world is growing.	Nuestra responsabilidad en el mundo aumenta.
We share information with a sense of openness and responsibility	We share information with a sense of openness and responsibility
Law is a human institution responsibility is a human institution.	La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
To promise God is certainly a (great) responsibility.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
My responsibility is to keep the company solvent.	Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.	La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
This lack of responsibility is driving me crazy.	Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco.
This lack of responsibility is driving me crazy.	Esta falta de responsabilidad me está volviendo loca.
And only the latter is an artist's responsibility.	Y solo la última es responsabilidad de un artista.
But the next step is called universal responsibility.	El próximo paso es el llamado responsabilidad universal.
Now our responsibility is to push that edge.	Nuestra responsabilidad es mover los límites.
My responsibility is to get you home rich.	mi responsabilidad es llevarte a casa rico.
This is the responsibility of all Colombians SOSLaGuajira	Esto es responsabilidad de todos los colombianos. SOSLaGuajira pic.twitter.com sp7lmoErxr Cony Camelo ( conycamelo) abril 2, 2015
Talent is not a gift, but a responsibility.	El talento no es un regalo, es una responsabilidad.
Fortunately, companies are increasingly acting with a sense of social responsibility.	Afortunadamente, cada vez más compañías están actuando con un sentido de responsabilidad social.
With regard to the aspects of euro protection , where the responsibility	UU ..
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.
Not upon the Messenger is responsibility except for notification.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
The responsibility of the Messenger is only to preach.	Al Enviado no le incumbe más que la transmisión clara.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.	La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez.
My responsibility is not to get you home alive.	mi responsabilidad no es el llevarte a casa vivo.
Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices	Menores en la red, una responsabilidad de todos
Individual responsibility	Responsabilidad individual
There is no use for flag waving, we need the government to handle the incident with responsibility, not with outbursts out of convenience.	No sirve de nada el patrioterismo, queremos que el gobierno sea manejado con responsabilidad y no con exabruptos convenidos.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.	No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas.
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .	No obstante , la responsabilidad relativa a la publicación del tipo de interés recaerá sobre las asociaciones bancarias .
However , responsibility for economic policies has remained with the participating Member States .	No obstante , los Estados miembros que participan en la zona del euro siguen siendo responsables de sus políticas económicas .
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
It is the responsibility of the West as a whole.	Es responsabilidad de todo Occidente.
The messenger's responsibility is only to convey the message clearly.	Al Enviado sólo le incumbe la transmisión clara.
Say Not mine is the responsibility for arranging your affairs	Di Yo no soy vuestro protector.
The well being of the nation is the government's responsibility.	El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
The question of the special responsibility we Germans bear towards our history is dismissed by equating Nazi rule with Stalinism.	Tras afectuar un examen, resulta que, en este ámbito, la gran mayo ría de las directivas en materia de normas técnicas puede aplicarse a partir de la adhesión.
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.

Muestra esta página en español