Translation of "run up time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

command you would like to run when time is up	Orden que desea ejecutar cuando se agote el tiempo
The run up in prices took place at a time when deposit interest rates were officially capped.	El incremento de los precios tuvo lugar en un momento en el que las autoridades habían fijado un tope a las tasas de interés de los depósitos.
But time eventually does run out.	Pero el tiempo eventualmente se acaba.
In case you run over time.	En caso de que te pases de tiempo.
This time out, the production was a solo run for Lider, who came up with a new electronic sound.	La producción fue por primera vez exclusiva de Ivri, que consiguió un novedoso sonido electrónico.
You won't be in time unless you run.	No llegarás a tiempo si no corres.
At the same time, he began to run.	Al mismo tiempo, él empezó a correr.
We have to run to arrive on time.	Tenemos que correr para llegar a tiempo.
Run the program one step at a time	Ejecutar el programa paso a paso
Is this the first time KWordQuiz is run?	Es la primera vez que ejecuta KWordQuiz?
Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time	Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces
No special configuration is required to set up kalarm to run on the kde desktop. Once you have run kalarm for the first time, it will start every time you log in, in order to monitor scheduled alarms.	No se necesita una configuración especial para configurar kalarm para que funcione con el escritorio kde . Una vez que haya lanzado kalarm por vez primera, comenzará cada vez que inicie sesión, para monitorizar las alarmas planificadas.
BF I'm going to run up behind him.	BF Voy a correr detrás de él.
Run minimum one complete level before going up	Ejecutar un nivel completo como mínimo antes de ir al siguiente
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	El algoritmo 5 se aplicará también durante la liqui dación nocturna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	El algoritmo 5 se aplicará también durante la liquidación noc turna .
Algorithm 5 shall also run during night time settlement .	Algorithm 5 shall also run during night time settlement .
But we run a risk of the tenth time	Pero corremos el riesgo de la décima vez
However fast you run, you won't be in time.	Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo.
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.	Luego corres ascendiendo hasta 4,500 metros de altura, baja 1,000 metros,
Step Speed Run the program one step at a time	Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
I couldn't run fast enough to keep up with them.	No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
Time is up.	Se acabó el tiempo.
Time is up.	Se ha terminado el tiempo. Description
That kid was almost run over when the truck backed up.	El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás.
You have to run fast so the devil can't catch up.	Tienes que ir deprisa para que el diablo no te pille.
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.	De manera que el PIB sube mucho fantástico! Esto a corto plazo.
Run this command while still connected, before hanging up the modem.	Ejecutar la orden mientras permanece la conexión, antes de cortar la comunicación del módem.
Time to get up.	Hora de levantarse.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Although most visible in the run up to Euros day , the campaign continued to run into the early part of 2002 .	La campaña tuvo su apogeo en el período previo al día Euros , y se prolongó hasta comienzos del 2002 .
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.	Y casi de inmediato nos topamos con un par de anomalías.
Why does all that gobbledy gook show up when I run appname ?	Qué significa todo el chorro de texto que se muestra cuando ejecuto appname ?
This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run.	Se mostrará una cuadro de diálogo. Introduzca kcontrol, y pulse Ejecutar.
How do I set up my themes to run automatically on startup?	Cómo configuro mis temas para que se carguen automáticamente durante el inicio?
MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change.	MELBOURNE La Humanidad ya casi se ha quedado sin tiempo para abordar el cambio climático.
But that would take time, and Europe s leaders have run out of it.	No obstante, ello llevaría tiempo, y los líderes europeos ya no lo tienen.
The trains are inconvenient and uncomfortable in addition, they never run on time.	Los trenes son poco prácticos e incómodos además nunca son puntuales.
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.	Nosotros los suizos somos famosos por nuestros chocolates y quesos. Nuestros trenes funcionan a la hora.
It's time to get up.	Hora de levantarse.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
Because our time is up.	Porque se nos acaba el tiempo.
I like to do a few exercises to loosen up before I run.	Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente

Muestra esta página en español