Translation of "same as current" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Same - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Start in same directory as current tab	Iniciar en el mismo directorio que la pestaña actual
Starts a new game with the same settings as the current game.	Inicia una partida nueva con la misma configuración que la actual.
Restarts the current game with the same tiles.	Reinicia la partida actual con las mismas fichas.
Only collections with the same type of entries as the current one can be appended. No changes are being made to the current collection.	Sólo se pueden agregar colecciones que tengan el mismo tipo de entradas que la actual. No se hace ningún cambio a la colección actual.
Only collections with the same type of entries as the current one can be merged. No changes are being made to the current collection.	Sólo se pueden fusionar colecciones que tengan el mismo tipo de entradas que la actual. No se hace ningún cambio a la colección actual.
We must restore our credibility by tackling the other problems in the region with the same energy and with the same vigour as the current Gulf crisis.	Por ello, apoyamos las resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en
When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language order as the current document.	Consulta
Only those parts of the second vocabulary are merged, that have the same international language code as your current one.	Así que utilice siempre códigos válidos. Ésto le ayudará a compartir vocabularios con otras personas. kvoctrain le asistirá en ésto ofreciéndole todos los códigos de acuerdo con la página de opciones.
Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position.	Pegar funciona igual que en la mayoría de editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor.
Pasting works the same as with most editors the text from the clipboard is pasted at the current cursor position.	Pegar funciona igual que en la mayor parte de los editores el texto del portapapeles se pega en la posición actual del cursor.
The current euro area members had to fulfil the same criteria .	Los actuales Estados miembros de la zona del euro tuvieron que cumplir los mismos requisitos .
Set as current context	Establecer como contexto actual
Create a copy of the current frame, always showing the same contents	Crear una copia del marco actual, que mostrará siempre el mismo contenido
Same as system	Igual al sistema
Same as source	El mismo que el origen
Same as foreground	Igual que en primer plano
Same as background	Igual que el fondo
Same as active	Igual que el activo
Same as Node	Igual que el nodo
We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme.	Proponemos para ello continuar con el mismo ritmo de gasto anual del que dispone ya la aeronáutica en el programa en curso BRITE EURAM.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.	Es lo mismo que esto y lo mismo que esto.
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color	Relleno líquido Rellenar pixels contiguos con el mismo color que el color actual
Saves the current document as...	Guarda el documento actual como...
Save current volumes as default	Guardar los volúmenes como predeterminados
Mark current card as preferred	Marcar la tarjeta actual como la preferida
To put it another way, spending is financed either by current taxes or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes, which have almost the same impact on economic performance as current taxes.	Dicho de otro modo, el gasto público se financia con impuestos actuales o con deuda, y el endeudamiento equivale a impuestos futuros, cuyo efecto sobre el desempeño económico es casi el mismo que el de los impuestos actuales.
Same as A2! B3	igual que A2! B3
Same as alt. background	Igual que el fondo alternativo
Same as selected background	Igual que el fondo alternativo
Same as selected foreground	Igual que el fondo resaltado
Current Screen is same screen of the okular window that starts the presentation mode.	Pantalla actual es la misma pantalla de okular en la que comienza el mod presentación.
kfmclient newTab'url ' 'mimetype' Same as above but opens a new tab with'url 'in an existing Konqueror window on the current active desktop if possible.	kfmclient nueva pestaña 'URL ' 'tipoMIME' Lo miemos que arriba pero abre una nueva pestaña con una 'URL 'en una sesión activa de Konqueror ventana en el escritorio activo actual si es posible.
Mark the current feed as read	Marcar la fuente actual como leída
Mark the current article as important	Marcar el artículo actual como importante
Save the current session as default.	Guardar la sesión actual como predeterminada.
Insert as children to current node	Insertar como hijos del nodo actual
Same as the other side.	Igual que el otro lado
Has the same effect as	Tiene el mismo efecto que ejecutar
Is Exactly the Same As	Es exactamente igual que
Use same aspect as pixels	Usar las mismas proporciones que los píxeles
Save the current canvas as a picture.	Guarda el dibujo actual a una archivo de imagen.
File Use Current Slide as Default Template	Archivo Usar diapositiva actual como plantilla predeterminada
Current channel and set as global default	Canal actual y establecer como predeterminado global
The Save as Template button enables you to save the current event as a template, so that you can reuse the data entered for future events. As an example you can save a template for a meeting that takes place at the same location and with the same people.	El botón Guardar como plantilla le permite guardar el evento actual como una plantilla, para que pueda reutilizar los datos que introduzca en futuros eventos. Como ejemplo, puede guardar una plantilla para una reunión que se produzca en el mismo lugar y con la misma gente.
He's the same age as I.	Él tiene la misma edad que yo.

Muestra esta página en español