Translation of "richly appointed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appointed - translation :

Keywords : Nombrado Designado Designó Nombró Nombrada Ricamente Recompensado Recompensada Abundantemente Generosamente

Examples (External sources, not reviewed)

It will be improved and richly rewarded by Him.	Y pedid el perdón de Alá!
LONDON Let us give praise where it is richly deserved.	LONDRES Hay que elogiar a quienes realmente se lo merecen.
A good deed is multiplied by God and richly rewarded.	Y si se trata de una obra buena, la doblará y dará, por Su parte, una magnífica recompensa.
He who fears God shall be forgiven his sins and richly rewarded.	Alá borra las malas obras de quien Le teme y le da una magnífica recompensa.
whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior	que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador
Whoever fears Allah, He will expunge his evil deeds and will richly reward him.	Alá borra las malas obras de quien Le teme y le da una magnífica recompensa.
No terrorist group more richly deserves to be destroyed outright than these marauding, genocidal jihadists.	Ningún otro grupo terrorista merece más justamente ser destruido de manera absoluta que estos yihadistas, genocidas y saqueadores.
For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.	Pues de esta manera os será otorgada amplia entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo
Finally, the Book of Hours, very commonly the personal devotional book of a wealthy layperson, was often richly illuminated in the Gothic period.	Finalmente, el Libro de Horas, muy comúnmente el libro devoto personal de los más adinerados, fueron a menudo ilustrados en el período gótico.
Till the appointed day.	hasta el día del tiempo señalado .
until an appointed time?	durante un tiempo determinado?
till the appointed time.	hasta el día señalado!
for an appointed time.	hasta el día señalado!
at the appointed time	y se dijo a la gente No queréis asistir?
for an appointed time .	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?	durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,	durante un tiempo determinado?
till that Appointed Day.	hasta el día señalado!
till the Appointed Day.	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed term?	durante un tiempo determinado?
He was appointed chairman.	Él fue nombrado director.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
First woman senator appointed.	First woman senator appointed.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .	Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas .
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante o agente autorizado
For a certain appointed time,	durante un tiempo determinado?
Over it are appointed nineteen.	Hay diecinueve que lo guardan.
Tom has been appointed chairman.	Tom ha sido nombrado presidente.
(for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles)	porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles
Similarly, for many years market participants have been richly rewarded for falling in love quickly and decisively with the new policy measures adopted by America s Federal Reserve.	Algo similar pasó con la economía durante muchos años, los inversores que se enamoraron (rápida y decididamente) de las nuevas medidas adoptadas por la Reserva Federal de los Estados Unidos fueron generosamente recompensados.
For which day were they appointed?	Qué día comparecerán?
and appointed for him ample wealth	a quien he dado una gran hacienda,
and We appointed a blazing lamp	y colocado una lámpara resplandeciente.
Indeed, morning is their appointed time.	Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.	Esto les ocurrirá al alba.
Remember Allah through the appointed days.	Recordad a Alá en días determinados!
Till the Day of appointed time.	hasta el día señalado!
Each runneth unto an appointed term.	Ése es Alá, vuestro Señor.
And have appointed a dazzling lamp,	y colocado una lámpara resplandeciente.
Remember Allah in the appointed days.	Recordad a Alá en días determinados!
We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
The president appointed a new manager.	El presidente nombró a un nuevo gerente.
He was appointed Minister of Finance.	Él fue nombrado ministro de finanzas.
They appointed Mr White as manager.	Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed him as a director.	Le nombraron director.

Muestra esta página en español